il faut plus – Dutch Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  gift.lungarnocollection.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un conseil rapide, assurez-vous de quitter la station de Matsushima kaigan, un arrêt plus loin est la station de Matsushima, mais il faut plus de là pour accéder à la zone de la baie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jrpass.com as primary domain	Een beetje advies, wees zeker om uit te gaan bij Matsushima kaigan station, nog een keer verder is Matsushima Station, maar het duurt daar langer om toegang te krijgen tot de baai.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Herman Van Rompuy: pour répondre à la crise, il faut plus d'Europe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Herman Van Rompuy: het antwoord op de crisis is meer Europa

  www.powergym.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À cette distance vertigineuse, il faut plus de 1100 ans à Deedee pour faire un tour complet autour du Soleil, et il est très difficile de l’étudier en détail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain	Meer waarnemingen zijn nodig voordat we het laatste oordeel kunnen vellen over DeeDee. Maar dwergplaneet of niet, Pluto heeft een nieuw maatje aan de rand van het Zonnestelsel!

  2 Hits tunisia.tanqeeb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Goedele Sannen (VOKA) « Il faut plus d’efficacité »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transportmedia.be as primary domain	Goedele Sannen (VOKA) “Op zoek naar meer efficiëntie”

  www.delijn.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La transition ne se fera pas aussi facilement, elle doit être influencée pour durer et s'accélérer. Pour ce faire, il faut plus que les instruments politiques traditionnels. En effet, nous visons une amélioration de l'efficacité de 10:01 d'ici 2050, soit 90% de réduction de notre empreinte écologique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine delijn.be as primary domain	Om zo’n transitieproces op gang te trekken is een breed netwerk van vooruitstrevende spelers nodig uit overheid, bedrijfsleven, middenveld en wetenschap; van de overheid wordt leiderschap verwacht.

  www.fortesta.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour la majorité des entreprises, l'aspect le plus difficile de l'assistance client, c'est qu'il faut plus de temps pour identifier le problème que pour le corriger. Comme vous le dirait n'importe quel technicien d'assistance, le problème vient parfois tout bêtement d'un connecteur mal enfoncé ou d'une prise débranchée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logmeinrescue.com as primary domain	Voor de meeste bedrijven geldt dat het bij de klantensupport moeilijker is om een probleem te herkennen dan om het op te lossen. Iedere supportmedewerker heeft ervaring met extreem eenvoudige problemen, zoals een losse stekker. Bekijk hoe Paula dankzij Rescue Lens weer verder kan printen!

  www.kose.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pas seulement dans les nouvelles technologies, mais également dans la vie de tous les jours. Car lorsque l’espace disponible est limité, il faut plus d’idées au mètre carré. Pour la conception de cuisine, cela signifie : utiliser l'espace le plus efficacement possible sans sacrifier la qualité de la réalisation, le confort de l’équipement et l’individualité du design.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siematic.com as primary domain	Intelligente concepten worden alsmaar compacter. Niet alleen als het om nieuwe technologieën gaat, ook bij het wonen. Want waar de vierkante meters beperkt zijn, zijn meer ideeën nodig. Voor de keukeninrichting betekent dat: ruimte zo efficiënt mogelijk benutten zonder van een perfecte afwerking, uitrusting of individuele uitvoering af te hoeven zien.

  www.zularistan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« La coquille de Baie de Seine est désormais bien reconnue mais il ne faut pas baisser les bras. Notre marge de progrès est désormais dans la valorisation du produit. Nous devons poursuivre les efforts de gestion. Il n’est pas facile de convaincre. Il faut plus de pédagogie, plus de formation à la gestion des ressources. Pour un pêcheur, il est difficile de se dire « stop, on arrête de pêcher car on en a assez ».

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zeevruchtengids.org as primary domain

Dimitri raadt vissers aan om geen ondermaatse vissen aan te landen. Consumenten raadt hij aan om enkel geslachtsrijpe vissen te kiezen (vaak zijn deze groter dan de reglementaire instandhoudingsreferentiegrootte), om voor  plaatselijk gevangen vis te kiezen en vooral om kwaliteitsvolle producten te verkiezen. We geven deze geestige man graag het laatste woord: “Vissen zonder geweten ruïneert de oceaan”.

  www.agora.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si vous avez déjà assisté à un entretien de recrutement, vous savez que votre CV structure le rendez-vous. Toutefois, pour marquer des points lors de l'entretien, il faut plus que simplement connaître votre CV.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine be.hudson.com as primary domain

Zichzelf onderscheiden tijdens het gesprek hangt echter van meer af dan van je kennis van jouw cv. De meeste rekruteerders beschouwen het gesprek als een kans om te weten te komen hoe jouw ervaring en bekwaamheid kunnen bijdragen tot het overwinnen van de unieke uitdagingen waarvoor zij staan. Ze zullen verwachten dat je inzicht in hun sector toont en dat je laat zien hoe je aan hun vereisten kan voldoen, en dit via een reeks van sleutelvragen die speciaal opgesteld zijn voor de functie in kwestie.

