indemnités de rupture – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   18 Domains
  www.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le paiement d'indemnités de rupture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.be as primary domain
het betalen van een verbrekingsvergoeding
  therepopulation.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Attention, si vous avez un contrat à durée déterminée, vous êtes peut-être tenu de ne pas le rompre avant six mois ou de payer des indemnités de rupture. Après six mois de contrat vous pouvez sortir du contrat sans frais (sauf apurement du matériel conformément au tableau de remboursement).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info-virus.be as primary domain
Opgelet: indien u een contract van bepaalde duur hebt, mag u het misschien niet verbreken alvorens zes maanden om zijn of moet u misschien verbrekingsvergoedingen betalen. Na zes maanden van het contract kunt u het contract kosteloos opzeggen (behoudens aanzuivering van het materiaal conform de terugbetalingstabel).
  www.ikstartmijnzaak.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous bénéficiez, en tant qu’indépendant, en même temps d’un revenu de remplacement ou préservez des droits à la pension par rapport à l’autre activité professionnelle qui n’est plus exercée (bénéfice d’indemnités de rupture, d’allocations de chômage, d’une indemnité par suite d’une interruption de carrière…), vous pouvez être considéré, sous certaines conditions, comme indépendant en activité complémentaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ikstartmijnzaak.be as primary domain
met betrekking tot de andere beroepsactiviteit die niet langer uitgeoefend wordt (ontvangst van verbrekingsuitkeringen, werkloosheidsuitkeringen, uitkering omwille van loopbaanonderbreking…), kunt u, onder bepaalde voorwaarden, beschouwd worden als zelfstandige in bijberoep.
  www.jelancemaboite.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous bénéficiez, en tant qu’indépendant, en même temps d’un revenu de remplacement ou préservez des droits à la pension par rapport à l’autre activité professionnelle qui n’est plus exercée (bénéfice d’indemnités de rupture, d’allocations de chômage, d’une indemnité par suite d’une interruption de carrière…), vous pouvez être considéré, sous certaines conditions, comme indépendant en activité complémentaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jelancemaboite.be as primary domain
met betrekking tot de andere beroepsactiviteit die niet langer uitgeoefend wordt (ontvangst van verbrekingsuitkeringen, werkloosheidsuitkeringen, uitkering omwille van loopbaanonderbreking…), kunt u, onder bepaalde voorwaarden, beschouwd worden als zelfstandige in bijberoep.
  smmnet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Attention, si vous avez un contrat à durée déterminée, vous êtes peut-être tenu de ne pas le rompre avant six mois ou de payer des indemnités de rupture. Après six mois de contrat vous pouvez sortir du contrat sans frais (sauf apurement du matériel conformément au tableau de remboursement).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barometredesprix.be as primary domain
Opgelet: indien u een contract van bepaalde duur hebt, mag u het misschien niet verbreken alvorens zes maanden om zijn of moet u misschien verbrekingsvergoedingen betalen. Na zes maanden van het contract kunt u het contract kosteloos opzeggen (behoudens aanzuivering van het materiaal conform de terugbetalingstabel).
  www.la-reserve.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Attention, si vous avez un contrat à durée déterminée, vous êtes peut-être tenu de ne pas le rompre avant six mois ou de payer des indemnités de rupture. Après six mois de contrat vous pouvez sortir du contrat sans frais (sauf apurement du matériel conformément au tableau de remboursement).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine govcert.be as primary domain
Opgelet: indien u een contract van bepaalde duur hebt, mag u het misschien niet verbreken alvorens zes maanden om zijn of moet u misschien verbrekingsvergoedingen betalen. Na zes maanden van het contract kunt u het contract kosteloos opzeggen (behoudens aanzuivering van het materiaal conform de terugbetalingstabel).
  www.shafallah.org.qa  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Attention, si vous avez un contrat à durée déterminée, vous êtes peut-être tenu de ne pas le rompre avant six mois ou de payer des indemnités de rupture. Après six mois de contrat vous pouvez sortir du contrat sans frais (sauf apurement du matériel conformément au tableau de remboursement).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webserver.bipt.be as primary domain
Opgelet: indien u een contract van bepaalde duur hebt, mag u het misschien niet verbreken alvorens zes maanden om zijn of moet u misschien verbrekingsvergoedingen betalen. Na zes maanden van het contract kunt u het contract kosteloos opzeggen (behoudens aanzuivering van het materiaal conform de terugbetalingstabel).
