il évoque – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  www.yoomagazine.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	TOTAL est le nom du Groupe. Il évoque la globalité et l'engagement. Il a une signification et une prononciation identiques dans de nombreuses langues de par le monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine total.be as primary domain	TOTAL is de naam van de Groep. Hij roept globaliteit en engagement op. Betekenis en uitspraak zijn identiek in diverse talen over heel de wereld.

  www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C'est le genre de défonce qui rend bavard, parfaite pour les moments de sociabilité ! Le goût est très agrumé ; quand à l'arôme, il évoque le citron et le raisin. Certains sentent une odeur de diesel, caractéristique de ses parents.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain

Natuurlijk gedijt New Purple Power ook prima in milde, zonnige klimaten, maar de soort staat er zelfs om bekend het minder marihuana vriendelijke Nederlandse klimaat te kunnen doorstaan. Het is veerkrachtig en sterk en lijkt erg op een sativa plant. Het is meer geschikt om buiten te kweken aangezien de plant erg groot is. De bladeren zijn lang en lijken op vingers. Er zitten ook verschillende soorten kleuren in. De soort levert een redelijk forse opbrengst op en met wat extra aandacht is de potentie enorm.

  www.cegesoma.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'ouvrage montre comment la photographie se fait témoin de cette évolution entre une colonie extérieurement paisible, mais marquée par une ségrégation raciale source de tensions et de frustrations du côté congolais, vers un pays indépendant, dans un climat de tensions communautaires et de violences. Il évoque également les échos de ce pan d'histoire dans la société belge.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cegesoma.be as primary domain

Het boek toont hoe de fotografie getuige kan zijn van de evolutie van een naar de buitenwereld toe vredige kolonie, waarin de raciale segregatie spanningen en frustraties aan Congolese zijde veroorzaakte, naar een onafhankelijk land in een klimaat van tegenstellingen en geweld tussen bevolkingsgroepen. Het boek roept tegelijkertijd echo's van dit aspect van de geschiedenis in de Belgische samenleving op.

  responsiblecitizens.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsque vous entendez le mot « méditation », quelle est la première chose qui vous vient à l’esprit ? Il y a fort à parier qu’il évoque des images d’encens, de mantras et de s’assoir en tailleur, passive, pendant des heures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enjoythemomentrituals.com as primary domain	Luister jij wel eens naar podcasts? Vast wel. Tot een jaar of vijf geleden had nog niemand ervan gehoord, maar inmiddels zijn de gesproken teksten niet meer van het web weg te denken. Best logisch ook, want zo’n podcast luister je gewoon terwijl je andere dingen aan het doen…

  wissenschaft.koeln  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le premier – Cube – présente des motifs très anguleux et mathématiques. Il évoque spontanément certaines œuvres du dessinateur néerlandais Maurits Escher. Escher était un artiste hors du commun, qui tentait sans cesse d’élargir les limites artistiques des surfaces plates et bidimensionnelles et de créer une illusion de profondeur, en ajoutant une troisième dimension à ses créations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arte-international.com as primary domain

EscherEr zitten drie verschillende dessins in deze collectie. De eerste tekening – Cube – is zeer hoekig en mathematisch. Ze doet spontaan aan sommige werken van de Nederlandse graficus Maurits Escher denken. Escher was in die zin een ongewone kunstenaar, iemand die wel vaker trachtte om de artistieke beperkingen van een plat, tweedimensionaal oppervlak uit te breiden, de illusie van diepte te scheppen en zo een derde dimensie toe te voegen.

