il continue – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  www.coverd.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il continue à les faire réparer et à les alourdir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine golf.be as primary domain	Ze werden al meermaals gerepareerd en …gelood.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plus de 300 millions d’internautes visitent ce site de blog chaque mois, et c’est une grande fierté pour nous de voir qu’il continue d’être un moyen privilégié pour les internautes du monde entier de s’exprimer librement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	We vieren de verjaardag van een product dat bijna net zo oud is als Google zelf: Blogger. Elke maand bezoeken meer dan 300 miljoen mensen deze blogsite, en we zijn er trots op dat het nog steeds een medium is waarmee mensen van over de hele wereld vrij hun mening kunnen uiten.

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plus de 300 millions d’internautes visitent ce site de blog chaque mois, et c’est une grande fierté pour nous de voir qu’il continue d’être un moyen privilégié pour les internautes du monde entier de s’exprimer librement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We vieren de verjaardag van een product dat bijna net zo oud is als Google zelf: Blogger. Elke maand bezoeken meer dan 300 miljoen mensen deze blogsite, en we zijn er trots op dat het nog steeds een medium is waarmee mensen van over de hele wereld vrij hun mening kunnen uiten.

  www.google.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plus de 300 millions d’internautes visitent ce site de blog chaque mois, et c’est une grande fierté pour nous de voir qu’il continue d’être un moyen privilégié pour les internautes du monde entier de s’exprimer librement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	We vieren de verjaardag van een product dat bijna net zo oud is als Google zelf: Blogger. Elke maand bezoeken meer dan 300 miljoen mensen deze blogsite, en we zijn er trots op dat het nog steeds een medium is waarmee mensen van over de hele wereld vrij hun mening kunnen uiten.

  www.google.com.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plus de 300 millions d’internautes visitent ce site de blog chaque mois, et c’est une grande fierté pour nous de voir qu’il continue d’être un moyen privilégié pour les internautes du monde entier de s’exprimer librement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	We vieren de verjaardag van een product dat bijna net zo oud is als Google zelf: Blogger. Elke maand bezoeken meer dan 300 miljoen mensen deze blogsite, en we zijn er trots op dat het nog steeds een medium is waarmee mensen van over de hele wereld vrij hun mening kunnen uiten.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plus de 300 millions d’internautes visitent ce site de blog chaque mois, et c’est une grande fierté pour nous de voir qu’il continue d’être un moyen privilégié pour les internautes du monde entier de s’exprimer librement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We vieren de verjaardag van een product dat bijna net zo oud is als Google zelf: Blogger. Elke maand bezoeken meer dan 300 miljoen mensen deze blogsite, en we zijn er trots op dat het nog steeds een medium is waarmee mensen van over de hele wereld vrij hun mening kunnen uiten.

  www.google.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plus de 300 millions d’internautes visitent ce site de blog chaque mois, et c’est une grande fierté pour nous de voir qu’il continue d’être un moyen privilégié pour les internautes du monde entier de s’exprimer librement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	We vieren de verjaardag van een product dat bijna net zo oud is als Google zelf: Blogger. Elke maand bezoeken meer dan 300 miljoen mensen deze blogsite, en we zijn er trots op dat het nog steeds een medium is waarmee mensen van over de hele wereld vrij hun mening kunnen uiten.

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plus de 300 millions d’internautes visitent ce site de blog chaque mois, et c’est une grande fierté pour nous de voir qu’il continue d’être un moyen privilégié pour les internautes du monde entier de s’exprimer librement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We vieren de verjaardag van een product dat bijna net zo oud is als Google zelf: Blogger. Elke maand bezoeken meer dan 300 miljoen mensen deze blogsite, en we zijn er trots op dat het nog steeds een medium is waarmee mensen van over de hele wereld vrij hun mening kunnen uiten.

  www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plus de 300 millions d’internautes visitent ce site de blog chaque mois, et c’est une grande fierté pour nous de voir qu’il continue d’être un moyen privilégié pour les internautes du monde entier de s’exprimer librement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	We vieren de verjaardag van een product dat bijna net zo oud is als Google zelf: Blogger. Elke maand bezoeken meer dan 300 miljoen mensen deze blogsite, en we zijn er trots op dat het nog steeds een medium is waarmee mensen van over de hele wereld vrij hun mening kunnen uiten.

