il suffit de cliquer – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      174 Results   81 Domains
  2 Hits siteweb.oaciq.com  
Après le téléchargement du fichier, cliquez dessus pour installer l'appli. Si le téléchargement ne démarre pas, il suffit de cliquer ici.
Nadat het bestand is gedownload, klikt u erop om de app te installeren. Als het bestand niet wordt gedownload, hoeft u alleen hier te klikken om het opnieuw te proberen.
  www.tecomec.com  
Pour expérimenter le fonctionnement du système, nous vous conseillons de cliquer sur la fiche de vente aux enchères ci-dessous et de demander une traduction d'essai GRATUITE. Son% 100 gratuit et une excellente occasion pour vous de voir comment le système fonctionne. Il suffit de cliquer sur la fiche d'enchères et de fournir les détails normaux de l'email.
Als een proefervaring over hoe het systeem werkt, stellen we voor dat u hieronder op het veilingsblad klikt en een GRATIS proefvertaling aanvraagt. Het is 100% vrijblijvend en ook een geweldige kans voor u om te zien hoe het systeem werkt. Klik gewoon op het veilingsformulier en geef de normale e-mailgegevens op.
  www.tumblr.com  
Le multi-éditeur est un outil très pratique vous permettant d'éditer les tags de plusieurs billets d'un seul coup. Pour cela, il suffit de cliquer sur les billets que vous voulez éditer, et d'utiliser les boutons en haut de l'écran pour effectuer les modifications.
De Mega-Editor is een handig hulpmiddel waarmee je in één moeite door makkelijk de tags kunt bewerken van meerdere berichten. Selecteer het bericht dat je wilt bewerken door erop te klikken, en gebruik dan de knoppen bovenaan om de tags aan te passen.
  3 Hits www.4kdownload.com  
⇢ Vous pouvez écouter la piste audio directement à partir de l'interface du programme grâce à un lecteur audio intégré. Il suffit de cliquer le bouton de lecture sur le point de logo ou sur 'Jouer' dans le menu contextuel.
⇢ Je kan de nummers rechstreeks beluisteren via de programma-interface dankzij de geïntegreerde audiospeler. Klik op 'Afspelen' op het logo of selecteer 'Afspelen' in het pop-up menu.
  eid.belgium.be  
Pour installer le logiciel eID, Fedict a développé une solution simple pour les utilisateurs Windows et Mac : « eID QuickInstall ». Pour démarrer l’installation, il suffit de cliquer sur l’icône « eID QuickInstall ».
Om de eID-software te installeren, heeft Fedict voor Windows- en Mac-gebruikers een eenvoudige oplossing gecreëerd: de ‘eID QuickInstall’. Om de installatie te starten, volstaat het om op het eID QuickInstall-icoon te klikken. Daarna volg je gewoon de instructies op het scherm. De QuickInstall zal achtereenvolgens:
  14 Hits statbel.fgov.be  
Le tableau suivant donne le nombre de faillites d’entreprises pour plusieurs années. Pour sélectionner vous-même des variables ou aller plus en détails, il suffit de cliquer sur l'icône sous le tableau pour démarrer l'application interactive.
In de hiernavolgende tabel vindt u het aantal faillissementen bij ondernemingen voor meerdere jaren. Indien u meer details wil of  zelf variabelen wenst te (de-) selecteren, klikt u op het icoontje onder de tabel om de interactieve toepassing te starten.
  www.belgianrail.be  
Dans l'aperçu, vous trouverez toujours les 3 meilleures (plus rapides) relations en train. Si vous souhaitez examiner d'autres options de voyage, il suffit de cliquer sur les boutons ‘plus tôt’ ou ‘plus tard’.
In het overzicht krijg je steeds de 3 beste (snelste) reisverbindingen te zien. Wil je andere reisopties bekijken, dan kan je steeds klikken op de knoppen 'vroeger' of 'later'.
  www.phytofar.be  
Si vous souhaitez recevoir un message pour que l’on vous informe de la parution de nouveaux documents sur le site, faites-en la demande via les flux RSS. Il suffit de cliquer sur l’icône RSS et d’introduire vos critères.
