informé préalablement – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  www.fsma.be  
L'Office de Contrôle est informé préalablement du changement d'organisme et du transfert des réserves.
De Controledienst wordt vooraf ingelicht over de verandering van de instelling en de overdracht van de reserves.
  www.selor.be  
Vous serez informé préalablement par Selor lorsque vos données sont communiquées à des partenaires de Selor dans le cadre de recrutement chez ces partenaires.
U zal er door Selor voorafgaandelijk worden van verwittigd indien uw gegevens worden meegedeeld aan partners van Selor in het kader van de aanwerving bij deze partners.
  www.meyerturku.fi  
Un opérateur doit avoir votre accord exprès et écrit pour remplacer un contrat (à durée déterminée ou à durée indéterminée) par un nouveau contrat à durée déterminée. Il ne peut le faire que s’il vous a informé préalablement des implications de ce changement et que si vous avez donné votre accord.
Een operator moet uw uitdrukkelijke en schriftelijke akkoord hebben om een contract (van bepaalde of onbepaalde duur) te vervangen door een nieuw contract van bepaalde duur. Hij mag dat pas doen nadat hij u op voorhand op de hoogte heeft gebracht van de gevolgen daarvan en indien u uw akkoord hebt gegeven.
  2 Hits www.belgium.be  
Le contrôleur ne peut pas remettre en cause des accords sur des éléments de fait pour les années écoulées. Il le peut cependant bien pour les années à venir, à condition de vous en avoir informé préalablement
recht op het naleven van de door u gesloten akkoorden. De controleur mag niet terugkomen op akkoorden over feiten uit voorbije jaren . Hij mag dat wel doen voor de komende jaren, op voorwaarde dat hij u vooraf inlicht.
  www.tredess.com  
Un opérateur doit avoir votre accord exprès et écrit pour remplacer un contrat (à durée déterminée ou à durée indéterminée) par un nouveau contrat à durée déterminée. Il ne peut le faire que s’il vous a informé préalablement des implications de ce changement et que si vous avez donné votre accord.
Een operator moet uw uitdrukkelijke en schriftelijke akkoord hebben om een contract (van bepaalde of onbepaalde duur) te vervangen door een nieuw contract van bepaalde duur. Hij mag dat pas doen nadat hij u op voorhand op de hoogte heeft gebracht van de gevolgen daarvan en indien u uw akkoord hebt gegeven.
  www.pesalia.com  
Un opérateur doit avoir votre accord exprès et écrit pour remplacer un contrat (à durée déterminée ou à durée indéterminée) par un nouveau contrat à durée déterminée. Il ne peut le faire que s’il vous a informé préalablement des implications de ce changement et que si vous avez donné votre accord.
Een operator moet uw uitdrukkelijke en schriftelijke akkoord hebben om een contract (van bepaalde of onbepaalde duur) te vervangen door een nieuw contract van bepaalde duur. Hij mag dat pas doen nadat hij u op voorhand op de hoogte heeft gebracht van de gevolgen daarvan en indien u uw akkoord hebt gegeven.
  www.premier.be  
Le Premier Ministre Elio Di Rupo a pris connaissance avec regret de la démission du Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances Steven Vanackere. Il respecte cette décision personnelle dont il a été informé préalablement ce matin.
Eerste Minister Elio Di Rupo heeft met spijt kennis genomen van het ontslag van Vicepremier en Minister van Financiën Steven Vanackere. Hij respecteert evenwel deze persoonlijke beslissing waarvan hij deze ochtend voorafgaandelijk op de hoogte werd gebracht.
  www.shafallah.org.qa  
Un opérateur doit avoir votre accord exprès et écrit pour remplacer un contrat (à durée déterminée ou à durée indéterminée) par un nouveau contrat à durée déterminée. Il ne peut le faire que s’il vous a informé préalablement des implications de ce changement et que si vous avez donné votre accord.
Een operator moet uw uitdrukkelijke en schriftelijke akkoord hebben om een contract (van bepaalde of onbepaalde duur) te vervangen door een nieuw contract van bepaalde duur. Hij mag dat pas doen nadat hij u op voorhand op de hoogte heeft gebracht van de gevolgen daarvan en indien u uw akkoord hebt gegeven.
  therepopulation.com  
Un opérateur doit avoir votre accord exprès et écrit pour remplacer un contrat (à durée déterminée ou à durée indéterminée) par un nouveau contrat à durée déterminée. Il ne peut le faire que s’il vous a informé préalablement des implications de ce changement et que si vous avez donné votre accord.
Een operator moet uw uitdrukkelijke en schriftelijke akkoord hebben om een contract (van bepaalde of onbepaalde duur) te vervangen door een nieuw contract van bepaalde duur. Hij mag dat pas doen nadat hij u op voorhand op de hoogte heeft gebracht van de gevolgen daarvan en indien u uw akkoord hebt gegeven.
  www.la-reserve.info  
Un opérateur doit avoir votre accord exprès et écrit pour remplacer un contrat (à durée déterminée ou à durée indéterminée) par un nouveau contrat à durée déterminée. Il ne peut le faire que s’il vous a informé préalablement des implications de ce changement et que si vous avez donné votre accord.
Een operator moet uw uitdrukkelijke en schriftelijke akkoord hebben om een contract (van bepaalde of onbepaalde duur) te vervangen door een nieuw contract van bepaalde duur. Hij mag dat pas doen nadat hij u op voorhand op de hoogte heeft gebracht van de gevolgen daarvan en indien u uw akkoord hebt gegeven.
  smmnet.com  
Un opérateur doit avoir votre accord exprès et écrit pour remplacer un contrat (à durée déterminée ou à durée indéterminée) par un nouveau contrat à durée déterminée. Il ne peut le faire que s’il vous a informé préalablement des implications de ce changement et que si vous avez donné votre accord.
Een operator moet uw uitdrukkelijke en schriftelijke akkoord hebben om een contract (van bepaalde of onbepaalde duur) te vervangen door een nieuw contract van bepaalde duur. Hij mag dat pas doen nadat hij u op voorhand op de hoogte heeft gebracht van de gevolgen daarvan en indien u uw akkoord hebt gegeven.