il règne – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  www.42mr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Qui n'avance pas recule. Ça peut sembler n'être qu'un cliché, mais c'est vraiment la devise ici chez Transics. Il règne un dynamisme très positif, qui rend mon travail encore plus fascinant et intéressant. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transics.com as primary domain	"Stilstaan is achteruitgaan. Hoe cliché het ook klinkt, dat is echt ons motto in Transics. Dankzij de fantastische dynamiek hier blijft mijn job boeiend en interessant."

  www.eplan.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il règne chez EPLAN un fort esprit d'équipe et une grande volonté d'entraide. Nous encourageons nos employés à réfléchir en termes d'opportunités, de solutions et d'intérêts du client. Nous offrons à nos employés l'espace nécessaire pour évoluer, tant au niveau de leurs connaissances qu'au niveau personnel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eplan.be as primary domain	Er heerst bij EPLAN een sterke teamgeest en een grote bereidheid om elkaar te helpen. Wij stimuleren onze medewerkers om te denken in kansen, in oplossingen en in de belangen van de klant. We geven onze medewerkers ruimte om te groeien – in kennis, maar ook als mens. Daar past een inspirerende werksfeer bij, gebaseerd op passie, respect en betrokkenheid.

  sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bien qu’il règne dans cet État de droite un dédain marqué pour la libéralisation des drogues, il y existe également une scène festive débridée que fréquente une foule de personnes possédant beaucoup d’argent liquide et d’autres qui espèrent faire des affaires en or et des gains rapides.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain

In Florida wordt veel illegale cannabis gekweekt. In deze staat, die in het algemeen rechtsgeoriënteerd is en niets dan verachting heeft voor het idee van drugsliberalisering, is er ook een wilde partyscene, zijn er veel mensen met een hoop geld en velen die hopen snel wat te kunnen verdienen. Dus wordt er overal cannabis verbouwd. In januari 2014 vond de politie van Miami-Dade een kwekerij in een ongebruikt zwembad! Chlorofyl vol chloor klinkt niet erg aantrekkelijk, dus laten we hopen dat dit geen trend wordt…

  www.f2a.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

À la Costa del Sol, il règne une ambiance internationale, voire mondaine à certains endroits. Les fans de golf y trouveront un large éventail de facilités et quelques parcours à la renommée internationale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vip-selection.be as primary domain

Aan de Costa del Sol heerst een internationale en - op sommige plaatsen - mondaine sfeer. Golffanaten vinden er een brede waaier aan mogelijkheden met enkele internationaal vermaarde golfterreinen. De populaire villawijken wisselen af met chique buurten, terwijl het klimaat altijd even aangenaam en zonnig blijft. Als geen andere Spaanse Costa biedt deze streek een uitermate boeiend achterland. Andalusië, het land van de flamenco, herbergt talloze typische dorpjes en grootse steden die uitnodigen tot een excursie.

  www.comscore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« C’est formidable de travailler chez comScore. Ici, il règne une ambiance que vous ne trouverez nulle part ailleurs. L’association des lieux, des collaborateurs, des tâches à faire et des défis quotidiens crée un environnement de travail sans pareil. L’entreprise se voue à vous amener à un niveau que vous comprenez et où vous pouvez exceller. Je suis extrêmement satisfait de ma décision de travailler chez comScore et je pense le rester pendant les années à venir. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comscore.com as primary domain

‘comScore is een prachtig bedrijf om te werken. Er heerst hier een sfeer die je elders tevergeefs zoekt. De mix van locaties, medewerkers, taken en dagelijkse uitdagingen creëert een werkomgeving die je nergens anders ziet. Het bedrijf is er alles aan gelegen om je in eerste instantie in te zetten op een niveau dat je begrijpt en waar je kunt excelleren. Ik ben heel tevreden met mijn beslissing om bij comScore te gaan werken en dat zal denk ik de komende jaren niet veranderen.’

  aim.eans.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« La combinaison entre le réflexe grégaire et l'insuffisance des provisions pour risques externes rend les marchés financiers instables », avez-vous écrit il y a quelques années. Aujourd’hui, il règne sur les bourses un climat optimiste alors que le niveau des dettes bat des records.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deutschebank.be as primary domain	“De combinatie van kudde-effecten en onvoldoende provisie voor externe risico’s maakt dat financiële markten niet stabiel zijn”, schreef u enkele jaren geleden. Vandaag heerst er optimisme op de beurzen terwijl er een recordaantal schulden is. Voelt u een bui hangen?

  denhaag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsque la Première Guerre Mondiale éclate, il règne une tendance à la rénovation aux Pays-Bas. Les artistes aussi ont très envie de nouvelles choses. Le monde artistique néerlandais se caractérise à ce moment par la tradition de l’art commun, ou différentes formes artistiques sont utilisées pour la surélévation du peuple.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine denhaag.com as primary domain	Niet alleen schilderkunst, beeldhouwkunst en architectuur zijn daartoe in staat. Juist design, typografie, reclame-uitingen, verpakkingen en modeontwerpen zijn bepalend in het straatbeeld en hiervoor dus uitermate geschikt.

  www.cdt.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tijs : Dans l’univers qu’est le triathlon, il règne une ambiance très agréable et détendue. Si vous assistez à un concours, vous remarquez immédiatement que tous les athlètes sont des fanas de leur sport, mais qu’ils veulent aussi simplement s’amuser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pauwelsconsulting.com as primary domain	Tijs: Dat weet ik niet. Mijn lichaam is intussen wel gewend geraakt aan lange en zware inspanningen. Op mijn 15de startte ik met competitief wielrennen. Dat heb ik tot mijn 23ste gedaan. Daarna heb ik een lange tijd minder gesport omdat ik minder tijd had met mijn werk. (lacht)

  pulmonx.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En France, ce modèle a été surnommé « Le Requin » par les enfants. Et en effet, avec son allure féroce et son style audacieux, il règne en maître dans les rues de la ville. Par conséquent, ce n'est pas une surprise si des dents de requin apparaissent dans la campagne pour le tout dernier modèle Tuned « Le Requin ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine footlocker.be as primary domain	In France, the kids call this model "le Requin" – the Shark: its fierce look, bold attitude and premium features make it the biggest fish on the streets. No wonder, then, that shark teeth were featured in the campaign for the latest Tuned “Le Requin” model.

  www.engineeringconfiguration.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il règne chez EPLAN un fort esprit d'équipe et une grande volonté d'entraide. Nous encourageons nos employés à réfléchir en termes d'opportunités, de solutions et d'intérêts du client. Nous offrons à nos employés l'espace nécessaire pour évoluer, tant au niveau de leurs connaissances qu'au niveau personnel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eplan.be as primary domain	Er heerst bij EPLAN een sterke teamgeest en een grote bereidheid om elkaar te helpen. Wij stimuleren onze medewerkers om te denken in kansen, in oplossingen en in de belangen van de klant. We geven onze medewerkers ruimte om te groeien – in kennis, maar ook als mens. Daar past een inspirerende werksfeer bij, gebaseerd op passie, respect en betrokkenheid.

  de.dichtomatik.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Travailler chez Audi Brussels, c’est travailler dans un environnement collégial et dynamique. Il règne ici un véritable esprit de famille et le dialogue occupe une place centrale. Peu importe la division où vous travaillerez, nous vous garantissons un lieu de travail ergonomique et sûr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audibrussels.com as primary domain	Bij gezond leven hoort ook gezond eten. Wie bij Audi Brussels werkt, geniet in het centrale bedrijfsrestaurant van lekkere, gezonde én voordelige maaltijden. De vele sandwichbars en kleinere ‘Pit Shops’ zijn dan weer ideaal voor een snack die je honger stilt.

  www.ordomedic.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Conseil national souhaite, en effet, qu'il règne une certaine uniformité en la matière, sans qu'il ne soit toutefois porté atteinte à l'autonomie des différents Conseils provinciaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ordomedic.be as primary domain	Het is namelijk de wens van de Nationale Raad dat enige uniformiteit binnen deze materie zou worden nagestreefd, zonder uiteraard afbreuk te willen doen aan de autonomie van de onderscheiden Provinciale Raden.

