inégalable – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Casa da Ínsua est inégalable quant au choix absolument exceptionnel des aménagements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain	Voor een werkelijk uniek aanbod aan faciliteiten is Casa da Ínsua niet te evenaren.

  madeiraroyalsavoy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aménagées avec luxe, les installations de l'hôtel comprennent un solarium avec une végétation subtropicale luxuriante, plusieurs piscines, un accès privé à la mer, un jacuzzi, un institut de beauté, une salle de gym et sauna, offrant ainsi une atmosphère de vacances très relaxante et inégalable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeiraroyalsavoy.com as primary domain

Het Royal Savoy heeft verschillende felbegeerde onderscheidingen gewonnen en hoort tot de allerbeste resorts ter wereld. Het is dan ook met recht en reden dat het de meest prestigieuze ligging op het eiland Madeira inneemt met adembenemende uitzichten op de stad, de bergen en de Atlantische Oceaan. De faciliteiten van het op luxe gerichte hotel bestaan uit ondermeer een weelderig subtropisch solarium, verschillende zwembaden, een private toegangsweg naar de zee, jacuzzi, schoonheidssalon, fitness & sauna, die u beslist in een erg ontspannen en ongeëvenaarde vakantiestemming zullen brengen. Tegen betaling krijgt u toegang tot draadloos internet (WiFi) in de publieke ruimtes van het hotel.

  lpcorp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Disponibles en plus grandes longueurs que les bois de construction classiques, ces produits offrent une plus grande souplesse pour la conception, une installation plus rapide et moins de déchets. Ils sont conçus pour œuvrer ensemble  et former un système inégalable qui procure de réels avantages au moment de la construction ainsi que pour les décennies à venir.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lpcorp.com as primary domain

Het SolidStart-gamma technische houtproducten van LP biedt echte voordelen in termen van kwaliteit, consistentie, duurzaamheid en sterkte. Omdat ze verkrijgbaar zijn in langere lengtes dan traditioneel hout bieden deze producten een grotere flexibiliteit bij het ontwerp, een snellere plaatsing en genereren ze minder afval. Ze zijn zo gefabriceerd dat ze op elkaar zijn afgestemd en een feilloos constructiesysteem vormen dat echte voordelen biedt, zowel bij het bouwen als nadien nog gedurende vele decennia. LP SolidStart-producten worden bovendien geruggesteund door een van de beste garantievoorwaarden binnen de sector.

  livejasmin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il y a beaucoup d'admirateurs de LiveJasmin et tout le monde veut la première place. Pour vous démarquer de la foule, vous devez gravir les échelons et ne plus être qu'un béguin pour devenir l'inégalable Casanova !

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain

Er zijn veel bewonderaars van LiveJasmin en iedereen wil de beste plek. Om je te onderscheiden van de massa, moet je hogerop komen en van Crush veranderen om de ongeëvenaarde Casanova te worden! Voel hoe trots je wordt terwijl de bewondering van modellen voor jou groeit en de jaloezie van anderen dieper wordt als je door de rangen omhoog klimt. Zodra u een nieuwe rang bereikt, blijft u deze maximaal 60 dagen behouden, tenzij u actief blijft, in welk geval u uw rang onbeperkt kunt behouden.

  desimpel.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Son caractère de feu procure à leurs occupants un surcroît de confort de vie et d’habitat, une agréable fraîcheur ou une chaleur confortable. Sans un bruit … C’est de cette alliance avec la nature et les éléments que la brique puise sa force inégalable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desimpel.be as primary domain

Rood staat voor eeuwige kracht, voor passie, karakter en verbondenheid met de natuur. Maar rood staat ook voor steen. Voor baksteen, uit vuur en klei geboren. Z’n natuurlijk druk- en weerstandsvermogen draagt probleemloos de hele woning. Z’n ‘vurig’ karakter staat borg voor meer woon- en leefcomfort, heerlijk fris of behaaglijk warm en altijd even fluisterstil... Uit die verbondenheid met de natuur en met de elementen put baksteen zijn onovertroffen kracht.