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pas de progrès et Lion, notre chauffeur, aggrave la situation absurde revving tout ce qu'ils font est de couler les roues dans le sable. Pas de culpabilité quand faisons tout notre possible, mais dans ce cas il faut plus que l'intention de déplacer une masse de plusieurs tonnes de sable a englouti.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

De truck strandt op een zandbank. Nee Avanza y Lion, onze chauffeur, versnellingen situatie verergert onzin alles wat ze doen is zakken de wielen in het zand. Er is geen schuld bij het doen al het mogelijke, maar in dit geval is er meer nodig dan voornemen om een ​​massa van enkele tonnen die zand heeft ingeslikt verplaatsen. Wij zijn vier mijl van het hotel, Villas do Indico, in de Mozambikaanse stad Vilanculos. Aan de rechterkant is een turquoise zee. Aan de onderkant, Benguera eiland waar ik was in april. Dezelfde plaats vanuit een andere hoek. Nooit meer hetzelfde, Er zijn altijd nieuwe klanken en deze keer zullen er tientallen. Dus ik wist niet, maar deze tweede ontmoeting met een site die niet weet zijn bestaan ​​zes maanden werd een blijvende herinnering voor de rest van mijn leven.

  www.cloudops.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Certaines factures restent au bout du compte impayées, pénalisant le bon fonctionnement d’une entreprise. Et il faut plus d’une nouvelle commande pour compenser une seule facture impayée. Une économie ne peut tourner à plein régime (ce qui est dans l’intérêt de toute la société) que dans la mesure où les factures sont payées à heure et à temps.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abrbvi.be as primary domain

Ervoor zorgen dat de facturen tijdig worden betaald, wordt steeds moeilijker. Men heeft te veel de neiging om de moeilijkheden en de schade die wordt berokkend aan de ondernemingen door de slechte betalers en de lange betalingstermijnen te onderschatten. Sommige facturen blijven uiteindelijk onbetaald, waardoor de goede werking van het bedrijf in het gedrang wordt gebracht. En er is meer dan een nieuwe bestelling nodig om één enkele onbetaalde factuur te compenseren. Een economie kan enkel op volle toeren draaien (wat in het belang is van de hele samenleving) in de mate dat de facturen op tijd en stond worden betaald. De functie van de incassobedrijven is dus duidelijk: de bedrijven helpen hun achterstallen soepel te incasseren, en ter zelfder tijd een bijdrage tot de goede werking van de economie te leveren.

  2 Hits www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Depuis Jérusem, capitale de Satania, il faut plus de deux-cent-mille années-lumière pour arriver au centre physique du superunivers d’Orvonton, loin, très loin dans le diamètre dense de la Voie Lactée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain

(360.2) 32:2.13 De evolutie van een plaatselijk universum is echter niet in een paar woorden verteld. In de verhandelingen over het superuniversum wordt dit onderwerp ingeleid, de verhandelingen in dit deel, dat over de plaatselijke scheppingen gaat, gaan er mee verder, terwijl de verhandelingen die zullen volgen en een schets geven van de historie en bestemming van Urantia, het verhaal completeren. De bestemming van de stervelingen van zulk een plaatselijke schepping kunt ge echter alleen voldoende gaan begrijpen wanneer ge de verhandelingen bestudeert over het leven en onderricht van uw Schepper-Zoon, toen hij het leven leidde van een mens in de gelijkenis van het sterfelijk vlees op uw eigen evolutionaire wereld.

  www.venerabilisopus.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Il y a d’abord une déception face à ce Brexit. Ensuite, nous avons une multitude de scénarios possibles. Il ne faut pas regarder le verre à moitié vide ! Chez WPP nous travaillons de manière horizontale. Tout le monde collabore de la sorte et pas uniquement entre les disciplines, mais aussi entre les différents pays où nous sommes présents. Vu à travers mes lunettes Belgo West-Européenne continentales, des jobs peuvent migrer vers nous. Ce n’est peut-être pas très sympa pour les Britanniques… Côté belge, notre marché , à côté des quatre grands pour WPP en Europe – Allemagne, France, Italie et Espagne – fera toujours l’objet d’ investissements. Et comme l’a dit ce matin Martin Sorrell, il faut plus que jamais se concentrer sur les marchés à croissance rapide et les datas ! »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pub.be as primary domain

“Wat de Brexit betreft denk ik dat er een soort eerste teleurstelling en gelatenheid heerst, maar in afwachting van de afhandeling van die exit – er zijn heel wat scenario’s – moeten we het glas halfvol bekijken… en pas dan straffe statements doen. Zoals bekend is een mantra van WPP ‘horizontality’, de mensen maximaal doen samenwerken, over disciplines, labels maar ook grenzen heen… een beetje haaks op de Brexit. Met een Belgische/West-Europese continentale bril op, is de kans dat er jobs gaan verschuiven richting ons in het nadeel van de UK. Dat klinkt misschien niet heel sympathiek, maar als het tot een echte Brexit komt, gaat dat een realiteit zijn, en dan is België, naast de big 4 van WPP in Europa (Duitsland, Frankrijk, Italie en Spanje) een land waar er geïnvesteerd zal worden. En voor de rest zoals Martin Sorrell vanochtend nog zei: meer dan ooit focus op fast-growing markets, digital & data.”