histoire du monde – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      29 Résultats   12 Domaines
  www.kbr.be  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Une identification détaillée des personnes liées à ces éditions bruxelloises dévoile un horizon de la vie intectuelle des Pays-Bas méridionaux de cette époque. Grâce à l'étude de la production livresque, on peut esquisser une histoire du monde du livre à Bruxelles.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kbr.be comme domaine prioritaire
De uitvoerige identificatie van de personen verbonden met deze Brusselse publicaties opent een horizon naar de intrigerende intellectuele Zuidnederlandse geschiedenis van deze periode. Voor de eerste keer kan men aan de hand van de boekproduktie een beeld schetsen van de Brusselse wereld van het boek.
  5 Résultats www.urantia.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
195:3.7 (2074.2) Le deuxième siècle après le Christ fut le meilleur temps de toute l’histoire du monde pour qu’une bonne religion puisse progresser dans le monde occidental. Durant le premier siècle, le christianisme s’était préparé, par des luttes et des compromis, à prendre racine et à se répandre rapidement.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir urantia.org comme domaine prioritaire
(2074.2) 195:3.7 De tweede eeuw na Christus was de beste tijd in de hele wereldgeschiedenis voor een goede religie om vooruitgang te kunnen boeken in de Westerse wereld. In de eerste eeuw had het Christendom zich door strijd en compromissen voorbereid om wortel te kunnen schieten en zich snel te kunnen verbreiden. Het Christendom nam de keizer aan; later nam hij het Christendom aan. Dit was een grootse tijd voor de verbreiding van een nieuwe religie. Er was vrijheid van godsdienst; er werd overal vrij gereisd en er bestond vrijheid van denken.
  10 Résultats www.sitesakamoto.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dans tous les cas, il est un personnage sacré qui est en contact avec la nature. Un symbole magique qui fait partie de l'histoire du monde. Nous ne pourrons jamais comprendre ces gens qu'ils veulent représenter le Rainbow Man.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire
In alle gevallen is een gewijde cijfer dat in de natuur. Een magische symbool dat deel uitmaakt van de wereldgeschiedenis. We kunnen nooit begrijpen die mensen ze bedoeld om Rainbow Man vertegenwoordigen. Een mysterie dat de slaap van de nacht van de tijd. Een manier om het heden en het verleden te begrijpen. De man interactie in hun omgeving en proberen om vragen waarop geen antwoord te vinden. Geschiedenis.
  5 Résultats www.nato.int  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Cette « mutation » des insurgés de l’AfPak est un phénomène qui n’est ni nouveau ni exceptionnel : l’histoire du monde foisonne de situations où insurgés et groupements terroristes ont recouru à la criminalité pour financer leurs activités.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire
Die gedaanteverandering van de AfPak-opstandelingen is niets nieuws of unieks: gedurende de gehele geschiedenis en overal ter wereld hebben opstandelingen en terreurgroepen naar de misdaad gegrepen om hun activiteiten te bekostigen. En in de loop der tijd hebben de opbrengsten van de misdaad, de toewijding aan de oorspronkelijke ideologie gecorrum-peerd. De FARC, de IRA en Hezbollah hebben een soort-gelijke metamorfose ondergaan. De Siciliaanse Maffia is misschien wel het beroemdste geval in de geschiedenis, zij begon ongeveer net als de Talibaan – zij bood bescherming aan een etnische gemeenschap tegen de excessen of lokale heersers.