  schrammwerkstaetten.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le confort de sommeil inégalable qu'offrent ORIGINS, BASIS et GALA repose sur l'effet de synergie du système sommier-matelas de SCHRAMM composé d'un matelas souple très élastique et d'un sommier stable et robuste très réactif.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schrammwerkstaetten.de as primary domain

Het onovertroffen slaapcomfort van ORIGINS – BASIS en GALA – is het resultaat van het synergetisch effect van het het SCHRAMM-twee-matrassen-systeem: een uiterst elastische, flexibele bovenmatras en een stabiele en vol kracht reagerende ondermatras. Kies uw droommatras uit een alomvattend assortiment van uitsluitend ambachtelijk vervaardigde binnenvering- en pocketveermatrassen met individueel afgestemde veerkracht, verstelbaar schoudersegment voor zijslapers en véél, véél meer. Ondersteund met een gevoelig afgestemde ondermatras – naar wens manueel of motorisch bijna geluidloos via afstandsbediening te verstellen – Ieert u de basis voor een perfecte ontspanning kennen.

  2 Hits andorra-sothebysrealty.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Outre un service marketing immobilier inégalable, à travers la marque exclusive Sotheby’s International Realty®, le premier site immobilier mondial, notre équipe d'agents saura gagner votre confiance en vous conseillant avec une discrétion et un professionnalisme absolus et en vous accompagnant dans chaque prise de décision concernant la vente de votre propriété en Andorre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andorra-sothebysrealty.com as primary domain	Naast 's werelds beste vastgoedmarketing via ons exclusieve merk Sotheby’s International Realty®, bieden wij u 's werelds grootste vastgoedportaal en kunt u bouwen op onze makelaars die u met absolute vertrouwelijkheid en groot vakmanschap kunnen adviseren bij elke stap in het verkoopproces.

  2 Hits hotelavizlisbon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toute cette atmosphère dans un endroit magique pour revivre la gloire qu’évoque l’hôtel Aviz : de magnifiques avenues bordées d’arbres avec de majestueux bâtiments, dont notamment la chic Avenida da Liberdade, avec une atmosphère inégalable et certaines des plus belles boutiques du Portugal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelavizlisbon.com as primary domain	En al deze sfeer op een ideale locatie waar de glorie herleeft die het Aviz Hotel oproept: prachtige met bomen omzoomde lanen met majestueuze gebouwen, en vooral het stijlvolle Avenida da Liberdade met een geheel eigen sfeer en een aantal van de meest luxueuze winkels in Portugal.

  webtenerifefr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En plus de ses nombreuses installations sportives, Bahía del Duque vous offre 800 mètres de plage avec accès direct depuis l’hôtel où vous pourrez vous adonner à tous genres de sports aquatiques. Les amateurs de golf ont cinq terrains dans les environs pour y jouer sous un climat inégalable tout au long de l’année.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webtenerifefr.com as primary domain

De villa's zijn gebouwd in een klassieke en elegante stijl, met vulkanische steen. Elke villa heeft een eigen privé-zwembad, portier 24/7, aromatherapiebaden à la carte en een muziekinstallatie van Bang & Olufsen. Ze zijn ingericht door de bekende binnenhuisarchitect Pascua Ortega, die licht, ruimte en kleur met zorg heeft gecombineerd. De ruime salons, terrassen en tuinen sluiten naadloos aan op de luxueuze omgeving waardoor interieur en exterieur natuurlijk in elkaar overlopen.

  bc-collection.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les chemises B&C Black Tie offrent une silhouette moderne aux lignes nettes et épurées. Cette chemise en popeline infroissable, est composée d’un mélange de coton et élasthanne à qui l’on doit sa coupe ajustée, une grande liberté de mouvement et un confort inégalable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	De B&C Black Tie hemden verlenen een hedendaags silhouet met strakke lijnen en een slanke pasvorm. Dit hemd uit kreukbestendige popeline is vervaardigd in een combinatie katoen-elastaan en garandeert een nauwsluitende pasvorm met optimale bewegingsvrijheid en comfort.

