il peut toutefois – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.ordomedic.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le thérapeute doit respecter le secret professionnel même en cas de récidive ou de risque de récidive. Il peut toutefois parler lorsqu'il estime être en présence d'un état de nécessité. La proposition de transmettre des rapports concernant le déroulement du traitement n'est pas acceptable, même pas en prévoyant l'accord de la personne sous probation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ordomedic.be as primary domain

Over de inhoudelijke aspecten van een lopende behandeling kan de behandelaar niets meedelen aan derden daar dit de vertrouwensrelatie tussen probant en behandelaar ernstig zou schaden. Ook bij herhaling van de feiten of bij het risico op herhaling van de feiten dient de behandelaar het beroepsgeheim te respecteren. Hij kan echter wel spreken wanneer hij van oordeel is dat het om een noodsituatie gaat. Het voorstel om verslagen betreffende het verloop van de behandeling over te maken is niet aanvaardbaar zelfs niet na akkoord van de probant.

  www.google.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D'un point de vue informatique, cette même image n'est qu'un ensemble de données que l'ordinateur peut interpréter comme des formes et des valeurs de couleur. Même si un ordinateur ne réagit pas comme vous face à cette photo, il peut toutefois être entraîné à reconnaître certains motifs de couleur et certaines formes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain

Computers 'zien' foto's en video's niet op dezelfde manier als mensen. Wanneer u naar een foto kijkt, ziet u wellicht uw beste vriendin voor haar huis staan. Vanuit het perspectief van een computer is diezelfde foto simpelweg een hoop gegevens die worden geïnterpreteerd als vormen en informatie over kleurwaarden. Hoewel een computer niet als u reageert bij het bekijken van die foto, kan een computer worden getraind om bepaalde patronen van kleuren en vormen te herkennen. Een computer kan bijvoorbeeld worden getraind om de algemene patronen van vormen en kleuren te herkennen waaruit een digitale afbeelding van een gezicht is opgemaakt. Dit proces staat bekend als gezichtsdetectie en is de technologie waarmee Google uw privacy kan beschermen in services zoals Street View. Hierbij proberen computers gezichten van mensen te detecteren en te vervagen, die mogelijk in die straat stonden toen de auto van Street View voorbij reed. Gezichtsdetectie is ook nuttig voor services zoals Google+ Foto's, waarbij wordt voorgesteld een foto of video te taggen, omdat er waarschijnlijk een gezicht op staat. Gezichtsdetectie vertelt u niet wiens gezicht het is, maar dit proces kan u helpen de gezichten in uw foto's te vinden.

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D'un point de vue informatique, cette même image n'est qu'un ensemble de données que l'ordinateur peut interpréter comme des formes et des valeurs de couleur. Même si un ordinateur ne réagit pas comme vous face à cette photo, il peut toutefois être entraîné à reconnaître certains motifs de couleur et certaines formes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

Computers 'zien' foto's en video's niet op dezelfde manier als mensen. Wanneer u naar een foto kijkt, ziet u wellicht uw beste vriendin voor haar huis staan. Vanuit het perspectief van een computer is diezelfde foto simpelweg een hoop gegevens die worden geïnterpreteerd als vormen en informatie over kleurwaarden. Hoewel een computer niet als u reageert bij het bekijken van die foto, kan een computer worden getraind om bepaalde patronen van kleuren en vormen te herkennen. Een computer kan bijvoorbeeld worden getraind om de algemene patronen van vormen en kleuren te herkennen waaruit een digitale afbeelding van een gezicht is opgemaakt. Dit proces staat bekend als gezichtsdetectie en is de technologie waarmee Google uw privacy kan beschermen in services zoals Street View. Hierbij proberen computers gezichten van mensen te detecteren en te vervagen, die mogelijk in die straat stonden toen de auto van Street View voorbij reed. Gezichtsdetectie is ook nuttig voor services zoals Google+ Foto's, waarbij wordt voorgesteld een foto of video te taggen, omdat er waarschijnlijk een gezicht op staat. Gezichtsdetectie vertelt u niet wiens gezicht het is, maar dit proces kan u helpen de gezichten in uw foto's te vinden.

  www.google.com.ec  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D'un point de vue informatique, cette même image n'est qu'un ensemble de données que l'ordinateur peut interpréter comme des formes et des valeurs de couleur. Même si un ordinateur ne réagit pas comme vous face à cette photo, il peut toutefois être entraîné à reconnaître certains motifs de couleur et certaines formes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ec as primary domain

