il vous est recommandé – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      56 Results   12 Domains
  43 Hits www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il vous est recommandé de rejoindre l'établissement en voiture. Un service de navette est disponible sur demande et moyennant des frais supplémentaires. Veuillez noter que le restaurant est fermé le jeudi soir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
U wordt aangeraden met de auto naar deze accommodatie te reizen. Een pendeldienst is beschikbaar op verzoek en tegen een toeslag. Houd er rekening mee dat het restaurant op donderdagavond gesloten is.
  www.uvc-brugmann.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour vous assurer des conditions optimales lors de votre rencontre avec le médiateur, il vous est recommandé de prendre rendez-vous avec lui préalablement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uvc-brugmann.be as primary domain
Om optimale omstandigheden te garanderen tijdens uw vergadering met de ombudsman, is het aanbevolen dat u vooraf een afspraak maakt. De ombudsman is voornamelijk aanwezig op de site Horta maar kan zich begeven naar de sites Paul Brien en Koningin Astrid.
  www.kbr.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous souhaitez des informations plus détaillées sur les ouvrages, il vous est recommandé de consulter le catalogue général de la Bibliothèque royale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kbr.be as primary domain
Indien u meer gedetailleerde informatie wenst over de werken, raden wij u aan om de algemene catalogus van de Koninklijke Bibliotheek te raadplegen.
  www.stpierre-bru.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
il y a moins de 72h, il vous est recommandé de suivre un traitement post-exposition (cf. ci-dessous).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stpierre-bru.be as primary domain
Indien minder dan 72u. geleden : wij raden u aan een behandeling na blootstelling te volgen.
  www.socialsecurity.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Afin de faciliter le traitement de votre dossier, il vous est recommandé de joindre à votre demande:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsecurity.be as primary domain
desgevallend een kopie van de beslissing van de Minister van Tewerkstelling en Arbeid tot erkenning van de onderneming in herstructurering of in moeilijkheden;
  www.chu-brugmann.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour vous assurer des conditions optimales lors de votre rencontre avec le médiateur, il vous est recommandé de prendre rendez-vous avec lui préalablement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chu-brugmann.be as primary domain
Om optimale omstandigheden te garanderen tijdens uw vergadering met de ombudsman, is het aanbevolen dat u vooraf een afspraak maakt. De ombudsman is voornamelijk aanwezig op de site Horta maar kan zich begeven naar de sites Paul Brien en Koningin Astrid.
  2 Hits manuals.playstation.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans certains cas, vous ne pourrez peut-être pas employer l'Utilitaire de sauvegarde pour sauvegarder ou restaurer correctement le système. Il vous est recommandé de toujours copier ou déplacer les données importantes vers un support de stockage afin d'en créer une version de sauvegarde séparée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain
In bepaalde gevallen kunt u mogelijk de functie Backup hulpprogramma niet gebruiken om correct een back-up te maken van het systeem of het te herstellen. Het is aanbevolen om belangrijke data altijd naar opslagmedia te kopiëren of te verplaatsen om een aparte back-up van uw data te maken.
  www.biogasworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le tram n°22 vous ramènera au centre-ville de Prague, mais si vous avez le temps il vous est recommandé de rester un peu, de visiter les incroyables salles de philosophie et de théologie de la Bibliothèque de Strahov, puis de siroter la bière délicieuse de sa brasserie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain
Neem het brede pad aan uw linker hand richting het Michna Paleis in Renaissance stijl, wat de Kinskys gebruikten als hun zomerverblijf. Het bouwen van het Paleis – onder toezicht van architect Jindřich Koch rond 1830 – was niet gemakkelijk, gezien de tuinen op een helling liggen en het terrein op plaatsen aanzienlijk geëgaliseerd moest worden zodat het bouwwerk recht kon staan. Vandaag de dag is het een museum van etnografie. Naast het paleis staat een standbeeld van de Tsjechische actrice Hana Kvapilová, wie sterke banden had met het goud getopte Nationale Theater dat aan de andere kant van de Vltava staat. Ongeveer 50m boven het paleis bevindt zich het door mensen aangelegde lage meer. Ga verder de heuvel op, voorbij de 18e eeuwse Kerk van St Michael. Deze houten volkskerk werd hiernaartoe verplaatst vanuit Medvedovce – een klein Oekraïens dorpje – in 1929.