  2 Hits alfaromeo.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Des prises d’air de capot aux éléments de carrosserie dédiés, en passant par des jantes en alliage de 20" aux sorties d’échappement spécialement conçues pour une sonorité puissant, tout dans le look du Stelvio Quadrifoglio est agressif, surprenant et inégalable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alfaromeo.be as primary domain

Van de verluchtingsroosters in de motorkap tot de specifieke koetswerkkit, en van de 20" lichtmetalen velgen tot de uitlaat, ontwikkeld om een krachtige sound boordevol adrenaline te genereren. De Stelvio Quadrifoglio is gespierd, verrassend en onmiddellijk herkenbaar. Het streven naar balans komt tot uiting in zijn essentiële en gespierde lijnen, die getuigen van een nauwkeurig evenwicht tussen stijl en dynamiek.

  lanosports.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Profoot MXSi 4G contient une combinaison de fils inégalable, avec un polymère unique et une forme novatrice du filament. Ces fils exceptionnels, résistants aux UV, combinés avec une construction technique très raffinée confère au produit une qualité durable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lanosports.com as primary domain	De MXSi 4G bevat een ongeëvenaarde garencombinaite met een uniek polymeer en een vooruitstrevende filamentvorm. In combinatie met een geraffineerd tuft design leidt dit uitzonderlijk en UV-bestendig garen tot een duurzame kwaliteit. Bovendien oogt het speelveld dankzij dit tweekleurig garen bijzonder modern, fris en natuurlijk.

  deliveroo.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les sushis remportent un vrai succès, car on peut les dévorer sans mettre son régime en danger. La qualité des plats à emporter d’Anvers est déjà très élevée, mais pour les plats provenant de restaurants, elle est inégalable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deliveroo.be as primary domain

Eén van de grootste publieke geheimen van de sushikeuken is dat sushi goed is voor de lijn. Bij de meeste afhaaldiensten in Antwerpen kiest u voor lekkernijen, maar als u voor restaurantkwaliteit kiest, dan gaat u voor het neusje van de zalm. Sushi is een luxueuze verwennerij en bevat weinig calorieën doordat de rijst onder meer gegaard wordt in vinaigrette en geserveerd wordt met zeewier, groenten, vis of vlees.

  pestanaporto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sur la place centrale de Ribeira, située au bord du fleuve, le cœur même de toute visite de cette ville enchanteresse, le Pestana Porto Hotel jouit d’un panorama inégalable sur le fleuve légendaire, Douro, et sur les maisons de porto sur l’autre rive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestanaporto.com as primary domain	Het Pestana Vintage Porto Hotel kent onomstotelijk de meest bevoorrechte locatie in Porto. Het Pestana Porto hotel, aan het centraal gelegen Ribeiraplein, de spil van elk bezoek aan deze bruisende stad, biedt een ongeëvenaard uitzicht over de legendarische rivier de Douro en de Porthuizen aan de oever aan de overzijde.

  primapower.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les géométries des appareils domestiques sont devenues de plus en plus complexes. Le laser, avec sa polyvalence inégalable, est l’outil le plus adapté pour remplir ces nouveaux besoins de conception. Notre offre de machines laser à plat et de systèmes combinés laser-poinçonnage est l’une des plus ample et comprend les technologies de laser à fibre et CO2.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine primapower.com as primary domain	The geometries of the domestic appliances are becoming more and more complex. The laser, with its unmatched versatility, is the most suitable tool to meet these new design requirements. Our offering of flat bed laser machines and combined punching-laser systems is one of the widest and includes both fiber and CO2 laser technologies.

  abarthbelgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La traction arrière est synonyme de plaisir et de conduite sportive. L'ADN de course de l'Abarth 124 spider s'illustre tout à fait dans sa tenue de route inégalable. Les compétences du conducteur sont mises à l'épreuve dans cette voiture qui prend les virages serrés en dérapage, comme seuls les meilleurs peuvent faire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abarthbelgium.be as primary domain	Achterwielaandrijving is synoniem voor plezier en sportief rijden. Het race-DNA van de Abarth 124 Spider wordt het best bewezen door de ongeëvenaarde baanvastheid. Uw rijvaardigheden kunt u met deze auto op de proef stellen door te driften in de bochten zoals alleen de besten dat kunnen.