  jatomas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chef-lieu de ce département, Montpellier mérite une visite en toute saison. Il règne dans cette ville universitaire une atmosphère conviviale toute méridionale et il y a toujours quelque chose à y voir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reli.be as primary domain	In Hérault blaas je niet alleen heerlijk uit aan zee, je wandelt er ook in haar prachtige hinterland. Je geniet er van alle geneugten die het Zuid-Franse leven te bieden heeft - en dat alles aan een iets rustiger tempo dan aan de drukke Côte d’Azur!

  2 Hits www.myswitzerland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	30 juin 2011 ... Lago Maggiore. Il règne, dans la région du lac Majeur, un climat particulièrement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myswitzerland.com as primary domain	Deze adembenemend mooie regio baant zich vanaf het Lago Maggiore (Ascona,

  www.premier.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La réalisation de cet agenda ambitieux part du principe qu'il règne une paix sociale et que les négociations puissent se dérouler dans un climat de stabilité sociale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.fgov.be as primary domain	Het realiseren van deze ambitieuze agenda veronderstelt dat er sociale vrede heerst en dat de onderhandelingen kunnen verlopen in een sfeer van sociale stabiliteit.

  premier.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La réalisation de cet agenda ambitieux part du principe qu'il règne une paix sociale et que les négociations puissent se dérouler dans un climat de stabilité sociale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.fgov.be as primary domain	Het realiseren van deze ambitieuze agenda veronderstelt dat er sociale vrede heerst en dat de onderhandelingen kunnen verlopen in een sfeer van sociale stabiliteit.

  www.powergym.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette molécule se forme quand le gaz noble d’argon s’assemble avec l’hydrogène. Il semble donc qu’il règne, dans la Nébuleuse du Crabe, les « bonnes conditions » que les astrophysicien.ne.s avaient presque renoncé à trouver !

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain

De Krabnevel, die je in dit plaatje kunt zien, is duizend jaar geleden gevormd toen een enorme ster explodeerde. Nieuw onderzoek naar dit bekende object heeft iets heel speciaals aangetoond - namelijk het zeldzame molecuul ‘argonhydride’. Dit is een molecuul dat wordt gevormd wanneer het edelgas ‘argon’ een verbinding aangaat met ‘waterstof’, het meest voorkomende element in het heelal. Het blijkt dat de Krabnevel precies die juiste omstandigheden biedt die hiervoor nodig zijn! We hadden al bijna alle hoop opgegeven!

  www.testament.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pourtant, je ne peux m’imaginer de moment moins approprié pour appeler à plus de solidarité et de soutien vis-à-vis du secteur non marchand. Les sentiments négatifs ne sont guère favorables à la générosité. Or, au moment de rédiger ces lignes, il règne encore un climat tendu, suite aux attentats meurtriers de Paris.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine testament.be as primary domain	Kan ook jij een goed doel opnemen in je testament? Zeker. Iedereen kan via testament een goed doel opnemen. Alleen bepaalt je familiale situatie over welk deel van je erfenis je vrij kan beslissen. Als je reservataire erfgenamen hebt (echtgenoot, kinderen, kleinkinderen, ouders en grootouders) kan je een beperkt deel van je vermogen via testament nalaten.

  ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

«Chers enfants, aujourd'hui je vous invite à l'abandon total à Dieu. Tout ce que vous faites et tout ce que vous possédez, donnez-le à Dieu afin qu'il règne sur votre vie comme un roi sur tout ce que vous possédez. De cette manière, à travers moi, Dieu peut vous conduire à la profondeur de la vie spirituelle. Petits enfants, n'ayez pas peur, car je suis avec vous, même quand vous pensez qu'il n'y a pas d'issue et que Satan règne. Je vous apporte la paix. Je suis votre Mère et la Reine de la Paix. Je suis votre Mère et la Reine de la Paix. Je vous bénis avec la bénédiction de la joie afin que Dieu soit tout pour vous dans la vie. Merci d'avoir répondu à mon appel. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain

“Lieve kinderen, Ik spoor jullie aan om te beslissen: willen jullie de boodschappen die Ik je geef beleven, ja of nee? Ik verlang ernaar dat jullie mijn boodschappen metterdaad beleven en doorgeven. Meer in het bijzonder, lieve kinderen, verlang Ik dat jullie allen een afspiegeling van Jezus zijn die deze ongelovige wereld die in de duisternis wandelt, zal verlichten. Ik wil dat jullie voor allen een licht zijn en dat jullie allemaal van het Licht getuigen. Lieve kinderen, jullie zijn niet voor de duisternis geroepen, maar voor het Licht. Beleef daarom het Licht in je leven. ”

  malamarshop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce qui explique pourquoi cette collection est un mélange riche de styles, de sensations tangibles et sensuelles, de matières qui batifolent sous la lumière. Et, évidemment, il règne un humour discret désarmant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine obumex.be as primary domain

"Deze collectie geeft een aanzienlijke meerwaarde aan onze hoofdactiviteit", weet Moinard. Daarmee doelt hij op zijn ruimtelijke concepten met dat verschil dat de meubelcollectie zich manifesteert als een geheel van accessoires. Bruno Moinard: "Ik ga weliswaar voor gesofisticeerde ontwerpen maar ontwijk het unieke ontwerp niet, in het bijzonder interesseer ik me net zo zeer voor kleine ruimtes. Vandaar dat deze collectie een rijke mix is van stijlen, van tastbare en sensuele sensaties, van materies die met licht stoeien. En natuurlijk is er de ontwapenende discrete humor. Zo zijn alle onderkanten van de stoelen bijvoorbeeld geel en zijn sommige stoffen, met een ferme knipoog naar de haute couture, op een aparte manier verwerkt."

  2 Hits domaine-eugenie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La piscine est immense. Il règne dans cet endroit une atmosphère paisible et zen : tout a été pensé pour que l'on se sente bien. Le personnel de la villa est fantastique, attentionné, chaleureux, et aussi très attachant et sait rester très discret.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villa-bali.com as primary domain

Our holidays at Aparna: magical, extraordinary, a real paradise. Upon arrival, all the staff was here to welcome us !!! The villa is splendid: the bedrooms are spacious and the beds comfortable. The garden is superb with its seaview. The pool is huge. There is a peaceful and zen atmosphere in this place : everything was carefully thought so you feel at ease. The villa staff is fantastic, attentive, warm, and very friendly while very discreet. The breakfast is generous (excellent Balinese coffee) and the meals prepared by Sudapta are delicious. Thank you for these wonderful holidays and see you soon.

  www.shell.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alfen est une entreprise où il règne une bonne ambiance de travail et composée de collaborateurs professionnels et motivés. Ce n'est pas pour rien qu'Alfen a été élue Entrepreneur de l'année en vertu de son caractère novateur, ses efforts envers la communauté et l'attention particulière qu'elle prête aux personnes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alfen.com as primary domain

Alfen is een organisatie met een goede werksfeer en gemotiveerde en professionele collega’s. Niet voor niets is Alfen dan ook vanwege haar innovatieve karakter, inzet voor de samenleving en aandacht voor mensen verkozen tot Ondernemer van het Jaar. Tijdens je stage heb je misschien gemerkt dat wij als leerbedrijf bijzonder actief zijn. Al diverse keren is Alfen door de Vereniging Bedrijfskring Almere (VBA) uitgeroepen tot “Stagebedrijf van het Jaar”. Dankzij een goede persoonlijke begeleiding zijn er bij Alfen meer dan voldoende mogelijkheden om te werken aan jouw ontwikkeling. Al sinds 2008 hebben wij een eigen bedrijfsschool. In samenwerking met het Deltion College vindt er een eigentijdse BBL-leerweg plaats, met een vakgerichte en praktische benadering.