  www.google.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plus de 300 millions d’internautes visitent ce site de blog chaque mois, et c’est une grande fierté pour nous de voir qu’il continue d’être un moyen privilégié pour les internautes du monde entier de s’exprimer librement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	We vieren de verjaardag van een product dat bijna net zo oud is als Google zelf: Blogger. Elke maand bezoeken meer dan 300 miljoen mensen deze blogsite, en we zijn er trots op dat het nog steeds een medium is waarmee mensen van over de hele wereld vrij hun mening kunnen uiten.

  www.google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plus de 300 millions d’internautes visitent ce site de blog chaque mois, et c’est une grande fierté pour nous de voir qu’il continue d’être un moyen privilégié pour les internautes du monde entier de s’exprimer librement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	We vieren de verjaardag van een product dat bijna net zo oud is als Google zelf: Blogger. Elke maand bezoeken meer dan 300 miljoen mensen deze blogsite, en we zijn er trots op dat het nog steeds een medium is waarmee mensen van over de hele wereld vrij hun mening kunnen uiten.

  www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plus de 300 millions d’internautes visitent ce site de blog chaque mois, et c’est une grande fierté pour nous de voir qu’il continue d’être un moyen privilégié pour les internautes du monde entier de s’exprimer librement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	We vieren de verjaardag van een product dat bijna net zo oud is als Google zelf: Blogger. Elke maand bezoeken meer dan 300 miljoen mensen deze blogsite, en we zijn er trots op dat het nog steeds een medium is waarmee mensen van over de hele wereld vrij hun mening kunnen uiten.

  www.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plus de 300 millions d’internautes visitent ce site de blog chaque mois, et c’est une grande fierté pour nous de voir qu’il continue d’être un moyen privilégié pour les internautes du monde entier de s’exprimer librement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	We vieren de verjaardag van een product dat bijna net zo oud is als Google zelf: Blogger. Elke maand bezoeken meer dan 300 miljoen mensen deze blogsite, en we zijn er trots op dat het nog steeds een medium is waarmee mensen van over de hele wereld vrij hun mening kunnen uiten.

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plus de 300 millions d’internautes visitent ce site de blog chaque mois, et c’est une grande fierté pour nous de voir qu’il continue d’être un moyen privilégié pour les internautes du monde entier de s’exprimer librement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We vieren de verjaardag van een product dat bijna net zo oud is als Google zelf: Blogger. Elke maand bezoeken meer dan 300 miljoen mensen deze blogsite, en we zijn er trots op dat het nog steeds een medium is waarmee mensen van over de hele wereld vrij hun mening kunnen uiten.

  www.google.com.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plus de 300 millions d’internautes visitent ce site de blog chaque mois, et c’est une grande fierté pour nous de voir qu’il continue d’être un moyen privilégié pour les internautes du monde entier de s’exprimer librement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	We vieren de verjaardag van een product dat bijna net zo oud is als Google zelf: Blogger. Elke maand bezoeken meer dan 300 miljoen mensen deze blogsite, en we zijn er trots op dat het nog steeds een medium is waarmee mensen van over de hele wereld vrij hun mening kunnen uiten.

  3 Hits www.paris-brest-paris.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Leurs tournées de concerts les emmènent sur tous les continents. A partir de 1925, il continue de voyager seul et s'installe finalement à Bruxelles au terme de six tournées mondiales. Il recueille alors les conseils en composition de Paul Gilson et devient membre des Synthétistes, un groupe guidé par Paul Gilson qui comprenait certains de ses élèves, considérés comme les meilleurs jeunes compositeurs progressistes belges des années '20.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmireb.be as primary domain

Francis de Bourguignon studeerde aan het Koninklijk Conservatorium van Brussel bij Huberti, Paulin Marchand, Dubois en Tinel. Hij studeerde tevens piano bij Arthur de Greef. Toen hij een Eerste Prijs in de wacht sleepte, werd hij aangesteld als assistent van de Greef. Van 1915 tot 1920 begeleidde hij Nellie Melba op de piano. Samen deden ze concerttournees van continent naar continent. Nadien reisde hij alleen verder tot 1925 en vestigde zich na zes wereldtournees in Brussel. Daar kreeg hij compositorisch advies van Paul Gilson en werd hij lid van de Synthétistes, een groep aangevoerd door Paul Gilson en gevormd door een aantal van zijn leerlingen die werden beschouwd als de beste jonge progressieve Belgische componisten van de twintiger jaren. Hij was docent harmonie en contrapunt aan het Koninklijk Muziekconservatorium van Brussel en werkte tevens als muziekcriticus. Zijn eerste composties waren descriptief en impressionistisch. Later richtte hij zich vooral op meer klassieke vormen.

