il est recommandé de réserver – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   9 Domains
  2 Hits radius-schweiz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il est recommandé de réserver un camping-car ou une voiture de location au Canada, car c'est une façon confortable pour découvrir le pays vous-même. Les compagnies de location sont disponibles dans tous les aéroports et villes principales du pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hispacar.com as primary domain
Voor toeristen is een huurauto in Canada of een camper aan te raden. Een goedkope huurwagen of een camper is een comfortabele manier om het land op eigen houtje te ontdekken. Autoverhuurbedrijven zijn op alle vliegvelden en belangrijke steden in het land te vinden.
  pibay.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Toutefois, il est recommandé de réserver ses sièges, surtout si vous voyagez sur une longue distance, car les tickets normaux sont vendus en incluant une réservation, et que les sièges réservés ne sont pas indiqués dans le train – c’est à dire que vous devrez peut-être laisser votre siège à un autre voyageur qui l’aurait déjà réservé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain
Dagtreinen: Alle treinen van VR kunnen worden gebruikt zonder vooraf een zitplaats te reserveren. Het wordt overigens wel aangeraden om vooraf te reserveren, vooral wanneer u langere afstanden reist, aangezien standaard kaartjes worden verkocht met een bijbehorende reservering en deze gereserveerde stoelen niet worden aangegeven in de trein – wat betekent dat het zo kan zijn dat u uw zitplaats af moet staan aan een andere reiziger.
  3 Hits mailman.ijs.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous souhaitez faire ce trek, il est très IMPORTANT de réserver suffisamment à temps. Pour la haute saison (mai à septembre) il est recommandé de réserver au moins 3 mois en avance pour être certain d'obtenir une place.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incatrail-peru.com as primary domain
Sinds 2004 is het aantal vergunningen voor de Incatrail beperkt tot 500 man per dag (ongeveer 200 toeristen en 300 man personeel). Als je de Inca Trail wilt lopen, is het daarom van VITAAL belang om ver van tevoren te reserveren. Voor het hoogseizoen (maart tot september) geldt het advies om op zijn minst 3 maanden van tevoren te reserveren, wil je zeker zijn van een plek. Vergunningen worden verkocht via het principe ‘wie het eerst komt....’ en als eenmaal alle plekken vergeven zijn, kan GEEN enkele reisagentschap je meer een plaats op de Inca Trail bezorgen. Er wordt niet gewerkt met een wachtlijst. Alle reserveringen zijn persoonlijk en niet-overdraagbaar: zelfs al mocht iemand zijn tocht willen annuleren, dan nog kan niemand die plek innemen.
  diplomatie.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Soyez donc particulièrement vigilant quand vous prenez un taxi, et évitez des taxis sans licence officiel ou qui transportent déjà d’autres passagers. Il est recommandé de réserver vos taxis à travers la réception de l’hôtel, y compris pour vos transferts de/à l’aéroport.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diplomatie.belgium.be as primary domain
Vele jongeren gebruiken de bajaj (klein driewielig voertuig van Indische oorsprong) om zich te verplaatsen in Dar-Es-Salaam. In de ogen van toeristen is dit een goedkoop, snel (rekening houdende met de files) en ongewoon transportmiddel. Het gebruik van de bajaj bij valavond, en bijgevolg ook gedurende de nacht, wordt aan de reizigers ten zeerste afgeraden, en in het bijzonder aan vrouwen die zich alleen verplaatsen, omwille van de grote kwetsbaarheid van het voertuig (licht en open, biedt geen enkele bescherming aan de passagiers). Het aanroepen van een taxi op straat gedurende de nacht is eveneens afgeraden. Zoals reeds vermeld, geniet het de voorkeur een taxi te nemen, gereserveerd via het hotel of aangeraden via een betrouwbare kennis.
