il est facile pour – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   12 Domains   Page 5
  www.hotelsbomjesus.com  
Grâce à l’emplacement privilégié de l’Hotel do Templo, il est facile pour les hôtes de vivre le meilleur de deux mondes et de profiter de toutes les beautés merveilleuses de Braga.
Dankzij de bevoorrechte ligging van Hotel do Templo is het eenvoudig voor gasten om het beste van twee werelden te ervaren en te genieten van de prachtige schoonheid die Braga te bieden heeft.
  www.lit-across-frontiers.org  
Les points Wi-Fi gratuits sont pratiques, surtout quand on voyage ou qu'on a soudainement plus de forfait. Mais sur un Wi-Fi public, il est facile pour à peu près n'importe qui d'intercepter vos informations, voire de les subtiliser.
Wifi hotspots zijn handig, zeker wanneer u op reis bent of wanneer uw mobiele data onverwachts verbruikt is. Maar bijna iedereen kan uw informatie onderscheppen op een publieke Wifi, en er is een kans dat uw gegevens gestolen worden.
  2 Hits www.prestashop.com  
Avec PrestaShop, il est facile pour les marchands de choisir les modes de paiement qu'ils souhaitent mettre en place et pour les clients de sentir que leur paiement est en cours de traitement de manière sécurisée.
Accepteer betalingen snel en in volledige veiligheid. PrestaShop maakt het makkelijk voor webwinkeliers om de gewenste betalingsmethodes te kiezen, zodat hun klanten het gevoel hebben dat hun betalingen veilig worden verwerkt.
  www.chamoniarde.com  
Ne faites jamais confiance à des limitations que vous réalisez dans votre page du net (p.e. longueur maximale pour un champ d'entrée, des tests sur l'introduction de caractères spéciaux par voie de javascript): il est facile pour une personne de prendre la source de votre document, de modifier le document afin que les tests soient enlevés, et d'utiliser le document adapté.
Vertrouw nooit op beperkingen die u maakt in uw webpagina (bv. maxlength voor een input veld, testen op invoer van speciale karakters via javascript): iemand kan makkelijk de source van uw document nemen, het document wijzigen zodat de testen verwijderd worden, en het aangepaste document gebruiken.
  justitie.belgium.be  
À notre époque, il est facile pour les citoyens de franchir les frontières pour travailler, se marier, se loger, adopter, etc. Ces activités en dehors de la Belgique posent des problèmes d’un type nouveau.
Burgers worden de laatste jaren steeds mobieler en trekken vaker naar het buitenland om er te werken, te huwen, te wonen, te adopteren, enz. Die grensoverschrijdende activiteiten brengen specifieke problemen met zich mee. Om die problemen te verhelpen treedt de FOD actief op, overeenkomstig de wetteksten of internationale teksten.
  siteweb.oaciq.com  
Avec votre adresse IP, il est facile pour une personne de surveiller ce que vous faites en ligne - c'est-à-dire, les sites que vous visitez, les transactions que vous effectuez ou les personnes auxquelles vous envoyez des messages.
Met uw IP-adres kunt u gemakkelijk controleren wat u online doet, dat wil zeggen, waar u uw transacties bezoekt, of de mensen naar wie u berichten stuurt. Met die informatie kunnen hackers, snoopers en overheidsinstanties een uitgebreid online profiel rond u en uw activiteiten opbouwen. Ze kunnen deze informatie vervolgens op eigen gelegenheid verkopen of weggeven.
  justice.belgium.be  
À notre époque, il est facile pour les citoyens de franchir les frontières pour travailler, se marier, se loger, adopter, etc. Ces activités en dehors de la Belgique posent des problèmes d’un type nouveau.
Burgers worden de laatste jaren steeds mobieler en trekken vaker naar het buitenland om er te werken, te huwen, te wonen, te adopteren, enz. Die grensoverschrijdende activiteiten brengen specifieke problemen met zich mee. Om die problemen te verhelpen treedt de FOD actief op, overeenkomstig de wetteksten of internationale teksten.
  www.gnu.org  
Par exemple, ils peuvent faire appel à notre ego, promettant « plus d'utilisateurs pour cette bibliothèque » si nous les laissons utiliser le code dans des logiciels privateurs. La popularité est tentante, et il est facile pour un développeur de bibliothèque de rationaliser l'idée que d'augmenter la popularité de cette bibliothèque est ce dont la communauté a le plus besoin.
Het toepassen van de gewone GPL is niet voor iedere bibliotheek voordelig. In bepaalde gevallen is het beter om de Lesser GPL te gebruiken. Het meest komt dit voor wanneer de functionaliteit van een vrije bilbliotheek al verkrijgbaar is in een private versie. In dat geval geeft de bibliotheek geen voordeel dus kan beter de Library GPL worden gebruikt.