Wanneer u graag een bericht zou ontvangen wanneer er nieuwe documenten op de site gepubliceerd worden, kunt u dat aanvragen via RSS feeds. U kunt daarvoor zorgen door op het RSS-icoon te klikken en uw criteria in te voeren.
  spio.usal.es  
Si le nom d'un grand chef ne vous impressionne pas plus que cela, il est également possible de choisir son menu en fonction d'un type de cuisine. Pour cela, il suffit de cliquer sur "Menus". S'il vous est impossible de vous passer de Sushis, vous choisirez "Sushi Show Sucré Salé" ou "Sushi Show" d'Abdel Zriken.
Als de naam van de chef geen indruk op u maakt, is het ook mogelijk een menu te kiezen op basis van een type keuken. Hiervoor hoeft u slechts op "Menu's" te klikken. Als u niet zonder sushi kunt leven, kiest u "Sushi Show Zoet-Zout" of "Sushi Show" van Abdel Zriken. Met een simpele klik op het menu van uw keuze ziet u de details en kunt u een reservatie maken.
  www.acemabcn.org  
Si vous n’avez pas de préférences de pays pour votre connexion, il suffit de cliquer sur Auto connect et un algorithme spécial trouvera le meilleur serveur adapté à vos besoins, en prenant en compte des paramètres tels que la distance, la charge et bien d’autres encore.
Als u verbinding wilt maken met een bepaald land, klikt u op ‘Choose location’ (Locatie kiezen) en zoekt u in de lijst naar het gewenste land. Als u geen voorkeuren heeft voor het land van uw verbinding, klikt u op ‘Auto connect’ (Automatisch verbinden). Een speciaal algoritme zoekt dan voor u de beste server op basis van afstand, laadtijd en andere parameters.
  2 Hits www.qcri.or.jp  
Il suffit de cliquer sur l’icône à trois points “…” dans le coin supérieur droit d’un commentaire pour modifier ou supprimer les éléments de la check-list et glisser-déposer les éléments là où vous le souhaitez dans la liste.
Je kunt je checklijst gemakkelijk bewerken. Klik gewoon op het icoon met de drie stippen (…), dat zich in de rechterbovenhoek van een opmerking bevindt, om checklijst items aan te kunnen passen of te verwijderen. Sleep en plaats de items waar jij ze wilt hebben op de lijst.
  smika.vn  
Oui, nous acceptons les cartes prépayées de nombreux grands émetteurs de cartes (c.-à-Mastercard, Visa, JCB, etc.) Il suffit de cliquer sur le lien «Inscription gratuite» en haut de la page d'accueil et entrer les informations comme vous le feriez pour n'importe quelle autre carte.
Ja, we accepteren prepaid-kaarten van veel grote creditcardmaatschappijen (d.w.z. Mastercard, Visa, JCB, enz.). Klik gewoon op de "Gratis aanmelden"-link aan de bovenkant van de homepage en voer de informatie in zoals je met elke andere kaart zou doen. Zodra de kaart is goedgekeurd, ben je lid en heb je toegang tot al onze modellen!
  www.whylinuxisbetter.net  
Pour passer à un autre bureau, il suffit de cliquer dessus (chacun d'entre eux montre une petite prévisualisation des fenêtres qu'ils contiennent: ici les trois autres sont vides), ou d'utiliser un raccourci clavier.
Dat is uw "werkbladwisselaar". U kunt zien dat het vier (virtuele) schermen heeft, maar u kan er meer toevoegen (ik gebruik er 12, maar sommige mensen hebben er nog meer). Het linkse werkblad is opgelicht: het is het geactiveerde werkblad. Om te wisselen naar een ander werkblad, klik op diegene die u wilt (eenieder toont een kleine voorvertoning van de vensters die ze bevatten: in dit geval zijn de drie andere leeg) of gebruik een sneltoetscombinatie om te wisselen.
  www.masterandmargarita.eu  
Les termes sont mentionnés dans l'ordre chronologique d’apparition dans le roman. Quelques termes et situations sont clarifiés plus en détail ailleurs sur le site. Il suffit de cliquer sur les liens pour en apprendre plus.
