immigré – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2811
immigré => immigrant

Keybot      22 Results   10 Domains
  www.caritas.org.mo  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Après avoir mis un terme à une liaison de plusieurs années, Petros, un archéologue dans la quarantaine, est assez dubitatif face aux notions de romance et d’amour éternel. Lorsque, lors d’un déplacement professionnel à Argos, il rencontre Husam, un jeune immigré égyptien, il n’envisage guère le moindre engagement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gdac.org as primary domain
Nadat Petros -forty something en archeoloog- een punt heeft gezet achter een langdurige relatie, is hij eerder terughoudend ten aanzien van romances en eeuwige liefde(s). Wanneer hij dan, tijdens een verplaatsing voor het werk, de jonge Egyptische migrant Husam ontmoet, is eender welk engagement dan ook het laatste waar hij aan denkt. Petros’ nieuwsgierigheid naar Husams voorgeschiedenis en cultuur leiden, beetje bij beetje, toch naar een relatie. Terwijl Husam zich volop in een liefdesavontuur lijkt te storten, groeit Petros’ achterdocht...
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cienfuegos fut fondée par un immigré Louisiane début du XIXe siècle pour abriter une cinquantaine de familles françaises. Une tempête a balayé 1825 Ville, mais il a été reconstruit en gardant airs. L'industrie du sucre et de ses larges bénéfices ont servi à soulever des bâtiments imposants qui restent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Cienfuegos fue fundado por un emigrante de Luisiana a principios del siglo XIX para albergar a medio centenar de familias francesas. Una tempestad arrasó en 1825 Stad, pero fue reconstruida manteniendo esos aires. La industria azucarera y sus amplios beneficios sirvieron para levantar imponentes construcciones que aún hoy se mantienen.
  jegyvasarlas.mav-start.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Shaesta Waiz a immigré aux États-Unis très jeune avec sa famille. Élevée dans un foyer traditionnel Afghan-Américain, Shaesta croyait qu’elle était destinée à se marier tôt et à avoir beaucoup d’enfants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosebelgium.be as primary domain
Shaesta's familie emigreerde naar de Verenigde Staten toen ze nog een kind was. Ze groeide op in een traditioneel Afghaans-Amerikaans huishouden en geheel volgens de traditie was het de bedoeling dat ze jong zou trouwen en veel kinderen zou krijgen. Maar het vliegen veranderde alles.
  www.eipb.rs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le numéro de reçu de votre demande, tel qu'il apparaît sur votre demande de travailleur non-immigré (formulaire I-129) ou l'avis d'action (formulaire I-797) de l'USCIS. Ceci ne concerne pas les demandeurs de visa H1B1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain
Ontvangstnummer van uw goedgekeurde verzoekschrift zoals deze staat op uw formulier I-129 'Petition for a Nonimmigrant Worker' of formulier I-797 'Notice of Action' van USCIS (geldt niet voor H1B1 visumaanvragers).
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour améliorer l'insertion professionnelle des femmes immigrées et descendantes d’immigré(e)s
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Boosting the employability of female immigrants and descendants of immigrants
  6 Hits www.prowood-fair.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’afflux massif et quotidien d’immigrés illégaux est devenu le premier souci de tous les peuples d’Europe. La première décision à prendre est de fermer les frontières – à l’échelon européen et à l’échelon national – à tout nouvel immigré en situation illégale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stop-immigration.org as primary domain
De dagelijkse massale instroom van illegale immigranten is tot de belangrijkste zorg van alle volkeren van Europa geworden. In eerste instantie moet worden besloten de grenzen te sluiten – op Europees en op nationaal niveau – voor alle nieuwe immigranten in een illegale situatie. Deze immigratie is een plaag voor Europa. Hij veroorzaakt een groot
  www.valasztas.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alinéa 2 Sur la base d'une loi spéciale, les ressortissants non hongrois vivant sur le territoire de la République de Hongrie en tant qu'immigré disposent eux aussi du droit de suffrage lors de l'élection des conseillers municipaux et des maires, ainsi que du droit de participation au référendum local et à l'initiative populaire locale s'ils se trouvent sur le territoire national le jour de l'élection ou du référendum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain
(2) De immigrant, die niet in het bezit is van het Hongaarse staatsburgerschap, heeft ook kiesrecht bij de gemeenteraads- en burgemeestersverkiezingen, respectievelijk heeft recht tot deelname aan het plaatselijke referendum en volksinitiatief ? volgens een aparte wet ? , indien hij zich op de dag van de verkiezingen, respectievelijk van het referendum in het land bevindt.
  www.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les Marocains occupaient la quatrième place avec 81 943 personnes. Les Polonais clôturaient le top 5, avec 43 085 individus. En 2007, 146 409 personnes ont immigré en Belgique et 91 052 Belges ont émigré dans un autre pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.be as primary domain
1 057 666 inwoners hebben een andere nationaliteit dan de Belgische. In 2010 vormden de Italianen met 165 052 de grootste groep inwoners met een andere nationaliteit. De Fransen en de Nederlanders volgden met respectievelijk 140 227 en 133 536. De Marokkanen stonden op de vierde plaats met 81 943 mensen. 43 085 Polen vervolledigen deze top 5. In 2007 immigreerden 146 409 mensen en emigreerden 91 052 Belgen.