industrie européenne – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      45 Résultats   21 Domaines
  www.calcego.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
EMO : Organisation de l’Industrie Européenne des Mortiers - www.euromortar.com
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nepsi.eu comme domaine prioritaire
CERAME-UNIE: The European Ceramics Industries /De europese keramiek industrie/ - www.cerameunie.eu
  www.european-council.europa.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
de renforcer l'industrie européenne de la défense.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire
de Europese defensie-industrie moet worden versterkt.
  6 Résultats economie.fgov.be  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Les pertes d'emploi dans l'industrie européenne à la suite de cette contrefaçon sont estimées à plus de 100.000 emplois. En outre, la contrefaçon favorise le développement d'environnements de travail incontrôlés, parfois clandestins, et qui emploie des travailleurs exploités en raison de leur vulnérabilité.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir economie.fgov.be comme domaine prioritaire
Het banenverlies in de Europese industrie ten gevolge van deze namaak wordt op meer dan 100.000 arbeidsplaatsen geschat. Daarentegen bevordert namaak de ontwikkeling van ongecontroleerde arbeidsomgevingen, waar soms clandestiene, en wegens hun kwetsbaarheid geëxploiteerde arbeidskrachten worden tewerkgesteld.
  6 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
contribuer au développement et à la restructuration globale de l'industrie européenne de défense;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire
Europees onderzoek en technologie op defensiegebied bevorderen, met inachtname van de Europese beleidsprioriteiten;
  3 Résultats ec.europa.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Actuellement, les principaux partenaires commerciaux de l'Europe demeurent les États-Unis pour les exportations et l'Extrême-Orient pour les importations. L'une des principales opportunités de l'industrie européenne du jouet est le potentiel d'exportation de produits européens de grande qualité.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire
De belangrijkste handelspartners van Europa vandaag blijven de VS voor export en het Verre Oosten voor import. Grote opportuniteiten voor de Europese speelgoedindustrie liggen in de export van hoogkwalitatieve Europese producten. De Commissie ondersteunt dit door de voorwaarden inzake markttoegang in derde landen te verbeteren.
  grisaia-pt.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dans le souci de la sécurité des consommateurs, l’industrie européenne de la détergence met continuellement en place de nouvelles mesures visant à prévenir les incidents. En parallèle, elle cherche à sensibiliser sur le fait que, comme n’importe quel détergent, les capsules de lessive liquide doivent être stockées en lieu sûr avant et après utilisation, et être maintenues en tout temps hors de portée des enfants.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir keepcapsfromkids.eu comme domaine prioritaire
De Europese wasmiddelenindustrie zet zich in voor de veiligheid van de consument en neemt voortdurend belangrijke maatregelen om ongevallen te voorkomen. Tegelijkertijd wijst de industrie erop dat capsules met vloeibaar wasmiddel, net als andere wasmiddelen, voor en na gebruik op een veilige plek moeten worden bewaard, buiten bereik van kinderen. Voortdurende consumentenvoorlichting is cruciaal om een veilig gebruik van capsules met vloeibaar wasmiddel nog verder te bevorderen.
  beersecret.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Van Genechten Packaging comprend 11 usines de fabrication d'emballage réparties dans 8 pays et fournit à l'industrie européenne des biens de consommation des étuis en carton compact et en microcannelure.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vangenechten.com comme domaine prioritaire
VGPI is een onafhankelijke, internationaal-industriële groep met zetel in Luxemburg. Met 11 productiebedrijven in 8 landen is het toonaangevend in bedrukte vouwkartonnen verpakkingen. Met een jaarlijkse omzet van € 295 miljoen euro verwerkt de groep op jaarbasis ruim 200.000 ton karton. Er werken ongeveer 1.600 mensen.
  www.wwf.be  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
"Le fait qu’une grande chaîne de supermarchés telle que Delhaize décide de s’engager à 100% à offrir du poisson frais durable constitue un signal fort pour l’Europe et pour l’industrie du poisson. Le marché est prêt à effectuer le changement. Un rapport récent du WWF a également démontré que l’industrie européenne du poisson pourrait à nouveau être saine et rentable si elle cessait dès maintenant d’épuiser les réserves de poissons et si elle était réformée en profondeur", déclare Geert Lejeune, notre Directeur de la Conservation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wwf.be comme domaine prioritaire
"Het feit dat er een grote supermarkt als Delhaize beslist zich in te zetten om 100% duurzame, verse vis aan te bieden, is een sterk signaal voor Europa en de visindustrie. De markt is klaar voor verandering. Een recent rapport van WWF toont ook aan dat de Europese visindustrie weer gezond en winstgevend zou kunnen zijn als ze nu stopt met het uitputten van de visbestanden en werk maakt van een grondige hervorming van het visserijbeleid”, aldus Geert Lejeune, onze Directeur Conservatie.