  2 Hits bmw-motorrad.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conquérir la ville. Ou s'en éloigner. À toi de choisir. Fais ce dont tu as envie avec un confort inégalable sur le maxi-scooter BMW C 650 GT. Découvre ici toutes les données techniques et les équipements standards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmw-motorrad.be as primary domain	De stad veroveren - of juist ontvluchten. De keuze is aan jou. Elk plan is met de BMW C 650 GT uiterst comfortabel te realiseren. Hier vind je meer informatie over alle technische gegevens en de standaarduitrusting.

  billpay.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Klarna a été créé à Stockholm en 2005 dans le but de proposer un achat en ligne sûr. Aujourd'hui, l'entreprise est l'une des plus grandes banques d'Europe, connue pour ses systèmes de paiement simples, sûrs et transparents, grâce à une expérience client inégalable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine billpay.ch as primary domain	Klarna was founded in Stockholm in 2005 with the goal of providing safe online shopping. Today the company is one of the largest banks in Europe, known for simple, secure, and smoooth payments, which has been achieved by an unbeatable customer experience. Since 2017 BillPay belongs to the Klarna Group.

  hotelcecil.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'Hôtel Cecil est au centre de Rome dans une position idéale pour ceux qui désirent passer une séjour agréable, loin du stress de la capitale tout en restant en contact étroit avec son inégalable beauté.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelcecil.it as primary domain	Hotel Cecil bevindt zich in het centrum van Rome, in een strategische positie voor wie in het hart van de eeuwige stad wil verblijven zonder de typische ongemakken die horen bij een stad van cosmopolitische omvang.

  speedqueeninvestor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les laveries Speed Queen se reconnaissent entre mille : on les reconnaît à leur design épuré et fonctionnel, à leurs couleurs et leur atmosphère chaleureuse, à leur prestation inégalable et à leurs localisations idéales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine speedqueeninvestor.com as primary domain	Speed ​​Queen-wasserettes onderscheiden zich door hun strakke en functionele ontwerp, hun kleuren en gastvrije sfeer, hun ongeëvenaarde service en hun ideale locatie. Omdat Speed ​​Queen het verschil maakt.

  rauwers.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La puissance de ses nouveaux LED est inégalable et se perçoit à très grande distance, de tous les côtés. Et je répète: de tous les côtés ! Même sur ses faces latérales, elle est carrément éblouissante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rauwers.be as primary domain	Het vermogen van de nieuwe LEDs is ongeëvenaard en kan al op erg grote afstand vanuit elke hoek opgemerkt worden. Ik herhaal: vanuit elke hoek! Zelfs aan de zijkanten is het licht werkelijk verblindend. Dat is voor mij van cruciaal belang. Als men het heeft over 360° zichtbaarheid, dan is dat ook letterlijk zo.”

  2 Hits finaspan.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les placages sont assemblés en massif de façon à équilibrer parfaitement le décor et rompre la monotonie du dessin répétitif, ils créent un sentiment de sérénité inégalable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finaspan.be as primary domain	Op deze manier wordt de eentonigheid van een herhalende tekening doorbroken. Beide zijden van Aranya platen worden met eerste keuze hout gefineerd om aan de wensen van de meest veeleisende fineerkenner te voldoen.

  semindex.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pendant la rénovation du « ‘s Gravenhof » ou a allie matériaux authentiques et éléments modernes avec beaucoup de savoir-faire, de sorte que l’ensemble du bâtiment exhale une classe inégalable et intemporelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine semindex.be as primary domain	Tijdens de renovatie van het ’s Gravenhof heeft men de authentieke materialen met veel professionalisme verweven met moderne elementen zodat het ganse gebouw nu een weergaloze en tijdloze klasse uitstraalt.

