ils conservent – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   17 Domains
  economie.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ils conservent les archives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economie.fgov.be as primary domain
Zij bewaren de archieven.
  find-xss.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au moins autant que vous. Afin qu’ils conservent longtemps l’aspect du neuf, nos produits veillent à ce que vos vêtements préférés bénéficient toujours du meilleur nettoyage et du meilleur soin. C’est aussi simple que cela!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coral.be as primary domain
Minstens zoveel als jij. Om kleding er lange tijd nieuw te laten uitzien, zorgen onze producten ervoor dat jouw favoriete kledingstukken altijd de beste reiniging en verzorging krijgen. Zo eenvoudig is het! Zo kan jij je met volledige gemoedsrust op andere taken concentreren – en er altijd top uitzien.
  www.ukzkf.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La sécurité et le confort de nos patients sont au centre de nos préoccupations. Nous leur permettons de garder leurs liens avec leur entourage afin qu'ils conservent de cette expérience le meilleur souvenir possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ukzkf.be as primary domain
Voor ons zijn de veiligheid en het welzijn van onze patiënten immers van primordiaal belang. Vandaar dat wij hun ook toestaan om contact te blijven houden met hun omgeving, zodat ze aan deze ervaring een zo positief mogelijke herinnering zouden over houden.
  www.huderf.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La sécurité et le confort de nos patients sont au centre de nos préoccupations. Nous leur permettons de garder leurs liens avec leur entourage afin qu'ils conservent de cette expérience le meilleur souvenir possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine huderf.be as primary domain
Voor ons zijn de veiligheid en het welzijn van onze patiënten immers van primordiaal belang. Vandaar dat wij hun ook toestaan om contact te blijven houden met hun omgeving, zodat ze aan deze ervaring een zo positief mogelijke herinnering zouden over houden.
  www.perfilstar.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour cette raison, nous ne recueillons ou informations sur notre site à partir de ceux que nous connaissons en fait qu'ils conservent moins de 13 ans, et aucune partie de notre site est structuré pour attirer les moins de 13.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biomonde.com as primary domain
Het beschermen van de privacy van de zeer jonge kinderen is bijzonder belangrijk. Om die reden, zullen wij nooit informatie verzamelen op of uit onze site uit die we eigenlijk weten dat ze afkomstig zijn van kinderen onder de 13 jaar , en geen enkel deel van onze website is gestructureerd om kinderen aan te trekken onder de 13 jaar.
  www.eastbelgium.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le beau-père du propriétaire actuel, Helmut Lux, et quelques amis se découvrent une véritable passion pour la pèche aux truites. Ensemble, ils construisent au bord du lac une simple cabane, où ils conservent leur équipement de pèche, des boissons et d’autres choses utiles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eastbelgium.com as primary domain
Alles begon in het jaar 1965. De schoonvader van de huidige eigenaar, Helmut Lux, en enkele vrienden ontdekten hun passie voor de forelvangst. Samen bouwden ze aan het meer een bescheiden hut waarin ze hengelaccessoires, drank en nog het één en ander bewaarden. Al gauw kwamen er buurtbewoners en toeristen die veel plezier hadden in deze vrijetijdsbesteding. De hut werd het pension: “Zur Goldenen Forelle”.
  www.novell.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avec Novell Storage Manager, le personnel informatique peut créer automatiquement des espaces de stockage de fichiers pour les utilisateurs, en fonction des informations utilisateur stockées dans Novell eDirectory. Lorsqu'un étudiant passe en année supérieure ou qu'un professeur est muté sur un autre site, ils conservent l'accès à leurs données.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain
Dankzij Novell Storage Manager kunnen de IT-medewerkers op basis van de in Novell eDirectory opgeslagen gebruikersgegevens automatisch bestandsopslag voor de gebruikers aanmaken. Zo hebben leerlingen die naar een andere klas overgaan en docenten die naar een andere locatie worden overgeplaatst ononderbroken toegang tot hun gegevens. Leerlingen hebben via hun e-portfolio toegang tot al hun cijfers, van de basisschool tot hun afstuderen.
  www.fedex.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Actuellement, les distributeurs de pièces, d'équipement et d'électronique aérospatiaux et aéronautiques subissent des pressions des deux côtés. Les coûts et la concurrence augmentent, en particulier dans un contexte où les clients font appel à moins de fournisseurs et exigent davantage à moindre coût de la part de ceux qu'ils conservent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedex.com as primary domain
Tegenwoordig worden distributeurs van onderdelen voor lucht- en ruimtevaart, onderdelen en elektronica, vanuit alle kanten onder druk gezet. Kosten en concurrentie nemen toe, vooral wanneer klanten meer verlangen van minder leveranciers. U moet nieuwe manieren bedenken om een meerwaarde toe te voegen aan de supply chain en uzelf van uw concurrenten te onderscheiden. FedEx kan hierbij helpen, door u de middelen te bieden om alles, van servokleppen tot klapzetels, door de douane te loodsen en naar de plaats van bestemming te verzenden.
  www.famillenomade.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le coût énergétique lié à leur transport est donc substantiellement diminué. Lorsqu’ils sont séchés dans de bonnes conditions et dans les heures qui suivent la cueillette, ils conservent leur potentiel aromatique et nutritif, et ne s’abîment pas pendant le transport.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efarmz.be as primary domain
Alles van het verse product, zonder het water. De motor achter het dynamische Supersec is de volgende vooronderstelling: gedroogde producten (bijvoorbeeld paddenstoelen) zijn geen flauw aftreksel van de vers producten, maar veeleer een hooggeconcentreerde versie daarvan. Niet minder, maar meer. Er zijn tussen 12 en 20 kg verse paddenstoelen nodig om 1 kg gedroogde paddenstoelen te bekomen (een gangbaar gemiddelde is tussen 15 en 18 kg). Het totale energieverbruik om ze te transporteren is dus aanzienlijk lager. Als ze binnen enkele uren na het plukken in de juiste omstandigheden worden gedroogd, behouden ze hun aroma's en voedingswaarde en heeft het vervoer geen invloed op hun kwaliteit. Paddenstoelen bevatten 80% tot 95% water, dat hun smaak en nutriënten verdunt. Door het water te elimineren wordt hun smaak en voedingswaarde enorm sterk geconcentreerd.