Computers 'zien' foto's en video's niet op dezelfde manier als mensen. Wanneer u naar een foto kijkt, ziet u wellicht uw beste vriendin voor haar huis staan. Vanuit het perspectief van een computer is diezelfde foto simpelweg een hoop gegevens die worden geïnterpreteerd als vormen en informatie over kleurwaarden. Hoewel een computer niet als u reageert bij het bekijken van die foto, kan een computer worden getraind om bepaalde patronen van kleuren en vormen te herkennen. Een computer kan bijvoorbeeld worden getraind om de algemene patronen van vormen en kleuren te herkennen waaruit een digitale afbeelding van een gezicht is opgemaakt. Dit proces staat bekend als gezichtsdetectie en is de technologie waarmee Google uw privacy kan beschermen in services zoals Street View. Hierbij proberen computers gezichten van mensen te detecteren en te vervagen, die mogelijk in die straat stonden toen de auto van Street View voorbij reed. Gezichtsdetectie is ook nuttig voor services zoals Google+ Foto's, waarbij wordt voorgesteld een foto of video te taggen, omdat er waarschijnlijk een gezicht op staat. Gezichtsdetectie vertelt u niet wiens gezicht het is, maar dit proces kan u helpen de gezichten in uw foto's te vinden.

  www.google.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D'un point de vue informatique, cette même image n'est qu'un ensemble de données que l'ordinateur peut interpréter comme des formes et des valeurs de couleur. Même si un ordinateur ne réagit pas comme vous face à cette photo, il peut toutefois être entraîné à reconnaître certains motifs de couleur et certaines formes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lv as primary domain

Computers 'zien' foto's en video's niet op dezelfde manier als mensen. Wanneer u naar een foto kijkt, ziet u wellicht uw beste vriendin voor haar huis staan. Vanuit het perspectief van een computer is diezelfde foto simpelweg een hoop gegevens die worden geïnterpreteerd als vormen en informatie over kleurwaarden. Hoewel een computer niet als u reageert bij het bekijken van die foto, kan een computer worden getraind om bepaalde patronen van kleuren en vormen te herkennen. Een computer kan bijvoorbeeld worden getraind om de algemene patronen van vormen en kleuren te herkennen waaruit een digitale afbeelding van een gezicht is opgemaakt. Dit proces staat bekend als gezichtsdetectie en is de technologie waarmee Google uw privacy kan beschermen in services zoals Street View. Hierbij proberen computers gezichten van mensen te detecteren en te vervagen, die mogelijk in die straat stonden toen de auto van Street View voorbij reed. Gezichtsdetectie is ook nuttig voor services zoals Google+ Foto's, waarbij wordt voorgesteld een foto of video te taggen, omdat er waarschijnlijk een gezicht op staat. Gezichtsdetectie vertelt u niet wiens gezicht het is, maar dit proces kan u helpen de gezichten in uw foto's te vinden.

  www.google.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D'un point de vue informatique, cette même image n'est qu'un ensemble de données que l'ordinateur peut interpréter comme des formes et des valeurs de couleur. Même si un ordinateur ne réagit pas comme vous face à cette photo, il peut toutefois être entraîné à reconnaître certains motifs de couleur et certaines formes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain

Computers 'zien' foto's en video's niet op dezelfde manier als mensen. Wanneer u naar een foto kijkt, ziet u wellicht uw beste vriendin voor haar huis staan. Vanuit het perspectief van een computer is diezelfde foto simpelweg een hoop gegevens die worden geïnterpreteerd als vormen en informatie over kleurwaarden. Hoewel een computer niet als u reageert bij het bekijken van die foto, kan een computer worden getraind om bepaalde patronen van kleuren en vormen te herkennen. Een computer kan bijvoorbeeld worden getraind om de algemene patronen van vormen en kleuren te herkennen waaruit een digitale afbeelding van een gezicht is opgemaakt. Dit proces staat bekend als gezichtsdetectie en is de technologie waarmee Google uw privacy kan beschermen in services zoals Street View. Hierbij proberen computers gezichten van mensen te detecteren en te vervagen, die mogelijk in die straat stonden toen de auto van Street View voorbij reed. Gezichtsdetectie is ook nuttig voor services zoals Google+ Foto's, waarbij wordt voorgesteld een foto of video te taggen, omdat er waarschijnlijk een gezicht op staat. Gezichtsdetectie vertelt u niet wiens gezicht het is, maar dit proces kan u helpen de gezichten in uw foto's te vinden.

