Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 17 Ergebnisse 12 Domänen

www.masterandmargarita.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Il semble donc que, après Federico Fellini, Roman Polanski et Ray Manzarek, Scott Steindorff aussi a du oublier ses plans pour faire une version occidentale du
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen masterandmargarita.eu als Prioritätsdomäne definieren	Het ziet er dus naar uit dat, na Federico Fellini, Roman Polanski en Ray Manzarek, ook Scott Steindorff zijn plannen om een westerse filmversie van

www.ordomedic.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Il semble donc déontologiquement difficile au médecin traitant de répondre à l’invitation du médecin inspecteur du Fonds des accidents du travail.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ordomedic.be als Prioritätsdomäne definieren	Deontologisch gezien blijkt de behandelend arts dus moeilijk te kunnen ingaan op het verzoek van de geneesheer-inspecteur van het Fonds voor arbeidsongevallen.

3 Treffer www.powergym.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Il semble donc nécessaire de réexaminer la théorie sur la formation des champs magnétiques !
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen space-awareness.org als Prioritätsdomäne definieren	Het blijkt dat we nog niet alles van magnetische velden afweten!

2 Treffer www.feig.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Il semble donc que l’herbe et la méditation aient beaucoup de choses en commun quand il s’agit de leurs propriétés thérapeutiques. Pour ces raisons-là elles vont bien ensemble au quotidien que l’on mange, vaporise ou fume.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen weedseedshop.com als Prioritätsdomäne definieren	Het lijkt erop dat wiet en meditatie veel overeenkomsten hebben als het gaat om de therapeutische werking. Daarom gaan ze hand in hand als een wellness routine, of je het nu eet, vapet of rookt.

www.ganso.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aujourd’hui cela se réduit à 8. En tant qu’annonceur, il semble donc que vous ayez plus de chance pour attirer l’attention d’un poisson rouge – avec une capacité d’attention de 9 secondes – que le consommateur moyen...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bdmyshopi.com als Prioritätsdomäne definieren	In 2012 hadden consumenten nog een gemiddelde attention span van 12 seconden. De dag van vandaag nog slechts 8. Het lijkt alsof je als adverteerder meer kans maakt om de aandacht van een goudvis te trekken – met een attention span van 9 seconden – dan de gemiddelde consument.

3 Treffer sensiseeds.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	, proclamaient que les consommateurs de cannabis acquéraient une force extraordinaire qui leur permettait quasiment de résister aux balles. Il semble donc évident qu’à l’époque, l’immense force de Popeye due à la consommation d’épinards soit liée à la marijuana.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren	-tijdperk werd van de daken geschreeuwd dat cannabisgebruikers uitzonderlijk sterk werden en bijna immuun waren voor kogels. Daardoor lijkt het logisch dat destijds de immense kracht van Popeye door het eten van spinazie gekoppeld werd aan marihuana.

fsfe.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Le crime organisé et les risques de santé ou de sécurité publiques sont énoncés comme étant la justification de cette directive, il semble donc raisonnable de rattacher ces articles à ces justifications.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fsfe.org als Prioritätsdomäne definieren

We kunnen vragen aan het Europees Parlement en aan de Europese ministerraad om de strafrechtelijke sancties te beperken tot die gevallen waar de inbreuken dienen om criminele organisaties te sponsoren of als de inbreuken aanleiding geven tot gezondheids- of veiligheidsrisico's voor de gemeenschap. Georganiseerde misdaad, publieke gezondheid en veiligheidsrisico's werden gebruikt om de richtlijn te rechtvaardigen. De gevolgen van de richtlijn aan deze voorwaarden verbinden, lijkt ons een redelijk verzoek.

www.ebema.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Il a été un grand défenseur de la coopération entre l’Inde et l’Allemagne, et plus largement avec l’Union européenne. Il semble donc naturel que M. Reddy soit nommé consul honoraire par l’ambassade d’Allemagne pour les États du Télangana et de l’Andhra Pradesh.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyient.com als Prioritätsdomäne definieren

De staten van Telangana en Andhra Pradesh zijn niet alleen de koplopers bij de uitvoering van een groot aantal initiatieven van premier Modi, zoals Digital India, Swachh Bharat, Make in India enz. maar hier vinden ook de meest actieve industriële interacties plaats. Dhr. Reddy, is als oprichter en voorzitter van Cyient, voormalig voorzitter van NASSCOM, een bekend publiek figuur, evenals een zakelijke leider met een onberispelijke reputatie in het hele land. Hij is een groot voorstander van de Indiase samenwerking met Duitsland en, grotendeels, de Europese Unie. Het lijkt dan ook volkomen terecht dat de heer Reddy is geselecteerd als de Ereconsul van de Duitse ambassade voor de staten Telangana en Andhra Pradesh.

billetfix.dk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Tout semble pointer dans cette direction. Les possibilités sont infinies. Il semble donc évident que la réalité virtuelle joue un rôle de premier ordre dans l’événement numérique majeur de cette année.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen era.be als Prioritätsdomäne definieren

Je hebt deze brillen in verschillende vormen en versies, naargelang de kostprijs. De goedkope versies, zoals Google Cardboard, waarvan Around Media een eigen versie heeft gemaakt, kunnen perfect worden gebruikt in combinatie met een smartphone. De iets duurdere versie, bv Gear VR, kan enkel worden gebruikt met een specifieke smartphone, maar hier heb je dan heel wat meer mogelijkheden. In het duurdere segment spreken we dan bijvoorbeeld over een Oculus Rift. Met deze laatste twee zijn de mogelijkheden eindeloos en kunnen we zelfs zo ver gaan dat een fotorealistische weergave van een te bouwen ruimte mogelijk wordt. Dankzij de nieuwste technologie, voornamelijk ontleent uit de gamesindustrie, weten we bij Around Media als geen ander hoe we gebruik moeten maken van virtual reality.

il semble donc – Niederländisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch