influant – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   12 Domains
  www.radiobreizh.bzh  
CM 522 du 27 avril 1993. Recours aux informations accessibles du registre national. Dispense de communication des modifications influant le droit aux allocations familiales.
CO 1272 van 12 oktober 1993 - Art. 173quinquies - Aanpassing van de werkwijzen die de bewijskracht garanderen van de reprodukties van gegevens verstrekt door het Rijksregister van de natuurlijke personen
  www.gran-turismo.com  
Les PP sont déterminés par une analyse globale des facteurs influant sur les performances de course d'une voiture, comme la puissance du moteur et le poids. Le nombre de PP d'une voiture peut également changer suivant les modifications apportées aux paramètres de la voiture (puissance maximum, couple maximum, poids).
De hoeveelheid prestatiepunten wordt vastgesteld op basis van een algemene analyse van de factoren die van invloed zijn op de raceprestaties van een auto, zoals het vermogen en het gewicht. Het aantal prestatiepunten verandert ook op basis van wijzigingen die je aanbrengt in het menu Auto-instellingen op het maximumvermogen, het maximumkoppel of het gewicht.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
L'Union européenne est à la fois un projet politique et une organisation juridique. Elle agit dans de nombreux domaines influant sur la vie quotidienne des citoyens européens. Les politiques de l'Union européenne sont mises en place suivant des règles et des procédures définies par les traités.
De Europese Unie is tegelijkertijd een politiek project en een juridische organisatie. Zij is actief op een groot aantal gebieden die van invloed zijn op het dagelijks leven van Europeanen. Het beleid van de Europese Unie komt tot stand volgens de regels en procedures die in de verdragen zijn vastgelegd.
  2 Hits lowrance.biz  
Au niveau du plexus solaire, qui se situe sous la 12ème vertèbre thoracique, que des fibres nerveuses majeures des différents organes se croisent. C’est par ici que passent les informations influant tout le bien-être de l’homme.
AirComPlex Zone: 144 cm² meer isolatie. Aan de solar plexus, direct onder de 12e thoracale wervels, belangrijke zenuwvezels signalen ontvangen die van invloed zijn je hele welzijn. De Energy Accumulator® EVO beschermt dit gevoelige gebied met speciale kanalen. Warme lucht ingesloten er isoleert optimaal in de kou. De structuur van het systeem verwerkt overmaat zweet van fysieke activiteit voorkomen en een adequate koeling van de kern.
  www.logicnets.com.ar  
Au niveau du plexus solaire, qui se situe sous la 12ème vertèbre thoracique, que des fibres nerveuses majeures des différents organes se croisent. C’est par ici que passent les informations influant tout le bien-être de l’homme.
Zonder dat het lichaam de indruk dat het wordt koud, frisse lucht van de 3D BionicSphere System in de borst gebied koelt de lichaamstemperatuur. De lucht wordt getemperd in de leidingen, werkt als een sluis. Hete, vochtige lucht wordt afgevoerd met behulp van de dynamiek van het lichaam van warmte en vervolgens vervangen door nieuwe frisse lucht.
  www.rkw.be  
Ce système - applicable depuis le 1er mai 2003 pour les enfants nés à partir du 1er janvier 1993 - tient compte non seulement de la gravité du handicap ou de l'affection, mais aussi de ses conséquences sur la vie sociale et familiale. Dans ce système, les enfants atteints d'une affection « moins grave » influant fortement sur la vie sociale et familiale entrent donc également en ligne de compte pour un supplément.
Vanaf 1 mei 2009 vervalt het oude evaluatiesysteem en vallen alle nieuwe aanvragen en herzieningsaanvragen voor deze kinderen automatisch onder een nieuw evaluatiesysteem. Dat systeem - van toepassing sinds 1 mei 2003 voor kinderen geboren vanaf 1 januari 1993 - houdt niet alleen rekening met de ernst van de handicap of aandoening, maar ook met de gevolgen ervan op het sociale en het familiale leven. Kinderen met een 'lichtere' aandoening die het sociale en het familiale leven sterk beïnvloedt, komen in dit systeem dus ook in aanmerking voor een toeslag.
  www.onafts.be  
Ce système - applicable depuis le 1er mai 2003 pour les enfants nés à partir du 1er janvier 1993 - tient compte non seulement de la gravité du handicap ou de l'affection, mais aussi de ses conséquences sur la vie sociale et familiale. Dans ce système, les enfants atteints d'une affection « moins grave » influant fortement sur la vie sociale et familiale entrent donc également en ligne de compte pour un supplément.
Vanaf 1 mei 2009 vervalt het oude evaluatiesysteem en vallen alle nieuwe aanvragen en herzieningsaanvragen voor deze kinderen automatisch onder een nieuw evaluatiesysteem. Dat systeem - van toepassing sinds 1 mei 2003 voor kinderen geboren vanaf 1 januari 1993 - houdt niet alleen rekening met de ernst van de handicap of aandoening, maar ook met de gevolgen ervan op het sociale en het familiale leven. Kinderen met een 'lichtere' aandoening die het sociale en het familiale leven sterk beïnvloedt, komen in dit systeem dus ook in aanmerking voor een toeslag.
  www.onafts.fgov.be  
Ce système - applicable depuis le 1er mai 2003 pour les enfants nés à partir du 1er janvier 1993 - tient compte non seulement de la gravité du handicap ou de l'affection, mais aussi de ses conséquences sur la vie sociale et familiale. Dans ce système, les enfants atteints d'une affection « moins grave » influant fortement sur la vie sociale et familiale entrent donc également en ligne de compte pour un supplément.
Vanaf 1 mei 2009 vervalt het oude evaluatiesysteem en vallen alle nieuwe aanvragen en herzieningsaanvragen voor deze kinderen automatisch onder een nieuw evaluatiesysteem. Dat systeem - van toepassing sinds 1 mei 2003 voor kinderen geboren vanaf 1 januari 1993 - houdt niet alleen rekening met de ernst van de handicap of aandoening, maar ook met de gevolgen ervan op het sociale en het familiale leven. Kinderen met een 'lichtere' aandoening die het sociale en het familiale leven sterk beïnvloedt, komen in dit systeem dus ook in aanmerking voor een toeslag.
  www.nato.int  
Tant que ces questions ne seront pas adéquatement traitées, les pays invités ne seront pas nécessairement capables de jouer le rôle influant au sein de l'Alliance qu'ils souhaitent jouer au même titre que les membres existants.
De uitnodigingen van de NAVO betekenden niet het eind van een proces, maar het begin. In de regio blijft behoefte bestaan aan een meer holistische benadering van militaire hervorming en professionalisering. Er moeten nog fundamentele vragen worden gesteld over de taak van de strijdmacht in de veiligheidsomgeving van na de Koude Oorlog, en over de geschiktheid van bepaalde modellen van de militaire organisatie om deze taken te vervullen. Tot die vragen afdoende zijn beantwoord, zullen de uitgenodigde landen een minder invloedrijke rol kunnen spelen in het Bondgenootschap dan zijzelf en de bestaande leden wel zouden willen.