  www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D'un point de vue informatique, cette même image n'est qu'un ensemble de données que l'ordinateur peut interpréter comme des formes et des valeurs de couleur. Même si un ordinateur ne réagit pas comme vous face à cette photo, il peut toutefois être entraîné à reconnaître certains motifs de couleur et certaines formes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain

Computers 'zien' foto's en video's niet op dezelfde manier als mensen. Wanneer u naar een foto kijkt, ziet u wellicht uw beste vriendin voor haar huis staan. Vanuit het perspectief van een computer is diezelfde foto simpelweg een hoop gegevens die worden geïnterpreteerd als vormen en informatie over kleurwaarden. Hoewel een computer niet als u reageert bij het bekijken van die foto, kan een computer worden getraind om bepaalde patronen van kleuren en vormen te herkennen. Een computer kan bijvoorbeeld worden getraind om de algemene patronen van vormen en kleuren te herkennen waaruit een digitale afbeelding van een gezicht is opgemaakt. Dit proces staat bekend als gezichtsdetectie en is de technologie waarmee Google uw privacy kan beschermen in services zoals Street View. Hierbij proberen computers gezichten van mensen te detecteren en te vervagen, die mogelijk in die straat stonden toen de auto van Street View voorbij reed. Gezichtsdetectie is ook nuttig voor services zoals Google+ Foto's, waarbij wordt voorgesteld een foto of video te taggen, omdat er waarschijnlijk een gezicht op staat. Gezichtsdetectie vertelt u niet wiens gezicht het is, maar dit proces kan u helpen de gezichten in uw foto's te vinden.

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D'un point de vue informatique, cette même image n'est qu'un ensemble de données que l'ordinateur peut interpréter comme des formes et des valeurs de couleur. Même si un ordinateur ne réagit pas comme vous face à cette photo, il peut toutefois être entraîné à reconnaître certains motifs de couleur et certaines formes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Computers 'zien' foto's en video's niet op dezelfde manier als mensen. Wanneer u naar een foto kijkt, ziet u wellicht uw beste vriendin voor haar huis staan. Vanuit het perspectief van een computer is diezelfde foto simpelweg een hoop gegevens die worden geïnterpreteerd als vormen en informatie over kleurwaarden. Hoewel een computer niet als u reageert bij het bekijken van die foto, kan een computer worden getraind om bepaalde patronen van kleuren en vormen te herkennen. Een computer kan bijvoorbeeld worden getraind om de algemene patronen van vormen en kleuren te herkennen waaruit een digitale afbeelding van een gezicht is opgemaakt. Dit proces staat bekend als gezichtsdetectie en is de technologie waarmee Google uw privacy kan beschermen in services zoals Street View. Hierbij proberen computers gezichten van mensen te detecteren en te vervagen, die mogelijk in die straat stonden toen de auto van Street View voorbij reed. Gezichtsdetectie is ook nuttig voor services zoals Google+ Foto's, waarbij wordt voorgesteld een foto of video te taggen, omdat er waarschijnlijk een gezicht op staat. Gezichtsdetectie vertelt u niet wiens gezicht het is, maar dit proces kan u helpen de gezichten in uw foto's te vinden.

  www.google.co.nz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D'un point de vue informatique, cette même image n'est qu'un ensemble de données que l'ordinateur peut interpréter comme des formes et des valeurs de couleur. Même si un ordinateur ne réagit pas comme vous face à cette photo, il peut toutefois être entraîné à reconnaître certains motifs de couleur et certaines formes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.nz as primary domain

