implant cochléaire – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   9 Domains
  2 Hits www.huderf.be  
A noter qu'il existe des contre-indications formelles en rapport avec la présence de matériel métallique implanté dans le corps (implant cochléaire, pacemaker.). Mentionnez donc avant d'entrer dans la salle d'examen tout antécédent opératoire et/ou cardiaque concernant votre enfant et vous même.
Er bestaan formele tegenindicaties voor wat betreft de aanwezigheid van metalen delen ingeplant in het lichaam (cochleair implantaat, pacemaker .). Vóór het betreden van de onderzoeksruimte, moet u derhalve alle antecedenten m.b.t. heelkundige ingrepen of m.b.t. het hart van uw kind of van uzelf vermelden. Voor dit onderzoek kan de toediening van een contraststof vereist zijn. Vermeld bij de afspraakname of uw kind allergische antecedenten heeft teneinde eventueel een anti-allergisch preparaat te voorzien.
  www.lpgmedical.com  
Un examen IRM est strictement interdit si le patient est porteur de certains objets métalliques (implant cochléaire ....) ou d'un pacemaker (stimulateur cardiaque).
Nuchter zijn of stoppen met de vertrouwde behandeling met geneesmiddelen is niet nodig (behalve voor een bijzonder onderzoek).
  www.finessi.info  
Un examen IRM est strictement interdit si le patient est porteur de certains objets métalliques (implant cochléaire ....) ou d'un pacemaker (stimulateur cardiaque).
Het onderzoek kan een gevoel van ‘claustrofobie’ veroorzaken omdat de patiënt in een tunnel ligt. De patiënt kan voor het onderzoek een angstremmend middel vragen aan zijn behandelend geneesheer.
  4 Hits www.icvolunteers.org  
Notons également l’intervention de Greta Brunclair, présidente de l’association VLOK-CI qui, en Flandre, regroupe des parents d’enfants ayant un implant cochléaire. Grâce au Rc Rotselaar et à l’ANAH, l’asbl a pu organiser une journée d’étude en octobre dernier.
Daarna was het de beurt aan Greta Brunclair van de vzw VLOK-CI, die ouders verenigt van kinderen met een cochleair implantaat. Dankzij Rc Rotselaar en de NVSG konden zij op 15 oktober een boeiende studiedag organiseren. Ook Alain Klinkenberg (Rc Liège) bereidt samen met een aantal actoren uit de Franstalige dovenwereld een symposium voor, namelijk over ‘doofheid en leerprocessen’. De NVSG helpt hen met een gift van 5.000 € alvast een eind op weg.
  4 Hits www.audibusinessinnovation.com  
La plupart des pertes auditives de ce type sont traitées avec l'amplification d'un appareil auditif, même si certaines personnes touchées par une perte auditive profonde ont quelques fois besoin d'un implant cochléaire pour remplacer les fonctions déficientes de l'oreille interne.
In geval van perceptief verlies biedt een hoortoestel vaak uitkomst. Bij zeer ernstig gehoorverlies wordt soms een cochleair implantaat geplaatst welke de functie van het beschadigde binnenoor overneemt.
  2 Hits www.ukzkf.be  
A noter qu'il existe des contre-indications formelles en rapport avec la présence de matériel métallique implanté dans le corps (implant cochléaire, pacemaker.). Mentionnez donc avant d'entrer dans la salle d'examen tout antécédent opératoire et/ou cardiaque concernant votre enfant et vous même.
Er bestaan formele tegenindicaties voor wat betreft de aanwezigheid van metalen delen ingeplant in het lichaam (cochleair implantaat, pacemaker .). Vóór het betreden van de onderzoeksruimte, moet u derhalve alle antecedenten m.b.t. heelkundige ingrepen of m.b.t. het hart van uw kind of van uzelf vermelden. Voor dit onderzoek kan de toediening van een contraststof vereist zijn. Vermeld bij de afspraakname of uw kind allergische antecedenten heeft teneinde eventueel een anti-allergisch preparaat te voorzien.
  2 Hits www.chu-brugmann.be  
Le laboratoire réalise également les épreuves de stimulation électrique du nerf auditif chez les sujets déficients auditifs profonds ou totaux qui sont candidats à la pose d'un implant cochléaire. L'implant cochléaire est une prothèse mise en place chirurgicalement qui permet de stimuler directement le nerf auditif lorsque l'oreille interne est trop détériorée que pour permettre un traitement efficace par prothèse classique.
Het laboratorium doet eveneens proeven met elektrische stimulatie van de gehoorzenuw bij patienten met zware of totale doofheid, die kandidaat zijn voor een cochleaire inplantatie. Een cochleair inplantaat is een prothese, chirurgisch geplaatst, die toelaat de gehoors-zenuw te stimuleren wanneeer het binnenoor te gestoord is voor een efficiente behandeling met klassieke prothese. Deze stimulatie proeven maken deel uit van de batterij selektietesten die bijdragen tot de beslissing of men zijn toevlucht neemt tot een cochleair implantaat bij de patient.
  2 Hits www.uvc-brugmann.be  
Le laboratoire réalise également les épreuves de stimulation électrique du nerf auditif chez les sujets déficients auditifs profonds ou totaux qui sont candidats à la pose d'un implant cochléaire. L'implant cochléaire est une prothèse mise en place chirurgicalement qui permet de stimuler directement le nerf auditif lorsque l'oreille interne est trop détériorée que pour permettre un traitement efficace par prothèse classique.
Het laboratorium doet eveneens proeven met elektrische stimulatie van de gehoorzenuw bij patienten met zware of totale doofheid, die kandidaat zijn voor een cochleaire inplantatie. Een cochleair inplantaat is een prothese, chirurgisch geplaatst, die toelaat de gehoors-zenuw te stimuleren wanneeer het binnenoor te gestoord is voor een efficiente behandeling met klassieke prothese. Deze stimulatie proeven maken deel uit van de batterij selektietesten die bijdragen tot de beslissing of men zijn toevlucht neemt tot een cochleair implantaat bij de patient.