il interprète – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   12 Domains
  www.cim.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Bureau est le gardien déontologique de la norme stipulée à l'article 40 al. 2, qu'il interprète chaque fois qu'un avis préalable lui est demandé, ainsi qu'à l'occasion de tout incident qui se rapporterait à la norme en question et dont il sera saisi d'office ou sur réclamation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cim.be as primary domain
Het Bureau waakt over de deontologie betreffende de norm aangehaald in artikel 40 al. 2, welke het interpreteert telkens als het om een voorafgaand advies gevraagd wordt, alsook bij elk incident dat betrekking heeft op die norm en die hem ambtshalve of na een klacht wordt voorgelegd.
  2 Hits www.brosella.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tcha Limberger est le fils du guitariste Vivi Limberger (Waso Quartet) et le petit-fils du violoniste Piotto Limberger, deux personnalités bien connues dans le milieu du jazz manouche. La musique qu’il interprète magistralement, lui va droit au cœur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brosella.be as primary domain
Tcha Limberger is de zoon van gitarist Vivi Limberger (Waso Quartet) en kleinzoon van violist Piotto Limberger, beiden gekende figuren in de gypsy jazz. De muziek, die hij meesterlijk en genadevol bespeelt, ligt hem nauw aan het hart. Tcha legt zich niet enkel toe op manouche jazz, maar heeft ondertussen al een hoop andere muziekstijlen in de vingers, getuige het groot aantal projecten waaraan hij tot nu toe meewerkte. Met Tcha (ondertussen wereldvermaard onder de kenners van zowat elke balkanstijl & gipsy jazz) is het altijd puur magie.
  7 Hits www.paris-brest-paris.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De 2006 à 2009, il est membre du Staatstheater Braunschweig, où il interprète, entre autres, des rôles comme Belmonte/Die Entführung aus dem Serail, Cassio/Otello, Boris/Katja Kabanova, Orlando/Orlando Paladino, Eisenstein/Die Fledermaus, Edwin/Die Csardasfürstin, et Alfredo/La Traviata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmireb.be as primary domain
Van 2006 tot 2009 was hij ensemblelid van het Staatstheater Braunschweig en zong daar onder meer Belmonte/Die Entführung aus dem Serail, Cassio/Otello, Boris/Katja Kabanova, Orlando/Orlando Paladino, Eisenstein/Die Fledermaus, Edwin/Die Csardasfürstin, en Alfredo/La Traviata. Sinds 2009 is hij vast solist van de Deutsche Oper Berlin en zong daar onder meer Tamino/Die Zauberflöte, Ismaele/Nabucco, Macduff/Macbeth, David/Die Meistersinger von Nürnberg, Walther/Tannhäuser, Froh/Das Rheingold, Don Ottavio/Don Giovanni, Male Chorus/The Rape of Lucretia, Prince/L’amour des trois oranges, Zinovij/Lady Macbeth, Herodes/Salome en Chevalier/Dialogues des Carmélites.
  5 Hits gvlnifollonica.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il a remporté de nombreux concours dans son pays natal, comme le Dong-A Music Competition, Gloria Opera Competition, CBS Music Competition, Su-Ri Music Competition, et il est lauréat du Concours national d’Opéra de Corée, ainsi que du Concours vocal Dae-Gu. Sur scène, il interprète Tamino (Die Zauberflöte de Mozart), Rodolfo (La Bohème de Puccini) et Giuseppe (La Traviata de Verdi).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imkeb.be as primary domain
Seung Jick Kim voltooide zijn opleiding aan de Nationale Universiteit van Seoel in de klas van Park Hyun-Jae. Hij won verschillende zangwedstrijden in zijn geboorteland, zoals de Dong-A Music Competition, de Gloria Opera Competition, de CBS Music Competition en de Su-Ri Music Competition. Hij is laureaat van de Nationale Zangwedstrijd voor Opera van Korea en van de Zangwedstrijd Dae-Gu. Hij vertolkte de rollen van Tamino (Die Zauberflöte van Mozart), Rodolfo (La Bohème van Puccini) en Giuseppe (La Traviata van Verdi). Kim Seung Jick treedt vooral op in Korea, in het Seoul Arts Center, met ensembles als het KBS Symphony Orchestra en het Incheon Philharmonic Orchestra.
  3 Hits www.hotel-dolcevita.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il a remporté de nombreux concours dans son pays natal, comme le Dong-A Music Competition, Gloria Opera Competition, CBS Music Competition, Su-Ri Music Competition, et il est lauréat du Concours national d’Opéra de Corée, ainsi que du Concours vocal Dae-Gu. Sur scène, il interprète Tamino (Die Zauberflöte de Mozart), Rodolfo (La Bohème de Puccini) et Giuseppe (La Traviata de Verdi).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qeimc.be as primary domain
- Tenore - Seung Jick Kim voltooide zijn opleiding aan de Nationale Universiteit van Seoel in de klas van Park Hyun-Jae. Hij won verschillende zangwedstrijden in zijn geboorteland, zoals de Dong-A Music Competition, de Gloria Opera Competition, de CBS Music Competition en de Su-Ri Music Competition. Hij is laureaat van de Nationale Zangwedstrijd voor Opera van Korea en van de Zangwedstrijd Dae-Gu. Hij vertolkte de rollen van Tamino (Die Zauberflöte van Mozart), Rodolfo (La Bohème van Puccini) en Giuseppe (La Traviata van Verdi). Kim Seung Jick treedt vooral op in Korea, in het Seoul Arts Center, met ensembles als het KBS Symphony Orchestra en het Incheon Philharmonic Orchestra.
  www.moussem.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il a été l’un des premiers lauréats de la maison du luth arabe à Abou Dabi, où il a étudié auprès de grands maîtres comme Naseer Shamma, célèbre luthiste irakien qui s’est déjà produit plusieurs fois chez nous. Le chanteur est Anwar Aboudragh, un musicien irakien voyageant entre la Belgique et les Émirats. Il interprète divers genres lyriques, comme le maqâm, le mawal et le muwashat…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moussem.be as primary domain
Fujairah Arabic Music Band werd in 2009 opgericht in Fujairah, één van de 7 emiraten van de Verenigde Arabische Emiraten. Het achtkoppige ensemble bestaat uit muzikanten afkomstig uit verschillende Arabische landen: Egypte, Syrië, Irak en staat onder leiding van luitspeler Ali Obaid uit de Emiraten. Hij was één van de eerste laureaten van het huis van de luit in Abu Dhabi waar hij les kreeg van grote meesters zoals Naseer Shamma, de befaamde Iraakse luitspeler die al meermaals te gast was bij Moussem. De band brengt het Arabische klassieke repertoire van het Midden-Oosten. Zanger van dienst is Anwar Aboudragh, een Iraakse muzikant die tussen België en de Emiraten pendelt. Hij interpreteert verschillende Arabische zangstijlen zoals maqam’s, mawal’s en muwashat…