Computers 'zien' foto's en video's niet op dezelfde manier als mensen. Wanneer u naar een foto kijkt, ziet u wellicht uw beste vriendin voor haar huis staan. Vanuit het perspectief van een computer is diezelfde foto simpelweg een hoop gegevens die worden geïnterpreteerd als vormen en informatie over kleurwaarden. Hoewel een computer niet als u reageert bij het bekijken van die foto, kan een computer worden getraind om bepaalde patronen van kleuren en vormen te herkennen. Een computer kan bijvoorbeeld worden getraind om de algemene patronen van vormen en kleuren te herkennen waaruit een digitale afbeelding van een gezicht is opgemaakt. Dit proces staat bekend als gezichtsdetectie en is de technologie waarmee Google uw privacy kan beschermen in services zoals Street View. Hierbij proberen computers gezichten van mensen te detecteren en te vervagen, die mogelijk in die straat stonden toen de auto van Street View voorbij reed. Gezichtsdetectie is ook nuttig voor services zoals Google+ Foto's, waarbij wordt voorgesteld een foto of video te taggen, omdat er waarschijnlijk een gezicht op staat. Gezichtsdetectie vertelt u niet wiens gezicht het is, maar dit proces kan u helpen de gezichten in uw foto's te vinden.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D'un point de vue informatique, cette même image n'est qu'un ensemble de données que l'ordinateur peut interpréter comme des formes et des valeurs de couleur. Même si un ordinateur ne réagit pas comme vous face à cette photo, il peut toutefois être entraîné à reconnaître certains motifs de couleur et certaines formes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Computers 'zien' foto's en video's niet op dezelfde manier als mensen. Wanneer u naar een foto kijkt, ziet u wellicht uw beste vriendin voor haar huis staan. Vanuit het perspectief van een computer is diezelfde foto simpelweg een hoop gegevens die worden geïnterpreteerd als vormen en informatie over kleurwaarden. Hoewel een computer niet als u reageert bij het bekijken van die foto, kan een computer worden getraind om bepaalde patronen van kleuren en vormen te herkennen. Een computer kan bijvoorbeeld worden getraind om de algemene patronen van vormen en kleuren te herkennen waaruit een digitale afbeelding van een gezicht is opgemaakt. Dit proces staat bekend als gezichtsdetectie en is de technologie waarmee Google uw privacy kan beschermen in services zoals Street View. Hierbij proberen computers gezichten van mensen te detecteren en te vervagen, die mogelijk in die straat stonden toen de auto van Street View voorbij reed. Gezichtsdetectie is ook nuttig voor services zoals Google+ Foto's, waarbij wordt voorgesteld een foto of video te taggen, omdat er waarschijnlijk een gezicht op staat. Gezichtsdetectie vertelt u niet wiens gezicht het is, maar dit proces kan u helpen de gezichten in uw foto's te vinden.

  images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D'un point de vue informatique, cette même image n'est qu'un ensemble de données que l'ordinateur peut interpréter comme des formes et des valeurs de couleur. Même si un ordinateur ne réagit pas comme vous face à cette photo, il peut toutefois être entraîné à reconnaître certains motifs de couleur et certaines formes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain

Computers 'zien' foto's en video's niet op dezelfde manier als mensen. Wanneer u naar een foto kijkt, ziet u wellicht uw beste vriendin voor haar huis staan. Vanuit het perspectief van een computer is diezelfde foto simpelweg een hoop gegevens die worden geïnterpreteerd als vormen en informatie over kleurwaarden. Hoewel een computer niet als u reageert bij het bekijken van die foto, kan een computer worden getraind om bepaalde patronen van kleuren en vormen te herkennen. Een computer kan bijvoorbeeld worden getraind om de algemene patronen van vormen en kleuren te herkennen waaruit een digitale afbeelding van een gezicht is opgemaakt. Dit proces staat bekend als gezichtsdetectie en is de technologie waarmee Google uw privacy kan beschermen in services zoals Street View. Hierbij proberen computers gezichten van mensen te detecteren en te vervagen, die mogelijk in die straat stonden toen de auto van Street View voorbij reed. Gezichtsdetectie is ook nuttig voor services zoals Google+ Foto's, waarbij wordt voorgesteld een foto of video te taggen, omdat er waarschijnlijk een gezicht op staat. Gezichtsdetectie vertelt u niet wiens gezicht het is, maar dit proces kan u helpen de gezichten in uw foto's te vinden.

  sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bien que cet effet du THC puisse être un inconvénient pour les personnes souffrant de somnolence excessive pendant le jour, il peut toutefois aider les patients au sommeil nocturne perturbé à se rendormir.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain

Het is bekend dat cannabis slaap opwekt en het middel wordt dan ook al sinds mensenheugenis voor dat doel gebruikt. Bovendien is slapeloosheid een van de bekendste ontwenningsverschijnselen bij cannabisverslaafden. Men vermoed dat zowel delta-9-THC als CBD een rol speelt bij de slaapregulering. Men denkt dat met name CBD de slaap opwekt, terwijl delta-9-THC residuale verdoving veroorzaakt (een gevoel van slaperigheid na het ontwaken). Hoewel dit effect van THC wellicht nadelig is voor wie lijdt aan excessieve slaperigheid overdag, zou het patiënten die last hebben van een onderbroken slaappatroon ’s nachts kunnen helpen weer in slaap te vallen.

