identité complète – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   10 Domains
  finances.belgium.be  
Dans chaque cas, l’identité complète de tous les héritiers du défunt doit figurer sur le formulaire de demande.
In ieder geval moeten de volledige identiteitsgegevens van alle erfgenamen van de overledene voorkomen in het aanvraagformulier.
  2 Hits www.polfed-fedpol.be  
L'identité complète des parties impliquées dans l'accident et leurs déclarations.
De volledige identiteit van de in het ongeval betrokken partijen en hun verklaringen.
  financien.belgium.be  
Dans chaque cas, l’identité complète de tous les héritiers du défunt doit figurer sur le formulaire de demande.
als de overledene geen afstammelingen heeft nagelaten, daarenboven een kopie van het of de trouwboekje(s) van de ouders van de overledene en van zijn (half)broers en (half)zussen.
  www.dhp.dk  
Le redevable du précompte professionnel doit tenir à la disposition de l'Administration fiscale une liste nominative contenant pour chaque travailleur, l'identité complète, le nombre d'heures supplémentaires, la base de calcul du sursalaire et la période de l'année pendant laquelle ce travailleur a effectué du travail supplémentaire.
De schuldenaar van de bedrijfsvoorheffing moet een nominatieve lijst ter beschikking van de administratie houden met daarin, voor elke werknemer, de volledige identiteit, het aantal uren overwerk, de berekeningsgrondslag van de overwerktoeslag en de periode van het jaar gedurende dewelke die werknemer overwerk heeft gepresteerd.
  www.stpierre-bru.be  
En cas d'enlèvement de marchandise par un agent du CHU Saint-Pierre, le fournisseur doit s'assurer et conserver l'identité complète de l'agent (nom, prénom, fonction, signature lisible), sans quoi la responsabilité du CHU Saint-Pierre ne pourra être engagée.
16. Wanneer de goederen afgehaald worden door een werknemer van het UMC Sint-Pieter moet de leverancier zich vergewissen van de volledige identiteit van deze werknemer (naam, voornaam, functie, leesbare handtekening), zoniet kan het UMC Sint-Pieter niet aansprakelijk gesteld worden. De werknemer zal in de regel een kopie van de bestelbon voorleggen.