  countries.diplomatie.belgium.be  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
« Tous les efforts seront entrepris pour s’attaquer aux goulets d’étranglement et le blocage symbolique concernant le brevet européen », a indiqué le Secrétaire d’Etat. « Ce blocage datant de plusieurs années compromet ka croissance, l’innovation et la compétitivité de l’industrie européenne », a rajouté Olivier Chastel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir countries.diplomatie.belgium.be comme domaine prioritaire
De Staatssecretaris heeft vervolgens de herleving van de groei aangehaald. Het Belgisch Voorzitterschap zal de EU2020-strategie verder uitvoeren via verschillende initiatieven, in het bijzonder inzake onderzoek, ontwikkeling en innovatie. « We zullen grote inspanningen doen om de knelpunten en de symbolische blokkering van het Europees octrooi aan te pakken », zei de Staatssecretaris. « Deze blokkering, die nu al jaren aansleept, is een rem voor de groei, de innovatie en het concurrentievermogen van de Europese industrie », voegde Olivier Chastel hieraan toe.
  sensiseeds.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
HempFlax, la plus importante société néerlandaise de transformation du chanvre a investi 5 millions d’euros dans l’industrie européenne du chanvre en mettant sur pied et en ouvrant la première usine à Sebes, en Roumanie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sensiseeds.com comme domaine prioritaire
HempFlax is de vooraanstaande Nederlandse verwerker van hennep en heeft vijf miljoen euro geïnvesteerd in de Europese hennepindustrie. Met dat geld werd de nieuwe fabriek in Sebes in Roemenië geopend. Het is een uniek moment in de geschiedenis van industriële hennep, dat werd bijgewoond door 100 speciale gasten. De feestelijke opening vond afgelopen 16 oktober plaats. Onder de gasten bevonden zich Emar Gemmeke, landbouwraad namens de Nederlandse Ambassade in Roemenië, en Elena Tatomir, algemeen directeur van het Roemeense ministerie van landbouw.
  www.mim.be  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Beaucoup de likembe révèlent la fascination exercée par des objets issus de l'industrie européenne : perles en verre bleu sur les lamelles, clous en laiton et pièces de monnaie sur la caisse de résonance décorent l'instrument.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mim.be comme domaine prioritaire
De meest voorkomende lamellofoon in Congo is de likembe. De likembe ontstond tijdens de kolonisatie op het einde van de negentiende eeuw in Neder-Congo en verspreidde zich over heel centraal Afrika. Veel likembe verraden de fascinatie voor voorwerpen uit de Europese industrieproductie: blauwe glasparels op de ijzeren lamellen en messingnagels en geldstukken op de klankkast.
  www.refugee-trauma.help  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Après la création de l’aciérie de Göransson en 1862, l’industrie européenne de l’acier a connu une dépression ainsi qu'une chute des prix de l'acier brut. L’acier traité étant à meilleur prix, un intérêt pour la transformation de l’acier est apparu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bahco.com comme domaine prioritaire
Nadat Göran Fredrik Göransson zijn staalfabriek in 1862 had opgericht, ging de Europese staalsector in de jaren 70 van die eeuw door een langdurige recessie, met lage prijzen voor algemeen staal en ruwstaalproducten. De prijzen voor verwerkt staal waren veel hoger, wat de interesse voor verwerkt staal deed stijgen. In 1876 werd de bestaande rolstaalfabriek ingewisseld voor een zogenaamde slijpstaalfabriek.
  www.health.belgium.be  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Les plate-formes de pétrole et de gaz y apparaissent à la recherche de réserves d’énergie. L’approvisionnement en sable et gravier représente une source importante de matières premières pour l’industrie européenne de la construction.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir health.belgium.be comme domaine prioritaire
Gewrongen tussen Noorwegen, Denemarken, Duitsland, Nederland, België, Frankrijk en Groot-Brittannië is de Noordzee voor de kuststaten een bron van immense natuurlijke rijkdom: vissers vangen ijverig, de olie- en gasplatformen boren energievoorraden aan, de zand- en grindwinning leveren levensnoodzakelijke grondstoffen aan de Europese bouwindustrie, het krioelt van de toeristische bedrijvigheid, windmolens leveren groene stroom en tussen de zandbanken banen verschillende scheepvaartroutes zich een weg. Terwijl de mens zich rijkelijk bedient van de vruchten van de zee vergeet men dat ze de bron van alle leven is. De zeeën en oceanen zijn, zoals de regenwouden, de biologische schatkamers van onze wereld. Ondanks dit vitale belang is de zorg om onze zeeën en oceanen lang een blinde vlek geweest.