  3 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De là naît un pont suspendu reliant rudimentaire des deux côtés de l'embouchure de la rivière, pas recommandé pour ceux qui souffrent de vertige, d'où il fournit une vue magnifique sur l'estuaire, il évoque à l'arrivée du visiteur de navires espagnols.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Zo ontstond een rudimentaire hangbrug verbindt de twee oevers van de rivier de mond-niet aanbevolen voor mensen die lijden aan hoogtevrees-, vanwaar er een prachtig uitzicht op de monding, reiziger doet denken aan de komst van de Spaanse schepen. Wie heeft er niet ooit gehoord dat Cortes verbrandde zijn schepen aan de Mexicaanse kust? Frase, zelfs, werd in populaire opgenomen als een synoniem voor gooi de rest bij het nastreven van een doel. De waarheid is dat ooit Cortes verbrandde zijn schepen, zoals blijkt uit verschillende kroniekschrijvers van de tijd. Hij ze gewoon uit te schakelen, waardoor ze gestrand, om ontevreden soldaten regresasen naar Cuba te voorkomen aan de gouverneur Diego Velázquez informeren, vijand van de veroveraar, van zijn voornemen om zonder uw toestemming in te voeren in de domeinen van het Azteekse Rijk. Het was zijn bijzonder Rubicon. Francisco Lopez de Gomara, kapelaan van Cortes, kende uit zijn mond wat er is gebeurd en dus terug te vinden in zijn kroniek van de verovering van Mexico: "Vastbesloten, als, breken, onderhandeld met een aantal matrijzen voor zijn schepen stiekem barrenasen, zodat ze kunnen worden afgezonken zonder uitputting of bedekken ". Dit werd gedaan.

  jungle-retreat-ubud.hotels-ubud.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le plaisir se cache où le mystère se dévoile… Le tweed est cette étoffe dont on fait les héros, celle des hommes chargés d’une mission. Tissé à la main, rustique et chaud, il évoque un romantisme champêtre, les meutes et les poursuites dans les landes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cafecostume.com as primary domain

Herfst gaat over in winter. Stilte wordt goud. De wilde natuur lonkt. Je kiest voor onbetreden paden, volgt je instinct. Onthaasting in de dromerige mist. Met zijn oorsprong in de Britse traditie is tweed dé stof voor mannen op een missie. Met de hand geweven, ruw en warm, roept tweed landelijke romantiek op. Dit textiel staat equivalent voor pure Engelse cultuur. Op maat gemaakt voor het winterseizoen!

  2 Hits www.htspa.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Voici son analyse des premières semaines volatiles de l’année 2014 et son opinion à plus long terme sur les actions. Il évoque également ici les régions du monde dans lesquelles on trouve les meilleures opportunités d’investissement actuellement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.beyondbullsandbears.com as primary domain

Gelet op de onrust in Oekraïne, de hevige winterstormen en het taperingprogramma van de Federal Reserve in de Verenigde Staten en de bezorgdheid over de groei in China, zou je denken dat beleggers zo snel mogelijk uit risicoactiva zouden stappen. Maar ondanks deze problemen stegen de Amerikaanse aandelenmarkten de laatste weken, met een nieuw record[1] voor de S&P 500® begin maart. Je zou dan ook kunnen zeggen dat de markt “een muur van zorgen heeft beklommen”. Wanneer deze bezorgdheid omslaat in verkoopdruk, is voor Norm Boersma, chief investment officer van de Templeton Global Equity Group, het moment aangebroken om de handen uit de mouwen te steken en op zoek te gaan naar koopjes voor zijn portefeuilles. Hij geeft ons zijn kijk op de volatiele start van 2014, op de aandelenmarkten op langere termijn en waar hij vandaag aandelenkoopjes ziet.

  2 Hits www.hslixin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La BMW R nineT Pure est idéale pour tous ceux qui aiment le design des roadsters classiques et qui recherchent de pures sensations en moto. Son design s'inspire directement des toutes premières motos. Il évoque la période des années 1970 et 80. Mais ses racines sont bien plus profondes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmw-motorrad.be as primary domain

De BMW R nineT Pure is de perfecte keuze voor iedereen die houdt van het design van een klassieke roadster en zoekt naar de pure motorbeleving. Het ontwerp van de machine is geïnspireerd op dat van de eerste motorfietsen. Het roept bovendien de jaren zeventig en tachtig van de vorige eeuw op. Maar zijn roots gaan nog dieper. De eerste motor van BMW was eenvoudig, gereduceerd en dynamisch. De boxermotor van BMW lag al in 1923 aan de basis van het hele concept. En tegelijkertijd zijn er veel opties om de retro motor op eigen smaak aan te passen. Je kunt je dromen waarmaken: van je motor en je levensstijl. Je voelt waar het vandaan komt. Of je de motorfiets nu naar eigen inzicht opbouwt of gewoon geniet van het openen van de gashendel.