  shop.incae.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mais pas Che Guevara. Cinquante ans après sa mort il continue d’inspirer des millions de personnes dans le monde, et même des présidents. Qu’a donc de si remarquable cette icône de la résistance contre l’injustice ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cubanismo.be as primary domain	Idolen gaan doorgaans maar één generatie mee. Niet zo bij Che Guevara. Vijftig jaar na zijn dood blijft hij miljoenen mensen wereldwijd en zelfs presidenten inspireren. Wat is er zo merkwaardig aan deze icoon van het verzet tegen onrecht? Cubakenner Marc Vandepitte zoekt het voor u uit. Lees ook onze kerverse brochure!

  www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plus de 300 millions d’internautes visitent ce site de blog chaque mois, et c’est une grande fierté pour nous de voir qu’il continue d’être un moyen privilégié pour les internautes du monde entier de s’exprimer librement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	We vieren de verjaardag van een product dat bijna net zo oud is als Google zelf: Blogger. Elke maand bezoeken meer dan 300 miljoen mensen deze blogsite, en we zijn er trots op dat het nog steeds een medium is waarmee mensen van over de hele wereld vrij hun mening kunnen uiten.

  2 Hits justitie.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si le tuteur est travailleur indépendant à titre complémentaire, il continue à bénéficier des avantages sociaux du régime auquel il est assujetti du chef de son activité principale (salarié, fonctionnaire, pensionné).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justice.belgium.be as primary domain	Indien de voogd zelfstandige in bijberoep is, blijft hij de sociale voordelen genieten van het stelsel waaraan hij onderworpen is door zijn hoofdactiviteit (werknemer, ambtenaar, gepensioneerde).

  www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plus de 300 millions d’internautes visitent ce site de blog chaque mois, et c’est une grande fierté pour nous de voir qu’il continue d’être un moyen privilégié pour les internautes du monde entier de s’exprimer librement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	We vieren de verjaardag van een product dat bijna net zo oud is als Google zelf: Blogger. Elke maand bezoeken meer dan 300 miljoen mensen deze blogsite, en we zijn er trots op dat het nog steeds een medium is waarmee mensen van over de hele wereld vrij hun mening kunnen uiten.

  www.polfed-fedpol.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De nouveaux bâtiments apparaissent, comme le Laboratoire central en 1948. Malgré les immenses services qu’il continue de rendre jusqu’en 1980, et notamment pendant la grève des médecins de 1964 en accueillant alors les malades civils, l’hôpital est bientôt jugé obsolète.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polfed-fedpol.be as primary domain

Tot 1914 was het Hospitaal een exemplarisch voorbeeld in zijn genre. Daarna moest het zich aanpassen aan de evolutie van het medische onderzoek (ontwikkeling van specialisaties, complexere medische instrumenten, enz.), waardoor het genoodzaakt was enkele transformaties te ondergaan. Eén van de nieuwe gebouwen, opgericht in 1948, is het centrale Laboratorium. Het Militair Hospitaal leverde gedurende verschillende jaren een goede dienst; wanneer de dokters staakten in 1964 ving het zieke burgers op. Ondanks deze inspanningen, dat het verstrekte tot 1980, werd het vlug als verouderd afgedaan. Het leger verhuisde al zijn medische diensten in 1974 naar Neder-Over-Heembeek en verkocht het domein.

  www.basilicakoekelberg.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il continue ses études d’histoire de l’art à l’Université catholique de Fribourg (Allemagne). A Paris, il entre chez les Dominicains de l’Annonciation à la rue du Faubourg Saint-Honoré, qui avaient une très grande ouverture d’esprit à l’égard de l’art moderne et contemporain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine basilicakoekelberg.be as primary domain	In Freiburg (Duitsland) zet hij zijn studies Kunstgeschiedenis verder aan de Katholieke Universiteit. In Parijs treedt hij in bij de Dominicains de l’Annonciation in de rue Faubourg - die een zeer open houding aannemen t.o.v. moderne en hedendaagse kunst.

  www.onlinecasino.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un entretien avec la personne concernée lui permet, par exemple, de mieux appréhender la situation. Une démarche essentielle pour fournir le soutien adéquat au travailleur afin qu’il continue à s’investir pour l’organisation avec passion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine securex-annualreport.be as primary domain	De leidinggevende weet dan meteen waar hij actie moet ondernemen. Tijdens een gesprek met de betrokkene bijvoorbeeld krijgt de leidinggevende meer inzicht in de situatie. Cruciaal om de juiste ondersteuning te bieden. Zodat de medewerker zich met passie kan blijven inzetten voor de organisatie.