  www.tropimed.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Étant donné que l'heure d'arrivée de nombreux vols internationaux est difficile à prévoir, il est recommandé de réserver votre première nuit à l'hôtel et de prendre en charge votre véhicule le lendemain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain
Energi RV wordt door Ambassador RV beheerd. Daarom delen ze hetzelfde adres aan de 7973 River Road in Delta, op ongeveer 25 minuten van de luchthaven van Vancouver. Transfers van en naar de luchthaven of hotels in de omgeving van de luchthaven zijn in de voorbereidsingskost inbegrepen. Als u van deze gebruik wilt maken, moet u hen dit minstens een dag op voorhand laten weten. Ambassador en Energi bieden zes klasse C-campers van verschillende groottes. Deze kunnen worden uitgeschoven van 6,7 m naar 8,8 m. De normale openingsuren zijn van 8:00 tot 17:00 van maandag tot zaterdag. Het voertuig moet worden ingeleverd van 08:00 tot 10:00 en worden opgehaald van 10:00 tot 16:00. Als u echter op zondag erop uit wilt trekken, zal het team op speciale aanvraag de deuren openen tegen een kost van $ 100. U kunt uw camper op de dag van aankomst afhalen als u om 15:00 bij de opslagplaats bent. Omdat de aankomsttijd van internationale vluchten moeilijk te voorspellen is, wordt het aanbevolen om uw eerste nacht in een hotel door te brengen en uw huurvoertuig de volgende dag op te halen. Houd er ook rekening mee dat u met de huurvoertuigen van Ambassador en Energi geen uitstapjes naar het Burning Man Festival mag maken.
  6 Hits www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le restaura...nt sur place sert une cuisine locale raffinée. Il est recommandé de réserver à l'avance. Dans l'ancienne grange à vaches du Hoagascht, vous trouverez un sauna et un espace détente avec des lits à eau et du foin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Hoagascht is gevestigd in een 200 jaar oude boerderij in het centrum van Flachau en heeft een historische gevel met daarachter stijlvolle accommodaties, een moderne sparuimte en een gastronomisch restaurant. U kunt deelnemen aan wijnproeverijen in de kelder en ontspannen in de hot tub op het terras. De studio's, kamers en appartementen van Hoagascht zijn ingericht met meubels van lokaal hout en parketvloeren. Ze hebben een volledig uitgeruste keuken of kitchenette. Het eigen restaurant serveert ...verfijnde, lokale gerechten. U wordt aangeraden van tevoren te reserveren. In de voormalige koeienstal van Hoagascht vindt u een sauna en een ontspanningsruimte met hooi- en waterbedden. U kunt ontspannen in de tuin, die uitgerust is met een schommel. Er zijn ook een wasruimte en een skiopslag beschikbaar. De accommodatie bevindt zich op slechts 50 meter van een supermarkt en op minder dan 10 minuten lopen van skigebied Flachau, dat deel uitmaakt van het enorme wintersportgebied Ski Amadé. De spa Therme Amadé is in minder dan 6 minuten rijden te bereiken.
  www.nordoutlet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le bar sert des cocktails et des boissons dans un cadre plus décontracté. Il est recommandé de réserver à l'avance pour le restaurant et les installations de bien-être. Vous profiterez d'un espace de stationnement public sur place, sans supplément.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.gabinohome.com as primary domain
Manoir de Lébioles Dit magnifieke landhuis dateert uit 1905 en ligt in de rustige Ardense bossen. Het Manoir de Lébioles beschikt over gratis WiFi, een gastronomisch restaurant, uitgebreide en gratis wellnessfaciliteiten en luxueuze kamers. U kunt er met een helikopter landen. Alle kamers en suites van het Manoir de Lébioles zijn uniek ingericht en hebben een moderne badkamer en originele kenmerken, zoals een open haard. Ze zijn tevens voorzien van een minibar en een flatscreen-tv met een dvd-speler. De wellness-faciliteiten in het hotel zijn ontworpen met de 4 elementen als rode draad en bestaan onder meer uit een sauna, een stoombad, diverse ontspanningsruimtes en nog veel meer. U kunt ook genieten van een fitnessruimte en een wellnesscentrum voor ontspannende behandelingen, waaronder massages en gezichtsbehandelingen. Verder vindt u er badjassen en slippers. Het Manoir de Lébioles serveert verfijnde seizoensgebonden gerechten met verse regionale producten. Gasten kunnen in de winter ontspannen bij de warme en romantische open haard van het restaurant of in de zomer genieten van het zonnige en rustige terras. Bij de wat informelere bar kunt u cocktails en drankjes bestellen. Reserveren voor het restaurant en de wellnessfaciliteiten wordt aanbevolen. Bij de accommodatie is gratis openbare parkeergelegenheid beschikbaar. Met de auto bent u tevens binnen 10 minuten in het centrum van Spa. De Royal Golf Club des Fagnes ligt op 15 minuten rijden van het Manoir de Lébioles.