  www.google.com.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D'un point de vue informatique, cette même image n'est qu'un ensemble de données que l'ordinateur peut interpréter comme des formes et des valeurs de couleur. Même si un ordinateur ne réagit pas comme vous face à cette photo, il peut toutefois être entraîné à reconnaître certains motifs de couleur et certaines formes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain

Computers 'zien' foto's en video's niet op dezelfde manier als mensen. Wanneer u naar een foto kijkt, ziet u wellicht uw beste vriendin voor haar huis staan. Vanuit het perspectief van een computer is diezelfde foto simpelweg een hoop gegevens die worden geïnterpreteerd als vormen en informatie over kleurwaarden. Hoewel een computer niet als u reageert bij het bekijken van die foto, kan een computer worden getraind om bepaalde patronen van kleuren en vormen te herkennen. Een computer kan bijvoorbeeld worden getraind om de algemene patronen van vormen en kleuren te herkennen waaruit een digitale afbeelding van een gezicht is opgemaakt. Dit proces staat bekend als gezichtsdetectie en is de technologie waarmee Google uw privacy kan beschermen in services zoals Street View. Hierbij proberen computers gezichten van mensen te detecteren en te vervagen, die mogelijk in die straat stonden toen de auto van Street View voorbij reed. Gezichtsdetectie is ook nuttig voor services zoals Google+ Foto's, waarbij wordt voorgesteld een foto of video te taggen, omdat er waarschijnlijk een gezicht op staat. Gezichtsdetectie vertelt u niet wiens gezicht het is, maar dit proces kan u helpen de gezichten in uw foto's te vinden.

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D'un point de vue informatique, cette même image n'est qu'un ensemble de données que l'ordinateur peut interpréter comme des formes et des valeurs de couleur. Même si un ordinateur ne réagit pas comme vous face à cette photo, il peut toutefois être entraîné à reconnaître certains motifs de couleur et certaines formes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain

Computers 'zien' foto's en video's niet op dezelfde manier als mensen. Wanneer u naar een foto kijkt, ziet u wellicht uw beste vriendin voor haar huis staan. Vanuit het perspectief van een computer is diezelfde foto simpelweg een hoop gegevens die worden geïnterpreteerd als vormen en informatie over kleurwaarden. Hoewel een computer niet als u reageert bij het bekijken van die foto, kan een computer worden getraind om bepaalde patronen van kleuren en vormen te herkennen. Een computer kan bijvoorbeeld worden getraind om de algemene patronen van vormen en kleuren te herkennen waaruit een digitale afbeelding van een gezicht is opgemaakt. Dit proces staat bekend als gezichtsdetectie en is de technologie waarmee Google uw privacy kan beschermen in services zoals Street View. Hierbij proberen computers gezichten van mensen te detecteren en te vervagen, die mogelijk in die straat stonden toen de auto van Street View voorbij reed. Gezichtsdetectie is ook nuttig voor services zoals Google+ Foto's, waarbij wordt voorgesteld een foto of video te taggen, omdat er waarschijnlijk een gezicht op staat. Gezichtsdetectie vertelt u niet wiens gezicht het is, maar dit proces kan u helpen de gezichten in uw foto's te vinden.

  www.google.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D'un point de vue informatique, cette même image n'est qu'un ensemble de données que l'ordinateur peut interpréter comme des formes et des valeurs de couleur. Même si un ordinateur ne réagit pas comme vous face à cette photo, il peut toutefois être entraîné à reconnaître certains motifs de couleur et certaines formes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain

Computers 'zien' foto's en video's niet op dezelfde manier als mensen. Wanneer u naar een foto kijkt, ziet u wellicht uw beste vriendin voor haar huis staan. Vanuit het perspectief van een computer is diezelfde foto simpelweg een hoop gegevens die worden geïnterpreteerd als vormen en informatie over kleurwaarden. Hoewel een computer niet als u reageert bij het bekijken van die foto, kan een computer worden getraind om bepaalde patronen van kleuren en vormen te herkennen. Een computer kan bijvoorbeeld worden getraind om de algemene patronen van vormen en kleuren te herkennen waaruit een digitale afbeelding van een gezicht is opgemaakt. Dit proces staat bekend als gezichtsdetectie en is de technologie waarmee Google uw privacy kan beschermen in services zoals Street View. Hierbij proberen computers gezichten van mensen te detecteren en te vervagen, die mogelijk in die straat stonden toen de auto van Street View voorbij reed. Gezichtsdetectie is ook nuttig voor services zoals Google+ Foto's, waarbij wordt voorgesteld een foto of video te taggen, omdat er waarschijnlijk een gezicht op staat. Gezichtsdetectie vertelt u niet wiens gezicht het is, maar dit proces kan u helpen de gezichten in uw foto's te vinden.

  www.google.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D'un point de vue informatique, cette même image n'est qu'un ensemble de données que l'ordinateur peut interpréter comme des formes et des valeurs de couleur. Même si un ordinateur ne réagit pas comme vous face à cette photo, il peut toutefois être entraîné à reconnaître certains motifs de couleur et certaines formes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain

Computers 'zien' foto's en video's niet op dezelfde manier als mensen. Wanneer u naar een foto kijkt, ziet u wellicht uw beste vriendin voor haar huis staan. Vanuit het perspectief van een computer is diezelfde foto simpelweg een hoop gegevens die worden geïnterpreteerd als vormen en informatie over kleurwaarden. Hoewel een computer niet als u reageert bij het bekijken van die foto, kan een computer worden getraind om bepaalde patronen van kleuren en vormen te herkennen. Een computer kan bijvoorbeeld worden getraind om de algemene patronen van vormen en kleuren te herkennen waaruit een digitale afbeelding van een gezicht is opgemaakt. Dit proces staat bekend als gezichtsdetectie en is de technologie waarmee Google uw privacy kan beschermen in services zoals Street View. Hierbij proberen computers gezichten van mensen te detecteren en te vervagen, die mogelijk in die straat stonden toen de auto van Street View voorbij reed. Gezichtsdetectie is ook nuttig voor services zoals Google+ Foto's, waarbij wordt voorgesteld een foto of video te taggen, omdat er waarschijnlijk een gezicht op staat. Gezichtsdetectie vertelt u niet wiens gezicht het is, maar dit proces kan u helpen de gezichten in uw foto's te vinden.

  www.bcss.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans des cas exceptionnels, il peut toutefois arriver que des attestations papier soient encore fournies, notamment dans le cas où le NISS connu auprès de l'employeur, de la caisse d'assurances sociales, de l'institution débitrice de pension ou de l'institution qui accorde un revenu de remplacement est différent du NISS connu auprès des mutualités ou lorsque l'intéressé n'est pas affilié auprès d'une mutualité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bcss.fgov.be as primary domain

In uitzonderlijke gevallen kan het echter toch nog gebeuren dat papieren attesten dienen afgeleverd te worden meer bepaald in het geval dat het INSZ gekend bij de werkgever, sociaal verzekeringsfonds, pensioenuitbetalingsinstelling of instelling die vervangingsinkomens toekent niet hetzelfde is als bij de ziekenfondsen of wanneer de betrokkene niet aangesloten is bij een ziekenfonds. In dat geval zal een papieren attest worden afgeleverd dat overgemaakt wordt aan de betrokkene (via de werkgever, sociaal verzekeringsfonds of pensioenuitbetalingsinstelling) met de vraag het binnen te brengen bij de verzekeringsinstelling van zijn keuze.

  www.ksz-bcss.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans des cas exceptionnels, il peut toutefois arriver que des attestations papier soient encore fournies, notamment dans le cas où le NISS connu auprès de l'employeur, de la caisse d'assurances sociales, de l'institution débitrice de pension ou de l'institution qui accorde un revenu de remplacement est différent du NISS connu auprès des mutualités ou lorsque l'intéressé n'est pas affilié auprès d'une mutualité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ksz-bcss.fgov.be as primary domain

In uitzonderlijke gevallen kan het echter toch nog gebeuren dat papieren attesten dienen afgeleverd te worden meer bepaald in het geval dat het INSZ gekend bij de werkgever, sociaal verzekeringsfonds, pensioenuitbetalingsinstelling of instelling die vervangingsinkomens toekent niet hetzelfde is als bij de ziekenfondsen of wanneer de betrokkene niet aangesloten is bij een ziekenfonds. In dat geval zal een papieren attest worden afgeleverd dat overgemaakt wordt aan de betrokkene (via de werkgever, sociaal verzekeringsfonds of pensioenuitbetalingsinstelling) met de vraag het binnen te brengen bij de verzekeringsinstelling van zijn keuze.