  smartgameslive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Et pendant que vous jouez, vous ne verrez pas de bannières publicitaires – profitez de tout l’espace qu’il vous faut pour une expérience de jeu inégalable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smartgameslive.com as primary domain	Je zal al snel merken dat er geen irritante reclamebanners in beeld komen. Alle ruimte, enkel en alleen voor het spel zodat je je er volledig in kan onderdompelen. Op en top spelplezier...

  archives.media.gm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Par l'espace qu'il offre à sept personnes et la modularité inégalable que lui confère le système de sièges Flex7, l'Opel Zafira a imposé, dès son lancement en 1999, de nouvelles ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archives.media.gm.com as primary domain	Ter gelegenheid van het autosalon van Genève (3 tot 13 maart) pakt Opel uit met drie wereldpremières, één Europese première en tal van andere nieuwe producten ...

  friendlyrentals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vue inégalable depuis Hallandale Beach
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine friendlyrentals.com as primary domain	Ongeëvenaard uitzicht op Hallandale Beach

  getconnected.honeywell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De l'éclairage au chauffage en passant par les capteurs, HomeKit s'occupe de tout et peut tout gérer pour vous garantir une qualité de confort inégalable et pratique, procédant étape par étape.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getconnected.honeywell.com as primary domain	Van verlichting, tot verwarming en sensoren, HomeKit maakt het eenvoudig om een ​​comfortabel en handig smart home te creëren, stap voor stap.

  2 Hits alfen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une borne de charge inégalable, au prix le plus bas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alfen.com as primary domain	Hoogstwaardigste laadpunt, meest concurrerende prijs

  greenwichdiving.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous mettons un point d’honneur à vous proposer un service clientèle inégalable ainsi que des standards de sécurité élevés. À Greenwichdiving, nous sommes attentifs au moindre détail, nous nous assurerons que vous avez reçu l’ équipement correct avant chaque plongée/activité et nos bateaux de plongée etes situé à seulement 20m du centre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine greenwichdiving.com as primary domain

Na de duik kun je uitrusten en relaxen voor de duikschool, in de zon of in de schaduw, met vele café’s, restaurantjes, barretjes en stranden op slechts een paar meter afstand. Waarom maak je er niet een gezellig dagje uit van, ideaal voor de hele familie? Zie ook wat andere duikers te zeggen hebben over greenwichdiving: Tripadvisor We vragen onze klanten vriendelijk om, wanneer ze hun cursus of duiken hebben afgerond bij ons om de kwaliteitsvragenlijst in te vullen. Bedankt voor uw Feedback, we zijn in staat om onze service te verbeteren en om te voldoen aan de verwachtingen en eisen van onze bezoekers bij greenwichdiving, gedurende het hele jaar.

  europalia.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Grand défenseur des faces B, son amour des designs obsolètes et de la musique pop obscure, oubliée, effacée mais délectable lui ont permis de se constituer une collection de disques inégalable et un franc succès sur les dancefloors d’une sous-culture naissante.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europalia.eu as primary domain

Dom Thomas is mede-eigenaar van het label Brutal Music, dat zich voornamelijk concentreert op het mixen van obscure proto-house, psychedelische muziek en wonderlijke funk. Als stichter van het label Finders Keepers, de « archeologen » van vinyl en specialisten van B-kantjes, heeft Dom Thomas de wereld rondgereisd en zijn kosmische mengelingen verspreid onder de amateurs van het genre. Hij is een grote liefhebber van B-kantjes, verouderde ontwerpen en obscure, half vergane, maar verleidelijke popmuziek en bouwde doorheen de jaren aan een buitengewone verzameling platen, die een donderend succes zijn op de dansvloer van een ontluikende subcultuur. De goudzoeker en beat-fanaat zal voor europalia.india zijn platenbakken omkeren op zoek naar Indiase pareltjes.