il apprit – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   10 Domains
  vertikal.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Après avoir habité un mois et demi chez une famille d’accueil, Tom décide d’aller vivre dans un appartement à l’Oudaya qu’il partage avec Jurjen. Grâce à son ami Anas, il apprit tout ce qu’il doit connaitre sur la vie marocaine à Rabat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nimarrabat.nl as primary domain
Na een maand en half bij een gastgezin ingewoond te hebben, besluit Timo om met Jurjen in een appartement te gaan wonen. Dankzij zijn goede vriend Anas, leert hij al heel snel bij over het Marokkaans leven in Rabat. Klik om meer te lezen over Toms nieuw leventje.
  7 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lorsqu’il apprit que Jésus séjournait de l’autre côté du lac dans le territoire de son frère Philippe, il lui fit savoir que, malgré la signature des mandats d’arrêt contre lui en Galilée, il n’avait pas de ce fait autorisé son arrestation en Pérée ; Hérode indiquait, ainsi, que Jésus ne serait pas molesté s’il restait hors de Galilée, et il communiqua la même ordonnance aux Juifs de Jérusalem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1742.1) 156:6.9 Zo was de situatie omstreeks 1 augustus a.d. 29, toen de Meester van zijn zending in Fenicië terugkeerde en aan de reorganisatie van zijn verstrooide, op de proef gestelde en uitgedunde strijdkrachten begon ten behoeve van dit laatste, veelbewogen jaar van zijn missie op aarde.
  sothebysrealty.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Xu Fu vint au Japon sur ordre d'un Empereur de la dynastie Qin qui cherchait un remède secret pour obtenir l'éternelle jeunesse et la longévité. Pendant son séjour au Japon il apprit l'histoire du Japon par le grand-prêtre du temple.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain
Miyashita Documenten: Oude documenten die door de Miyashita familie die de hogepriesters van de Fujidai heiligdom voor vele generaties doorgegeven. De documenten worden ook wel 'Xu fu documenten.' Xu Fu kwam naar Japan in opdracht van de keizer van de Qin-dynastie, die op zoek was naar een geheime geneeskunde voor eeuwig jeugd en een lange levensduur. Terwijl hij in Japan, leerde hij over de geschiedenis van Japan van de hogepriester van het heiligdom. Met onder de indruk van de Japanse geschiedenis, schreef hij de Japanse geschiedenis hoorde hij van de priester in Chinese karakters.
  anodal.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il attrapa le virus du poker après avoir appris le 5-Card Draw et joué avec ses amis pour de petites sommes. Lorsque l'un d'entre eux revint d'un voyage d'échange universitaire aux États-Unis, il apprit au groupe les règles du No Limit Hold’em.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pokerstars.be as primary domain
Mikhail Shalamov studeerde in 2008 af aan de universiteit in informatica en werkte voordat hij fulltime ging pokeren in de detailhandel. Hij kreeg het pokervirus te pakken nadat hij de regels van 5 Card Draw had geleerd en om kleingeld tegen zijn vrienden ging spelen. Toen een van zijn vrienden terugkwam van een uitwisselingsprogramma met de VS, leerde hij de rest de regels van No Limit Hold’em, en het duurde niet lang voor Mikhail wist dat dit zijn nieuwe spel was. Hij verdiende een bankroll van $ 50 via een website voor pokerstrategie, en heeft sindsdien nooit meer geld hoeven storten.
  www.gran-turismo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avec un temps au tour de 1:26:404, Senna rentra aux stands et s'enquit de la situation. Il apprit que Keke Rosberg venait d'inscrire un meilleur résultat, et qu'il ne restait que 10 minutes de qualifications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain
De Grote Prijs van Italië was de 12e race van het Formule 1-seizoen van 1985. Senna had de vorige GP van Italië gemist vanwege contractproblemen, dus dit was zijn debuut op Monza. De laatste kwalificatiedag was 7 september. Nadat hij zonder veel moeite een tijd van 1:26:404 had neergezet, ging Senna de pits in om te vragen naar de tussenstand van de kwalificatie. Toen ontdekte hij dat Keke Rosberg een snellere tijd had gereden en dat de kwalificatie nog maar 10 minuten duurde. Meteen ging hij het circuit weer op om toe te slaan met zijn inktzwarte Lotus 97T. Ondanks onderstuur in de Lesmobocht wist Senna de tijd van Rosberg te verbeteren en zijn vijfde poleposition van het seizoen te pakken met een tijd van 1:25:084.
  www.panamusica.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous venons de fêter le trentième anniversaire de la mort de Père Jérôme (deux livres viennent de sortir à son propos, une biographie signée par Anne Bernet, et Portrait, un ouvrage de photos, de textes et de témoignages). Lorsqu’en 1942, il apprit par des prêtres fréquentant l’hôtellerie que les nazis exterminaient les juifs, ce fut comme si la foudre tombait à ses pieds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novydvur.cz as primary domain
En het uwe? De Novicemeester van Sept-Fons die ik onlangs sprak over de aard van de armoede, antwoordde me dit: “Onze beleving van de armoede is de meest strikte beleving van onze unieke roeping. Voor de Jezuïeten is het de eed van trouw aan de letter, aan de Paus; voor de Franciscanen het prediken, onderwijl pratend met de vogels, voor ons de viering van het getijdengebed, gebaseerd op het persoonlijk gebed en strikte afzondering. Grapje, maar dat is het.” Het is in deze zin dat elk van ons moet denken en handelen. Ik geef u een gedachte die ik heb gelezen bij Chantal Delsol’s “Souviens-toi du future! (cf. Dt 25,17-19) […] Vergeet niet dat je het gevolg van de geschiedenis in je handen hebt : rust niet, houd je aan je beloftes, wees trouw aan jezelf. ‘Dat nooit meer!’ zegt het huidige Vulgaat na de 20ste eeuw en de Shoah maakt duidelijk: vergeet niet dat je niet bent onderworpen aan het lot, het hangt van jou af dat de zelfde gebeurtenissen zich niet herhalen; val niet in slaap: blijf waakzaam daarentegen want de geschiedenis draagt je naam”.