In dit deel van de website vindt u, per hoofdstuk gerangschikt, alle moge-lijke - mij bekende - uitleg van namen, situaties, citaten en andere elemen-ten die kunnen helpen om het boek beter te begrijpen. De termen worden vermeld naarmate ze chronologisch voor het eerst in de roman verschij-nen. Sommige begrippen en situaties worden elders op deze site ruimer toergelicht. Het volstaat dan om op de link te klikken om er meer over te vernemen.
  ilearn.th-deg.de  
Pour faciliter votre choix, nous avons rassemblé nos modèles préférés et des offres intéressantes sur cette page. Si vous souhaitez un choix plus vaste de téléphones et smartphones, il suffit de cliquer à la suite sur tous les téléphones mobiles et smartphones.
Om de keuze makkelijker te maken hebben wij onze favoriete modellen en interessante aanbiedingen verzameld op deze pagina. Wil je toch een uitgebreidere keuze gsm's en smartphones klik je gewoon verder naar alle gsm's en smartphones. Wij weten natuurlijk dat je je nieuwe smartphone ook graag eens vergelijkt en bekijkt. Ga dan langs bij je Exellent vakman in je buurt. Hij staat altijd klaar met goed advies.
  gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  
Oui, nous acceptons les cartes prépayées de nombreux grands émetteurs de cartes (c.-à-Mastercard, Visa, JCB, etc.) Il suffit de cliquer sur le lien «Inscription gratuite» en haut de la page d'accueil et entrer les informations comme vous le feriez pour n'importe quelle autre carte.
Ja, we accepteren prepaid-kaarten van veel grote creditcardmaatschappijen (d.w.z. Mastercard, Visa, JCB, enz.). Klik gewoon op de "Gratis aanmelden"-link aan de bovenkant van de homepage en voer de informatie in zoals je met elke andere kaart zou doen. Zodra de kaart is goedgekeurd, ben je lid en heb je toegang tot al onze modellen!
  2 Hits www.innovaphone.com  
Dès que la visiophonie est activée dans le logiciel de communications unifiées myPBX, une icône Vidéo placée au-dessus de l’affichage Présence signale si la visiophonie est activée. Il suffit de cliquer dessus ou non pour l’activer ou la désactiver.
Er is voor de innovaphone videotelefonie oplossing geen aanvullende configuratie op de Unified Communications client myPBX nodig. Gebruikersnaam, paswoord en de te gebruiken IP telefoon worden gewoon door myPBX overgenomen. Zodra de videotelefonie geactiveerd is in de Unified Communications client myPBX, krijgt de gebruiker dit te zien d.m.v. een video-icon boven de presence-informatie. Voordat de gebruiker een gesprek opzet of aanneemt, heeft hij door op dit symbool te klikken nog eenmaal de mogelijkheid de video uit dan wel aan te zetten voor het betreffende gesprek. Wanneer hij daarmee afwijkt van de standaardinstelling, springt het systeem na afloop van het gesprek weer automatisch in de oorspronkelijke instelling terug.Tijdens een lopend gesprek kan ook van videotelefonie naar audiotelefonie -of andersom- gewisseld worden.
  privacy.google.com  
L'option "Ignorer cette annonce" est disponible sur la plupart des annonces diffusées sur les sites Web et dans les applications de nos partenaires. Pour ignorer les annonces qui ne vous sont plus d'aucune utilité, il suffit de cliquer sur la croix affichée en haut à droite.
We bieden bij veel advertenties die we u via websites en apps van onze partners tonen de mogelijkheid om de advertentie te verbergen. Door het kruisje (X) in de hoek van de advertentie te selecteren, kunt u advertenties verwijderen die u niet langer relevant vindt.
  www.unigis.com  
Votre don à PPEP apporte son soutien à l'un de ses nombreux programmes, tous conçus pour aider les personnes dans le besoin. Vous pouvez désigner le programme que vous souhaitez soutenir - il suffit de cliquer sur le bouton "Donate" pour plus de détails.
