informé de la décision – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  www.matchwork.com  
être informé de la décision des Médiateurs de traiter ou non votre réclamation, et ce dans les trois jours ouvrables de cette décision ;
informatie over de beslissing van de Ombudsmannen om uw klacht al dan niet te behandelen, en dit binnen de drie werkdagen na deze beslissing;
  2 Hits www.ordomedic.be  
Au mois de mars de cette année, le Conseil national de l'Ordre des médecins a été informé de la décision prise par une fédération mutualiste du Hainaut de rembourser, via l'assurance complémentaire, des prestations d'ostéopathie et des produits homéopathiques.
In maart van dit jaar werd de Nationale Raad op de hoogte gebracht van de beslissing van een ziekenfondsbond van Henegouwen om osteopathische verstrekkingen en homeopathische producten terug te betalen via de aanvullende verzekering.
  www.ombudsmanpensioenen.be  
être informé de la décision des Médiateurs de traiter ou non votre réclamation, et ce dans les trois jours ouvrables de cette décision ;
informatie over de beslissing van de Ombudsmannen om uw klacht al dan niet te behandelen, en dit binnen de drie werkdagen na deze beslissing;
  www.mediateurpensions.be  
être informé de la décision des Médiateurs de traiter ou non votre réclamation, et ce dans les trois jours ouvrables de cette décision ;
informatie over de beslissing van de Ombudsmannen om uw klacht al dan niet te behandelen, en dit binnen de drie werkdagen na deze beslissing;
  www.arus.md  
Si le Client révoque le contrat, Geo-IT SPRL remboursera tous les paiements reçus du Client jusqu'à ce moment, y compris les frais de livraison standard, au Client dans un délai maximum de 14 jours calendrier après que Geo-IT SPRL a été informé de la décision du Client de révoquer le contrat.
Indien de Klant de overeenkomst herroept, zal Geo-IT BVBA  alle tot op dat moment van de Klant ontvangen betalingen, inclusief de standaard leveringskosten, aan de Klant terugbetalen binnen maximum 14 kalenderdagen nadat Geo-IT BVBA op de hoogte is gesteld van de beslissing van de Klant om de overeenkomst te herroepen. Bij verkoopovereenkomsten kan Geo-IT BVBA wachten met de terugbetaling totdat hij alle goederen heeft teruggekregen, of totdat de Klant heeft aangetoond dat hij de goederen heeft teruggezonden, naar gelang welk tijdstip eerst valt.
  www.lachambre.be  
Suis-je informé de la décision sur ma demande de naturalisation ?
Word ik op de hoogte gebracht van de beslissing in mijn naturalisatieaanvraag?
  www.belgium.be  
Après vous avoir officiellement informé de la décision du juge et toujours en l'absence de réaction de votre part, l'huissier vous enverra un commandement à payer. Si vous ne réagissez toujours pas, il passera à l'étape suivante: la saisie exécutoire sur vos biens ou votre salaire.
Als u officieel op de hoogte bent gebracht van de uitspraak van de rechter en u nog steeds niet reageert, zal de gerechtsdeurwaarder u een bevel tot betaling sturen. Als u nog steeds niet reageert, gaat hij over tot de volgende stap: het uitvoerende beslag op uw goederen of uw loon. Dat is een gedwongen verkoop van uw goederen.