  www.ksz.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans des cas exceptionnels, il peut toutefois arriver que des attestations papier soient encore fournies, notamment dans le cas où le NISS connu auprès de l'employeur, de la caisse d'assurances sociales, de l'institution débitrice de pension ou de l'institution qui accorde un revenu de remplacement est différent du NISS connu auprès des mutualités ou lorsque l'intéressé n'est pas affilié auprès d'une mutualité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ksz.fgov.be as primary domain

In uitzonderlijke gevallen kan het echter toch nog gebeuren dat papieren attesten dienen afgeleverd te worden meer bepaald in het geval dat het INSZ gekend bij de werkgever, sociaal verzekeringsfonds, pensioenuitbetalingsinstelling of instelling die vervangingsinkomens toekent niet hetzelfde is als bij de ziekenfondsen of wanneer de betrokkene niet aangesloten is bij een ziekenfonds. In dat geval zal een papieren attest worden afgeleverd dat overgemaakt wordt aan de betrokkene (via de werkgever, sociaal verzekeringsfonds of pensioenuitbetalingsinstelling) met de vraag het binnen te brengen bij de verzekeringsinstelling van zijn keuze.

  www.aupairworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les messages personnels sont des messages pour lesquels des éléments standardisés sont mis à la disposition de l’Utilisateur pour qu’il puisse en élaborer le contenu, mais qu’il peut toutefois formuler à sa guise.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain

1.4 'Standaardberichten' en 'Persoonlijke berichten' in de zin van deze algemene voorwaarden zijn elektronische berichten, die in het kader van het berichtensysteem op AuPairWorld tussen de Gebruikers uitgewisseld kunnen worden. Standaardberichten zijn vooraf geformuleerde berichten. Hiermee kan een Gebruiker een andere Gebruiker duidelijk maken, of hij in principe interesse heeft om met deze een au pairrelatie aan te gaan. Persoonlijke berichten zijn berichten, waarbij de Gebruiker inzake de inhoudelijke vorm door gestandaardiseerde elementen ondersteund wordt, maar welke hij bovendien individueel kan formuleren.

  www.fagg-afmps.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce virus n’est pas connu comme agent causal d’une maladie chez les humains. Il peut toutefois affecter la quantité mais pas la qualité des enzymes produits dans les bioréacteurs. Une étude approfondie de la cause de la contamination est en cours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fagg-afmps.be as primary domain	§               Alle patiënten moeten worden gecontroleerd op veranderingen in de concentraties van hemoglobine, bloedplaatjes en chitotriosidase, zo nodig, bij aanvang (baseline) en tweemaandelijkse daarna. Volwassenen die een progressie vertonen tot een ernstige, levensbedreigende ziekte moeten de oorspronkelijke behandeling met Cerezyme hervatten.

  www.begroting.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les avis défavorables concernant les propositions précitées sont contraignants pour le ministre concerné; il peut toutefois faire appel respectivement auprès du Ministre du Budget ou du Ministre de la Fonction publique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine begroting.be as primary domain

Negatieve adviezen over zulke voorstellen zijn voor de betrokken minister bindend; hij kan echter wel in beroep gaan bij de Minister van Begroting, respectievelijk van Ambtenarenzaken. Deze laatsten beschikken over een termijn van 20 (kalender)dagen om zich uit te spreken, termijn die mits motivering met 10 dagen kan verlengd worden. Bij gebrek aan een uitspraak binnen die termijn(en) worden zij geacht akkoord te gaan met het voorstel. Deze beroepsmogelijkheid loopt eventueel verder tot op het niveau van de Ministerraad.

  3 Hits countries.diplomatie.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il peut toutefois s’avérer nécessaire de délivrer un passeport très rapidement pour des motifs humanitaires, urgents et prouvés (par ex. accident grave survenu à l'étranger à un membre de la famille proche, admission d'un membre de la famille proche, en état grave, dans un hôpital, disparition ou décès d'un parent proche à l'étranger) et ce, lorsqu'un départ urgent est nécessaire et possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine countries.diplomatie.belgium.be as primary domain	Om aan aanvragen van die aard het hoofd te kunnen bieden, heeft de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken een voorlopig paspoort ontworpen dat enkel door de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken zelf wordt afgegeven. Het voorlopig paspoort heeft maar een geldigheidsduur van 6 maanden.