Uw donatie aan pPEP biedt ondersteuning aan een van de vele programma's, allemaal ontworpen om mensen in nood te helpen. U kunt aangeven welk programma u wilt steunen - gewoon op de "Donate" knop voor meer details.
  2 Hits www.observatbru.be  
(pour découvrir ce qui se cache derrière les « ? », il suffit de cliquer dessus).
(om te ontdekken wat er achter de vraagtekens schuilt, volstaat het om er op te klikken)
  56 Hits www.sonymobile.com  
Répondre à ces cinq questions brèves ne vous prendra que quelques minutes. Il suffit de cliquer sur le bouton Lancer l'enquête une fois que vous aurez parcouru les pages de notre site.
Het beantwoorden van de vijf korte vragen kost maar een paar minuten. Klik aan het einde van je bezoek op de knop Enquête starten om te beginnen
  2 Hits proverbs31.org  
Pour contrôler les dettes sociales de ces entreprises, il suffit de cliquer sur “Rapport obligation de retenue ONSS”.
Om deze ondernemingen te controleren op sociale schulden, volstaat het te klikken op "Rapport inhoudingsplicht RSZ".
  www.abatan.be  
Pour passer aux votes, il suffit de cliquer http://www.fmbrussel.be
Massaal stemmen dus maar, op http://www.fmbrussel.be
  idesco.fi  
Si vous avez oublié votre mot de passe, il suffit de cliquer sur le lien « Mot de passe oublié ?» pour vous faire envoyer un nouveau mot de passe à votre adresse électronique.
Mocht je je wachtwoord vergeten zijn, kan je heel eenvoudig via de volgende link „Wachtwoord vergeten?“ een nieuw wachtwoord aanvragen. Dat wordt dan naar je e-mailadres verstuurd.
  2 Hits www.belgium.be  
Il suffit de cliquer sur votre nationalité, votre pays d’origine et votre statut ainsi que sur le thème souhaité pour obtenir immédiatement un aperçu de vos droits dans la sécurité sociale belge.
U hoeft enkel uw nationaliteit, land van herkomst en statuut te selecteren, en het onderwerp waarover u meer informatie wilt om een overzicht van uw rechten te bekomen.
  fieldroast.com  
Comme nous faisons désormais partie de la grande famille Avast, toutes nos demandes à la presse et aux médias sont gérées de façon centralisée sur le site Internet d'Avast. De ce fait, en cas de question, il suffit de cliquer sur le lien ci-dessous et notre équipe vous recontactera.
Nu we deel uitmaken van de Avast-familie, worden alle vragen van de media en de pers centraal afgehandeld via de website van Avast. Hebt u een vraag? Klik dan op de koppeling hieronder. Ons team neemt contact met u op.
  www.civieleveiligheid.be  
Cet événement se déroule à Courtrai et est gratuit pour tous, moyennant une inscription en ligne. Pour vous inscrire, il suffit de cliquer ici.
Het evenement gaat door in Kortrijk en is gratis voor iedereen, mits een online inschrijving. Klik hier om u in the schrijven
  diplomatie.belgium.be  
Vous pouvez trier cette liste par titre, pays, exécutant ou secteur: il suffit de cliquer sur l’entête en question.
Er verschijnt een lijst van interventies die voldoen aan al uw zoektermen.
  www.mysocialsecurity.be  
Pour ouvrir l’eBox, il suffit de cliquer sur le chiffre présent dans le widget. A la première utilisation, tu devras introduire ton adresse e-mail pour activer l’eBox.
Je opent je eBox door op het cijfer in de widget te klikken. Bij het eerste gebruik zal je worden gevraagd om je e-mailadres op te geven, om de eBox te activeren.
  5 Hits www.nchmd.net  
     Faites sortir la petite voiture rouge du labyrinthe russe. Pour ceux qui ne comprennent pas le russe, il suffit de cliquer avec la souris sur les différentes flèches qui s'offrent à vous à chaque intersection.
     Probeer met behulp van de muis de pijltjes aan te geven hoe jij uit het doohof moet komen! Is een rdelijk pittig spel.
1 2 3 4 5 6 Arrow