il diminue – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   11 Domains
  www.begroting.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
un taux d’endettement inférieur à 60 % du PIB (sauf s’il diminue à un rythme d’un vingtième par an).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine begroting.be as primary domain
• een schuldgraad van minder dan 60 % van het bbp (tenzij die daalt met een twintigste per jaar).
  www.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
N'oubliez surtout pas de porter un casque de vélo. Celui-ci vous assure la protection nécessaire. Le casque de vélo n'est pas encore obligatoire, mais, en cas d'accident, il diminue le risque de lésion cérébrale de 85%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.be as primary domain
Vergeet op de fiets vooral uw fietshelm niet op te zetten. Die zorgt voor noodzakelijke bescherming. De fietshelm is nog niet verplicht maar bij een ongeval vermindert hij de kans op een hersenletsel met 85%.
  www.airqualitynow.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le dioxyde d'azote est un irritant pour les poumons. Il diminue leur résistance aux infections respiratoires telles que la grippe. Une exposition permanente ou occasionnelle à des teneurs bien supérieures à celles couramment mesurées dans l'air ambiant peut favoriser l'apparition de maladies respiratoires aigues chez l'enfant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airqualitynow.eu as primary domain
NO2 kan de longen irriteren en zorgen dat er een verminderde weerstand is tegen luchtweginfecties zoals griep. Langdurige of frequente blootstelling aan hoge concentraties (concentraties hoger dan normaal gesproken in de buitenlucht voorkomen) kunnen zorgen voor toegenomen acute luchtweginfecties bij kinderen.
  www.wwf.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'Eliminateur est un filet de pêche qui a gagné le grand prix de la Smart Gear Competition en 2007. Il diminue la prise des morues tout en permettant la prise des poissons comme l'églefin. L'équipe gagnante a utilisé le comportement des églefin à nager vers la surface pour modifier les filets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwf.be as primary domain
De ‘Eliminator’ is een visnet dat de prijs van de Smart Gear Competition 2007 heeft gewonnen. Het net vermindert de vangst van kabeljauw en laat toch toe om vissen als de schelvis te vangen. Het winnende team heeft het gedrag van de schelvissen – die aan de oppervlakte zwemmen – gebruikt om de netten aan te passen.
  www.courtfool.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De tout l'argent en cours, tu dois tenter d'obtenir assez pour payer ces remboursements. Banquier A.Sec écrira alors dans sa comptabilité, que le montant que tu lui dois est diminué et il diminue le montant que tu lui dois.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine courtfool.info as primary domain
Bankiers zijn dus in eerste instantie bankiers onder elkaar. Toen de klanten van grote Nederlandse banken massaal hun geld naar Triodos brachten, omdat ze ontevreden waren over de graai-cultuur bij hun eigen bank, kwamen de grote banken dat geld tekort. Gelukkig is Triodos de gemeenste niet en die leende dat geld gewoon weer uit aan diezelfde banken. (Sorry mensen, ethische banken bestaan gewoon niet, wel sympathiek ogende banken. Maar met zo’n geldsysteem kun je toch ook niet anders verwachten, niet waar?)