  2 Hits countries.diplomatie.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires Etrangères Didier Reynders est extrêmement inquiet de l’évolution de la situation dans le Nord-Kivu. Il continue à suivre cette évolution et se joint aux démarches et déclarations de l’Union européenne sur cette question.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine countries.diplomatie.belgium.be as primary domain	Vicepremier en minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders is uitermate bezorgd over de evolutie van de situatie in Noord-Kivu. Hij blijft deze evolutie volgen en sluit zich aan bij de stappen en verklaringen van de Europese Unie hierover.

  www.agemployeebenefits.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	o Il continue à bénéficier du taux d'intérêt garanti et de la participation bénéficiaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agemployeebenefits.be as primary domain	Toch behoudt hij de gegarandeerde intrest en de winstdeeling.

  www.boavistaofficial.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Le Solar Breeze a 300% de capacité de plus que son prédécesseur, donc il continue à travailler le soir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine robots.nu as primary domain	- De Solar Breeze heeft 300 procent meer capaciteit dan zijn voorganger waardoor hij dus ook in de avonduren blijft werken.

  7 Hits www.masterandmargarita.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il s'est dédié avec des amis, dès l'université, à une activité d'animation pour les enfants avec des spectacles de mario-nettes et des video. Après une expérience comme médecin en Afrique, dans le Bénin, il est revenu en Italie où il continue à travailler comme médecin de famille.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masterandmargarita.eu as primary domain

Giovanni Brancale, geboren op 11 augustus 1955, woont in Firenze. Hij is arts, gespecialiseerd in pediatrie. Sinds zijn jaren aan de universiteit wijdt hij zich, met enkele vrienden, aan animaties voor kinderen met onder meer marionettentheater en videos. Na een ervaring als arts in Afrika, in Benin, keerde hij terug naar Italië om daar te werken als huisarts. Daarnaast is hij sedert zeven jaar ook cineast en realiseerde hij een filmtrilogie: drie langspeelfilms van ongeveer een uur elk, die zich afspelen in Firenze.

  jegyvasarlas.mav-start.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Off : appuyez une fois sur cette touche pour éteindre votre iPod. Il continue de se charger lorsqu’il est sur la station d’accueil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosebelgium.be as primary domain	Off (uit): druk één keer op deze knop om je iPod uit te zetten. Het apparaat blijft wel laden in het dock.

  www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plus de 300 millions d’internautes visitent ce site de blog chaque mois, et c’est une grande fierté pour nous de voir qu’il continue d’être un moyen privilégié pour les internautes du monde entier de s’exprimer librement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	We vieren de verjaardag van een product dat bijna net zo oud is als Google zelf: Blogger. Elke maand bezoeken meer dan 300 miljoen mensen deze blogsite, en we zijn er trots op dat het nog steeds een medium is waarmee mensen van over de hele wereld vrij hun mening kunnen uiten.

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Après le film Vacances romaines, le Via Margutta est devenu un lieu de résidence pour de nombreuses personnalités, dont le réalisateur Federico Fellini. À l'heure actuelle, il continue d'attirer de nombreux artistes italiens et internationaux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Het Margutta 54 Luxury Suites heeft misschien wel de meest luxueuze en ruimste suites in het historische centrum van Rome. Het ligt op slechts enkele minuten afstand van de beroemde Spaanse Trappen. Na de film 'Roman Holiday' werd de Via Margutta een populaire verblijfplaats voor veel bekende mensen, waaronder filmregisseur Federico Fellini. Vandaag de dag blijft het Margutta 54 Luxury Suites veel lokale en internationale kunstenaars trekken. Dit stijlvolle en exclusieve gebied beschikt over vel...e kunstgaleries en trendy restaurants en biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Rome. De suites van het Margutta 54 Luxury Suites liggen aan een eigen binnenplaats, zijn elegant ontworpen en ingericht met alle moderne gemakken. Het Margutta 54 Luxury Suites biedt verder van 8:00 tot 20:00 uur een conciërge, die u kan helpen tijdens uw verblijf. Het ontbijt wordt geserveerd in het nabijgelegen Hotel Babuino 181 en het ontbijt kan op de kamer worden geregeld.