il y avoir – Niederländisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      21 Ergebnisse   17 Domänen
  www.molnar-banyai.hu  
Doit-il y avoir aussi une partie terrestre ? Très intéressant, mais pas très facile !
Moet er ook een boven water-gedeelte komen? Schitterend, maar niet erg eenvoudig!
  www.vccs.be  
Pour quels chantiers doit-il y avoir une notification préalable?
Wanneer moet een coördinatiestructuur opgericht worden?
  far-east.beijing-hotels-china.com  
Combien de vélos peut-il y avoir par équipe sur le parcours?
Ik heb last van mijn schenen, wat nu?
  www.cantinamolina.com  
Quels types de parasites peut-il y avoir sur une orchidée ?
Welke soorten ongedierte kunnen er voorkomen in een orchidee?
  mia.tj  
Devrait-il y avoir des questions concernant l'expédition ou de l'échantillon d'analyse, s'il vous plaît n'hésitez pas à nous contacter.
Mocht u nog vragen hebben over de verzending van de monsters of de verdere procedure, aarzelt u dan niet om contact met ons op te nemen. Hiervoor kunt u ons contactformulier gebruiken.
  www.ordomedic.be  
Et quelles raisons pourrait‑il y avoir pour que ces règlements soient différents à l'égard de compagnies d'assurance sur la vie ?
Ingeval de geneesheer in rechte wordt gedagvaard, moet hij zelf oordelen of de vaststellingen die hij tijdens het leven van zijn cliënt heeft gedaan, al dan niet mogen worden bekendgemaakt.
  www.exklusiv-noten.de  
Puisque Dieu est amour, comment peut-il y avoir un enfer ?
1.45 Hemel! Wat houdt dat ‘eeuwige leven’ in?
  www.imarineda.es  
que devrait-il y avoir?
Nou, die boven!
  www.marisamonte.com.br  
Si vous pensez qu'il peut toujours y avoir potentiellement dangereuses applications installées sur votre PC, lancez une analyse complète de l'ordinateur scanner gratuit SpyHunter. Devrait il y avoir des programmes de malware détectés, acquérir une logiciel anti-espion légitime de l'enlever tout automatiquement.
Als u denkt dat er nog potentieel gevaarlijke toepassingen die op uw PC geïnstalleerd kan worden, stormloop een volledige computer scannen van SpyHunter gratis scanner. Moeten er worden alle malware programma's ontdekt, verwerven een legitieme antispywareprogramma te allemaal automatisch verwijderen.
  www.sitesakamoto.com  
Je pense que l'une des choses qui m'a frappé, c'est l'absence d'oiseaux. Soudain, ne sais pas pourquoi, Je pensais que quand on regarde un oiseau lointain flottant dans le ciel. Semblait en apesanteur; éloignés, absent. Peut-il y avoir un ciel sans oiseaux?
Daar, kijkt uit het autoraam toen ik besefte. Hij had een paar mijl van zand steken in mijn oog, fijngemaakt, genieten van deze vreemde omgeving zonder schaduwen. Ik denk dat een van de dingen die me opviel was de afwezigheid van vogels. Plotseling, weet niet waarom, Ik dacht dat als we kijken naar een verre vogel zwevend in de lucht. Het leek gewichtloos; ver, afwezig. Kan er een hemel zonder vogels?
  biblebasicsonline.com  
Il y a réjouissance du fait que le diable - l’accusateur - ait été chassé et envoyé choir sur la terre. Pourquoi devrait-il y avoir réjouissance si sa venue sur la terre marquait le début du péché et du désastre pour l’homme?
Nu is verschenen het heil en de kracht en het koningschap van onze God, en de macht van zijn Gezalfde; want de aanklager van onze broeders, die hen dag en nacht aanklaagde voor onze God, die is nedergeworpen.” Als versen 7-9 aan het begin van de wereld plaats gehad hebben, voor de tijd van Adam en Eva, hoe kan het gezegd worden dat het heil en het koninkrijk van God na de val van Satan gekomen zijn? Na Adams zonde is de mensheid zijn treurige geschiedenis van zonde en mislukking begonnen - een toestand die allesbehalve als “ het heil en het koningschap” beschreven kan worden. Er is vreugde dat de duivel - de aanklager - neergeworpen op aarde is. Waarom zou er blijdschap zijn als zijn komst op aarde toen het begin van zonde en rampspoed voor de mens zou zijn? Als een val van de hemel naar aarde echter figuurlijk, in plaats van letterlijk, verstaan wordt, in de zin van een afname van gezag (zoals Jesaja 14:12; Jeremia 51:53; Klaagliedieren 2:1; Mattheus 11:23), kan vele meer zin van dit gedeelte gemaakt worden. Als al deze dingen voor de tijd van Adam of tenminste voor de zondeval gebeurd zijn, hoe had de duivel “onze broeders” kunnen beschuldigen, aangezien zij toen nog niet bestonden?