impulsion pour – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   9 Domains
  2 Hits www.royalplaza.com.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sortie à impulsion (pour le débit total) dans le cas de capteurs de débit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cs-instruments.com as primary domain
Pulse uitgang (voor totaal verbruik) in het geval van flowsensoren
  www.koelner-seilbahn.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Forum FEB donne l’impulsion pour une réduction d’un quart du chômage des jeunes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine youngtalentinaction.be as primary domain
VBO-Forum geeft aanzet om jeugdwerkloosheid met kwart te doen dalen
  www.ordomedic.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'article 14 de l'arrêté royal du 23 mars 2012 portant création d'un Fonds d'impulsion pour la médecine générale et fixant ses modalités de fonctionnement attribue à la Commission nationale médico-mutualiste la possibilité d'identifier les secrétariats susceptibles de répondre à la finalité de cet arrêté.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ordomedic.be as primary domain
Artikel 14 van het koninklijk besluit van 23 maart 2012 tot oprichting van een Impulsfonds voor de huisartsengeneeskunde en tot vaststelling van de werkingsregels ervan kent aan de Nationale commissie geneesheren-ziekenfondsen de mogelijkheid toe om de secretariaten te bepalen die aan de doestellingen van dit besluit kunnen beantwoorden.
  www.mumm.ac.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le projet WAKO, exécuté par l'Institut flamand de recherches en agriculture et pêcheries (ILVO) en coopération avec l'UGMM, l'Université de Gand et l'Institut flamand de recherche sur la nature et la forêt (INBO), a donné une première impulsion pour lister la connaissance actuelle et les lacunes dans la connaissance sur l'impact environnemental des filets maillants et du chalutage à perche dans la partie belge de la mer du Nord.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mumm.ac.be as primary domain
Het project WAKO, "Evaluatie van de WArrelnet- en boomKOrvisserij op het Belgisch Continentaal Plat" uitgevoerd door het ILVO in samenwerking met de BMM, de Universiteit Gent en het INBO, gaf een eerste aanzet om de huidige kennis en de hiaten in de kennis over de milieu-impact van warrelnet- en boomkorvisserij in kaart te brengen voor het Belgische deel van de Noordzee. De aandacht was gericht op benthische invertebraten, zeevogels en zeezoogdieren.
  www.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le manuel « Meilleures pratiques : ‘Prévention de la violence liée au football » traite de l’approche intégrée de la violence dans le football, via aussi bien la prévention que la répression. Le manuel est basé sur une recommandation du Conseil Européen en matière de prévention de la violence dans le football, et veut donner l’impulsion pour un nouveau modèle de prévention de la sécurité dans le football.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.be as primary domain
In het handboek 'Best practices: Preventie van voetbalgeweld' leest u hoe er in een geïntegreerde aanpak van voetbalgeweld plaats is voor zowel repressie als preventie. Het handboek is gebaseerd op een aanbeveling van de Raad van Europa inzake de preventie van voetbalgeweld, en wil een nieuwe aanzet geven tot een gewijzigd veiligheidsconcept.
  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je me suis rendu compte que j'étais sur un concept qui apporterait un genre de guérison similaire à d'autres personnes, et qui a été l'impulsion pour quitter le secteur des entreprises et commencer sur la voie de l'écriture du plan de votre âme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursoulsplan.com as primary domain
Het medium introduceerde me in het concept van spirituele gidsen - hoogontwikkelde niet-fysieke wezens met wie we onze levens plannen voordat we in lichaam komen en die ons dan door ons leven leiden nadat we hier zijn. Via dit specifieke medium kon ik met mijn gidsen praten. Ze zeiden veel geweldige dingen voor me in die sessie, een daarvan was dat ik mijn leven, inclusief mijn grootste uitdagingen, had gepland voordat ik werd geboren. Zonder dat ik het ze vertelde, wisten ze wat mijn grootste uitdagingen voor het leven waren geweest en konden ze uitleggen waarom ik die ervaringen had gepland voordat ik werd geboren. Ik dacht constant aan dit perspectief in de weken na de sessie. Daardoor kon ik voor de eerste keer het diepere doel van mijn grootste uitdagingen zien. En dat was heel helend. Ik besefte dat ik een concept had dat een vergelijkbare soort genezing zou brengen voor andere mensen, en dat was de aanzet om het bedrijfsleven te verlaten en te beginnen aan het schrijven van Your Soul's Plan.
  aim.eans.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« L’euro est dans une situation très difficile. Je dirais même explosive. La zone euro se compose en effet d’économies très différentes, qui ne semblent pas converger. Pour autant, ce ne sera peut-être pas la catastrophe annoncée. La fin de l’euro tel que nous le connaissons aujourd’hui pourrait faire office d’impulsion pour un redémarrage de l’économie européenne. Plusieurs scénarios sont possibles : un retour aux monnaies nationales pour l’ensemble des Etats membres, la coexistence d’une monnaie européenne dématérialisée avec d’autres monnaies nationales ou encore une sortie organisée de quelques pays (la Grèce, l’Italie ou la France si Marine Le Pen arrive au pouvoir) avec un euro qui subsiste dans une structure comparable à celle de l’ancien Deutsche Mark. Mais j’ai du mal à concevoir que l’euro tel qu’il a été imaginé il y a presque 20 ans puisse encore survivre 10 ou 15 années supplémentaires. Ceci dit, la fin de l’euro ne sera pas pour demain. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deutschebank.be as primary domain
Philipp Vorndran: “De euro bevindt zich in een uiterst moeilijk parket. Ik zou de situatie zelfs explosief durven noemen. De eurozone bestaat uit economieën die zo verschillend zijn en die ook niet naar elkaar toe te lijken groeien. Dat zal echter niet uitmonden in de grote catastrofe die ons voortdurend voorgehouden wordt. Het einde van de euro zoals wij die nu kennen zou integendeel net de impuls kunnen zijn die de Europese economie opnieuw op gang trekt. Er zijn meerdere scenario’s mogelijk: een terugkeer naar de nationale munt van alle lidstaten; het naast elkaar bestaan van een gedematerialiseerde Europese munt en verschillende nationale munten, of een georganiseerde uitstap van enkele landen (Griekenland, Italië of Frankrijk, als Marine Le Pen aan de macht komt) waarbij de euro blijft bestaan in een structuur die vergelijkbaar is met die van de vroegere Deutsche Mark. Ik kan me echter moeilijk voorstellen dat de euro het nog 10 of 15 jaar zal volhouden in de vorm waarin hij bijna 20 jaar geleden werd geconcipieerd. Dit gezegd zijnde, het einde van de euro is nog niet voor morgen.”