  2 Hits www.onprvp.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lors du calcul des revenus de l’activité, nous prenons en compte les indemnités de préavis, indemnités de rupture et indemnités de licenciement. Ces indemnités sont réparties sur la période qu’elles couvrent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onprvp.fgov.be as primary domain
Bij het berekenen van de beroepsinkomsten wordt rekening gehouden met de opzegvergoedingen, de verbrekingsvergoedingen en de ontslagvergoedingen. Deze vergoedingen worden gespreid over de periode waarop ze betrekking hebben.
  www.meyerturku.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Attention, si vous avez un contrat à durée déterminée, vous êtes peut-être tenu de ne pas le rompre avant six mois ou de payer des indemnités de rupture. Après six mois de contrat vous pouvez sortir du contrat sans frais (sauf apurement du matériel conformément au tableau de remboursement).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibpt.be as primary domain
Opgelet: indien u een contract van bepaalde duur hebt, mag u het misschien niet verbreken alvorens zes maanden om zijn of moet u misschien verbrekingsvergoedingen betalen. Na zes maanden van het contract kunt u het contract kosteloos opzeggen (behoudens aanzuivering van het materiaal conform de terugbetalingstabel).
  www.pesalia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Attention, si vous avez un contrat à durée déterminée, vous êtes peut-être tenu de ne pas le rompre avant six mois ou de payer des indemnités de rupture. Après six mois de contrat vous pouvez sortir du contrat sans frais (sauf apurement du matériel conformément au tableau de remboursement).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovirus.be as primary domain
Opgelet: indien u een contract van bepaalde duur hebt, mag u het misschien niet verbreken alvorens zes maanden om zijn of moet u misschien verbrekingsvergoedingen betalen. Na zes maanden van het contract kunt u het contract kosteloos opzeggen (behoudens aanzuivering van het materiaal conform de terugbetalingstabel).
  www.onss.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
la distinction entre les primes, les indemnités de rupture et le pécule simple de vacances de sortie;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onss.fgov.be as primary domain
het onderscheid tussen de premies, de verbrekingsvergoedingen en het enkel vertrekvakantiegeld.
  www.tredess.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Attention, si vous avez un contrat à durée déterminée, vous êtes peut-être tenu de ne pas le rompre avant six mois ou de payer des indemnités de rupture. Après six mois de contrat vous pouvez sortir du contrat sans frais (sauf apurement du matériel conformément au tableau de remboursement).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 0900-070.be as primary domain
Opgelet: indien u een contract van bepaalde duur hebt, mag u het misschien niet verbreken alvorens zes maanden om zijn of moet u misschien verbrekingsvergoedingen betalen. Na zes maanden van het contract kunt u het contract kosteloos opzeggen (behoudens aanzuivering van het materiaal conform de terugbetalingstabel).
  6 Hits www.rszjaarverslag.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Indemnités de rupture
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rszjaarverslag.be as primary domain
Verbrekingsvergoedingen
  4 Hits rszjaarverslag.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Indemnités de rupture
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rszjaarverslag.be as primary domain
Verbrekingsvergoedingen
  2 Hits www.akdolit.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avis 17.011 concernant des redevances fixes vs des indemnités de rupture
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediateurenergie.be as primary domain
Advies 17.011 over vaste vergoedingen versus verbrekingsvergoedingen
  www.rsz.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
la distinction entre les primes, les indemnités de rupture et le pécule simple de vacances de sortie;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsz.fgov.be as primary domain
het onderscheid tussen de premies, de verbrekingsvergoedingen en het enkel vertrekvakantiegeld.
  www.socialsecurity.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les travailleurs qui sont victimes d'une faillite et dont l'employeur ou le curateur ne peuvent payer les indemnités auxquelles ils ont droit (les arriérés de salaire, le pécule de vacances, les indemnités de rupture,.), peuvent faire une demande d'indemnisation auprès du Fonds de Fermeture d'Entreprises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsecurity.be as primary domain
Werknemers die slachtoffer zijn van een faillissement en waarvan de werkgever of curator de vergoedingen waarop ze recht hebben (zoals achterstallig loon, vakantiegeld, verbrekingsvergoeding,...) niet kunnen uitbetalen, kunnen een aanvraag tot tegemoetkoming indienen bij het Fonds Sluiting Ondernemingen.
  www.asociatiadeoncologie.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Et cela recouvre de nombreux aspects : La taxe de mise en circulation (TMC), la taxe de circulation, l’amortissement, les frais d’entretien et de réparations, le carburant, les frais de réparation en fin de contrat, les frais pour un véhicule de remplacement, la contribution CO2 , la TVA non déductible, les déductions fiscales, les indemnités de rupture et le kilométrage excédentaire par rapport à celui prévu dans le contrat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine volkswagen.be as primary domain
TCU staat voor Total Cost of Use. Dit is de som van alle kosten voor de techniek, het gebruik en de staat van de bedrijfswagen. En zo zijn er heel wat: de belasting op inverkeerstelling (BIV), de verkeersbelasting, de afschrijvingen, de interesten en de rente, de beheersvergoedingen, de verzekeringen, de vrijstellingen, de herstellings- en onderhoudskosten, de brandstof, de herstellingskosten op het einde van het contract, de kosten voor een vervangwagen, de CO2-bijdrage, de niet-aftrekbare btw, de fiscale aftrekbaarheid, de verbrekingsvergoedingen en de meer dan contractueel voorziene gereden kilometers.