  2 Hits apnature.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il évoque notamment les différents points de vue philosophiques, les Asanas, la méditation, les différentes énergies dans le corps, l'importance du Guru, les quatre voies du Yoga ainsi que des méthodes de libération et les obstacles qui s'y opposent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sivananda.eu as primary domain

Siva Samhita, waarvan de auteur onbekend is, betekent "Siva's consensieuze handboek". Het is geschreven in de vorm van een dialoog tussen de hindoe-god Shiva en zijn gemalin Parvati. Siva Samhita wordt beschouwd als de meest uitgebreide tekst over Hatha Yoga (houdingen). De verschillende filosofische standpunten wordt onder andere behandeld, zowel als asanas, meditatie, de energieën in het lichaam, het belang van de Guru, de vier wegen van yoga, verschillende methoden van bevrijding, en hoe belemmeringen voor emancipatie te overwinnen.

  2 Hits www.caritas.org.mo  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tan mélange des références à MTV , fait appel au graphisme kitsch chinois, le tout avec une joyeuse maestria. Il évoque ces moments d’adolescences équivoques ou tout et rien ne semble possible. Un film homoérotique d’une originalité et d’une force surprenante.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gdac.org as primary domain

Een gedurfde film met vurige beelden en een explosief ritme, gecensureerd door de regering in Singapore. 15 volgt een groep getatoeëerde jongeren die evolueren temidden geweld, piercings, prostitutie, extreme spelletjes, seks, videoclips en muziek. Tan vermengt zijn getalenteerde actrice, met referenties naar MTV en Chinese kitsch. Hij herdenkt zijn dubbelzinnige jeugd waar alles en niets mogelijk lijkt. Een zeer originele homoérotische film met een verrassende kracht.

  www.esbq.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Royals est le magazine des royautés. Tout en style et tradition, il évoque chaque mois les événements qui marquent les cours européennes. Mais Royals est un magazine qui écrit l’histoire de demain. Sa qualité rédactionnelle et esthétique fait qu’on le conserve avec plaisir.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazinemedia.be as primary domain

Royals is het koninklijke maandblad. In stijl en traditie worden elke maand de gebeurtenissen aan de Europese koninklijke hoven belicht. Royals is dan ook een magazine dat de geschiedenis van morgen schrijft. Dankzij de redactionele aanpak en de hoge kwaliteit, is Royals een magazine dat in luxueuze verzamelmappen wordt bijgehouden. Het toont aan hoe groot de interesse voor koningshuizen is: en hoe goed Royals daar eigenlijk op inspeelt.

  viralix.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le logo Belvas, stylisé par deux mains serrées, est représentatif de la coopération entre le Nord et le Sud. Il évoque la fève de cacao, le travail artisanal fait main et résume ainsi la mission de Belvas: un cacao pur, pour des chocolats vrais, un retour aux goûts authentiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chocolaterie-belvas.be as primary domain	Het Belvas-logo, dat twee handen op elkaar voorstelt, staat voor de samenwerking tussen Noord en Zuid. Het verwijst ook naar de cacaoboon en het artisanale handwerk en vat op die manier de missie van Belvas samen: zuivere cacao voor echte chocolade, een terugkeer naar authentieke smaken.

  cirque-royal.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jeff Beck parvient systématiquement à intégrer du rock psychédélique, des sonorités orientales et du blues, sans perdre de vue la mélodie de chaque titre. Sur son nouvel opus « Loud Hailer » (un synonyme de mégaphone), il évoque ses craintes pour l’avenir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cirque-royal.org as primary domain	Jeff Beck smokkelt funk, psychedelische rock, oosterse klanken en blues binnen in elke set, zonder de melodie van de nummers uit het oog te verliezen. Op zijn nieuwe plaat “Loud Hailer” (een ander woord voor megafoon) spreekt hij in zijn teksten zijn zorgen over de toekomst uit.

