ils rejoignent – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   13 Domains
  tunisia.tanqeeb.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le groupe PSA vient de présenter les Citroën Berlingo et Peugeot Partner de dernière génération. Ils rejoignent ainsi l’Opel Combo Cargo, troisième membre du trip...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transportmedia.be as primary domain
De groep PSA heeft onlangs de laatste generatie Citroën Berlingo en Peugeot Partner voorgesteld. Die vervoegen hiermee de Opel Combo Cargo, het derde luik van......
  anodal.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2) Choisissez le nom et le code d’invitation de votre nouveau club (assurez-vous de ne pas y inclure votre mot de passe personnel !). Nous vous enverrons un e-mail avec les détails de votre club et l’identifiant de votre club que vous pouvez partager avec vos amis pour qu’ils rejoignent votre club.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pokerstars.be as primary domain
2) Geef je nieuwe club een naam en een uitnodigingscode (zorg ervoor dat deze niet je persoonlijke wachtwoord bevat). We sturen je een e-mail met je clubgegevens en het ID-nummer, dat je kunt delen met je vrienden zodat ze lid kunnen worden van je club.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«Êtes-vous dans le point le plus méridional de l'Afrique", dit son assiette. C'est là où ils rejoignent les océans Atlantique et Indien. Pour ceux qui veulent en savoir plus sur ce lieu je me réfère à la post que j'ai écrit alors: http://www.viajesalpasado.com/cape-agulhas-el-punto-mas-al-sur-de-africa/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
'S morgens, een 400 meter afstand, naar beneden naar de eenzame vuurtoren. We zien de kleine bed&breakfast te openen in het seizoen. Ik heb hier bijna een jaar geleden geweest, maar toen sliep ik dan. Nadat het oude gebouw, dat heeft gezien talloze schepen zinken, een onverharde weg en de bodem een ​​monoliet. "Bent u in het meest zuidelijke punt van Afrika", zegt zijn badge. Voldoen is waar de Atlantische en Indische. Voor degenen die meer willen weten over deze plaats weten verwijs ik naar de post schreef ik dan: http://www.viajesalpasado.com/cape-agulhas-el-punto-mas-al-sur-de-africa/
  www.agora.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Forts de cette expérience, nous rejoignons votre département interne de ressources humaines pour dresser le portrait du paysage de l’emploi, puis évaluer, recruter et déployer des professionnels qualifiés afin qu’ils rejoignent votre équipe dans des postes de communication, de commercial et de marketing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine be.hudson.com as primary domain
In een sterk versnipperde markt maakt concurrentie het moeilijk om de zichtbaarheid van uw organisatie te verhogen en uw verkoop te doen stijgen. Er is meer nodig dan een reclamecampagne of een web demo om deuren te openen … U hebt bekwame sales- en marketingprofessionals nodig voor de ontwikkeling, promotie en verkoop van het strategische communicatieplan dat uw boodschappen en producten naar potentiële klanten richt.
  www.grappa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les organisateurs et les invités GoToWebinar se connectent initialement en mode Lobby, ce qui leur permet de se parler sans être entendus des participants jusqu'à ce que l'organisateur clique sur Démarrer la diffusion. Le son des participants est en mode muet et ceux-ci sont mis en attente jusqu'à ce que l'organisateur clique sur Démarrer la diffusion. Ils rejoignent alors le webinaire en mode écoute seule.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gotomeeting.com as primary domain
Alle GoToMeeting- en GoToTraining-deelnemers hebben spreekbevoegdheden. Organisatoren en panelleden van GoToWebinar doen aanvankelijk mee in Lobby-modus waar zij met elkaar kunnen praten zonder door deelnemers te worden gehoord, totdat de organisator op Start uitzending klikt. Deelnemers worden gedempt en in de wacht geplaatst totdat de organisatoren klikken op Start uitzending, op dat moment nemen zij deel aan de webinar in de Alleen luisteren-modus.
  forumethibel.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Comme annoncé en octobre 2015, l’agence française Vigeo et son homologue britannique Eiris viennent de se regrouper en le nouveau bureau de notation VigeoEiris. Les deux agences se savaient déjà des acteurs importants dans le domaine de notation ESG ; avec la fusion, ils rejoignent encore les forces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forumethibel.org as primary domain
ekondigd in oktober 2015, maar nu officieel doorgevoerd: het Franse Vigeo en het Britse Eiris vormen samen het nieuwe Europese ratingbureau VigeoEiris. De twee bureaus waren voordien al belangrijke spelers op de ESG-ratingmarkt en bundelen nu de krachten.
  www.unicef.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En récompense de leurs efforts soutenus pour promouvoir l'allaitement maternel dans leurs maternités, huit grands hôpitaux belges ont reçu aujourd'hui pour la deuxième fois le label de qualité Initiative Hôpital Ami des Bébés (IHAB). La Belgique compte à présent 22 hôpitaux ayant obtenu le label IHAB. Ils rejoignent quelque 20.000 autres hôpitaux dans le monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicef.be as primary domain
Toekenning van het BFHI-label is gebaseerd op een internationale gedragscode opgesteld door de Wereldgezondheidsorganisatie (WGO) en Unicef. De Belgische ziekenhuizen kregen het BFHI-label na een positieve evaluatie over een periode van 4 jaar. De belangrijkste criteria zijn: optimale begeleiding van borstvoeding, goede informatie tijdens de zwangerschap, het promoten van een fysiologische bevalling en het weren van alle vormen van publiciteit rond kunstvoeding binnen het ziekenhuis.
  www.mumm.ac.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les obligations découlant de la ratification par la Belgique de la Convention OSPAR imposent notamment des campagnes de surveillance régulières ("monitoring") de la qualité du milieu marin. Les résultats de ces mesures sont rapportés annuellement au CIEM où ils rejoignent les contributions des autres pays riverains de l'Atlantique de Nord-Est.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mumm.ac.be as primary domain
De verplichtingen die voortvloeien uit de ratificatie van de OSPAR Conventie door België, dwingen ons om op regelmatige basis campagnes te organiseren die de kwaliteit van het mariene milieu onderzoeken (monitoring). De BMM rapporteert de resultaten van deze metingen jaarlijks aan het ICES. Alle bijdragen van de landen die de Noord-oost Atlantische oceaan omringen, worden samengevoegd. Dit geheel van informatie over de toestand van de zee wordt regelmatig geactualiseerd (QSR). Dit laat toe om voor de bescherming van het mariene milieu en zijn levende rijkdommen een beleid vast te leggen.