  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il peut toutefois être nécessaire ou plus facile d'aller dans un autre pays de l'UE, par exemple, si un traitement spécifique n'est disponible qu'à l'étranger ou si l'établissement de soins le plus proche se trouve juste de l'autre côté de la frontière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	In het algemeen laten mensen zich het liefst in eigen land behandelen, maar soms is het makkelijker of noodzakelijk om daarvoor naar een ander EU-land te gaan, bijvoorbeeld als het dichtstbijzijnde ziekenhuis vlak over de grens ligt of als een bepaalde behandeling alleen in het buitenland beschikbaar is.

  www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il peut toutefois y avoir des situations dans lesquelles vous souhaitez réassigner manuellement une procédure d'un moteur de workflow à un autre (par exemple, pour renvoyer des procédures à un moteur de workflow en panne lorsqu'il est ramené en ligne).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Het kan ook voorkomen dat u een werkstroomproces handmatig aan een andere werkstroomengine wilt toewijzen (bijvoorbeeld om processen weer terug te geven aan een werkstroomengine die niet werkte). Hiervoor gebruikt u de iManager-invoegtoepassing Workflow Administration:

  www.ukzkf.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'examen dure environ 30 minutes. Il peut toutefois se prolonger lorsque des clichés tardifs avec opacification du côlon (gros intestin) s'avèrent nécessaires. Ces clichés tardifs demandent parfois un délai d'attente de près de 3 heures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ukzkf.be as primary domain	Gedurende de opneming van het contrast produkt, zullen er radiografies genomen worden onder verschillende invalshoeken voor het bestuderen van de hoge spijsverteringsbuis.

  www.radiobreizh.bzh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'envoi de pièces à l'intéressé et l'exécution de paiements à l'allocataire se font à la résidence principale de ceux-ci, au sens de l'article 3, alinéa 1er, 5°, de la loi du 8 août 1983 organisant un Registre national des personnes physiques. Il peut toutefois être dérogé à cette obligation sur...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flandre.famipedia.be as primary domain	Het toezenden van stukken aan de betrokkene en het uitvoeren van betalingen aan de bijslagtrekkende gebeuren op hun hoofdverblijfplaats in de zin van artikel 3, eerste lid, 5°, van de wet van 8 augustus 1983 tot regeling van een Rijksregister van de natuurlijke personen. Van deze verplichting kan...

  www.onafts.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il n'a plus droit aux allocations familiales en tant qu'étudiant à partir du 1er janvier 2009. S'il s'inscrit immédiatement comme demandeur d'emploi, il peut toutefois continuer à bénéficier d'allocations familiales en tant que demandeur d'emploi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onafts.be as primary domain	Bram schrijft zich uit op 15 december 2008. Vanaf 1 januari 2009 heeft hij geen recht meer op kinderbijslag als student. Als hij zich onmiddellijk inschrijft als werkzoekende, kan hij echter nog verder kinderbijslag krijgen als werkzoekende.

  2 Hits www.rkw.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si le jeune travaille plus de 240 heures durant ses dernières vacances d'été, il n'a plus droit aux allocations familiales en qualité d'étudiant. S'il est inscrit comme demandeur d'emploi, il peut toutefois encore recevoir les allocations familiales si son revenu mensuel ne dépasse pas € 520,08 EUR brut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rkw.be as primary domain	Wie in zijn laatste zomervakantie meer dan 240 uren werkt, heeft geen recht meer op kinderbijslag als student. Is de jongere ingeschreven als werkzoekende, kan hij wel nog kinderbijslag krijgen als zijn maandelijkse inkomen niet hoger ligt dan € 520,08 bruto.

  www.huderf.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'examen dure environ 30 minutes. Il peut toutefois se prolonger lorsque des clichés tardifs avec opacification du côlon (gros intestin) s'avèrent nécessaires. Ces clichés tardifs demandent parfois un délai d'attente de près de 3 heures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine huderf.be as primary domain	Gedurende de opneming van het contrast produkt, zullen er radiografies genomen worden onder verschillende invalshoeken voor het bestuderen van de hoge spijsverteringsbuis.