  files2.porsche.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le nom Porsche n’est pas uniquement synonyme de puissance et de plaisir de conduire, mais il évoque également une très longue longévité de vie de nos voitures. Nous vous faisons ainsi une promesse de qualité et de fiabilité lors de l’achat de nos véhicules d’occasions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine files2.porsche.com as primary domain	De naam Porsche staat niet alleen synoniem voor vermogen en rijplezier, maar hij staat eveneens voor een erg lange levensduur van onze wagens. Daarom beloven wij u kwaliteit en betrouwbaarheid bij de aankoop van onze tweedehandsvoertuigen.

  www.kikirpa.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le graphisme du bandeau de Balat est inspiré par le lanterneau de la coupole centrale du jardin d'hiver, l'une des plus majestueuses serres de Laeken. Il évoque aussi la « toile » que tisse le web pour unir les chercheurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kikirpa.be as primary domain	Het logo van Balat is geïnspireerd op de centrale koepel van de wintertuin, een van de meest majestueuze serres van Laken. Het verwijst ook naar het internet, het wereldwijde "web" dat onderzoekers met elkaar verbindt.

  2 Hits www.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il en profite pour décrire et expliquer les impacts environnementaux liés au transport des denrées alimentaires et ce que cela représente pour un ménage moyen. Il évoque aussi d’autres enjeux (sociaux, économiques, …) liés au transport des denrées alimentaires avant de conclure en proposant des pistes de solutions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.be as primary domain

In deze brochure van het Brussels Observatorium voor Duurzame Consumptie vindt u meer informatie over de directe impact van onzee moderne voedingsgewoonten op het leefmilieu. Het gaat hierbij vooral over het energieverbruik bij het doen van de boodschappen, de bewaring/koeling van levensmiddelen, de bereiding van maaltijden en de afwas. Ook het verbruik van water en de productie van afval zijn belangrijke factoren die een invloed hebben op het milieu.

  www.iicbruxelles.esteri.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

À la mort de leur père, Marinella et Alessandra se retrouvent dans l’appartement de leur enfance. Avec ses murs verts et ses recoins mystérieux, il évoque une jungle où résonnent des cris d’animaux sauvages.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iicbruxelles.esteri.it as primary domain

Op vrijdag 19 februari (21-22 uur) vindt een ontmoeting plaats met de Italiaanse schrijver Bruno Arpaia (Grand Place du Livre) die een debat aangaat met de schrijvers Liad Shoham (Israël), Martin Michaud (Canada - Québec) en Barbara Abel (België). Wanner we aan de misdaadroman denken, komen bij ons Engelstalige auteurs op zoals Conan Doyle, Agatha Christie, Dashiell Hammett, Raymond Chandler en Stephen King. Is er nog wel ruimte voor anderstalige literatuur binnen dit genre? Op zondag 21 februari (11 - 12 uur, Place de l'Europe) zijn de Italiaanse schrijvers Marcello Fois, Giorgio Fontana en Bruno Arpaia te gast tijdens de ontmoeting Les Italies om er hun werk voor te stellen dat onlangs in het Frans werd vertaald.De roman Cris, murmures et rugissements van Marcello Fois(Seuil 2015, vertaald in het Frans door Nathalie Bauer) Na de dood van hun vader ontmoeten de tweelingszussen Marinella en Alessandra elkaar in het apprtement waar ze tijdens hun kindertijd opgroeiden. Deze ontmoeting leidt tot een onderlinge afrekening en wraakgevoelens van deze twee vrouwen die door het leven zijn verscheurd.De roman Mort d’un homme heureux van Giorgio Fontana (Seuil 2016, vertaald in het Frans door François Bouchard) Milaan, zomer, 1981De roman gaat over een magistraat die de moord op een politicus onderzoekt tijdens de woelige periode van terrorisme door de Rode Brigades. Het boek biedt een overzicht van veertig jaar Italiaanse geschiedenis.De roman Avant la bataille van Bruno Arpaia (Liana Levi 2015, vertaald in het Frans door Fanchita Gonzalez Batlle)Malinconico is een voormalig linkse militant en politiecommissaris die een onderzoek voert naar een verkeersongeval dat veel weg heeft van een moord. Een opdracht brengt hem naar Mexico waar hij een ongenaakbare maffioso op de hielen zit vooraleer tot duidelijkere inzichten te komen.Voorstelling door Martine Van Geertruijden Informatie: http://flb.be/program/les-italies/