inhiber – Dutch Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Dictionary
<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2841
inhiber
=>
remmen
Keybot
41
Results
13
Domains
justitie.belgium.be
Show text
Show cached source
Open source URL
les engins portatifs permettant d'
inhiber
les personnes au moyen d'une secousse électrique
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
justice.belgium.be
as primary domain
Draagbare tuigen waarmee het slachtoffer weerloos wordt gemaakt door een elektrische stroomstoot
justice.belgium.be
Show text
Show cached source
Open source URL
les engins portatifs permettant d'
inhiber
les personnes au moyen d'une secousse électrique
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
justice.belgium.be
as primary domain
Draagbare tuigen waarmee het slachtoffer weerloos wordt gemaakt door een elektrische stroomstoot
www.brusselsairport.be
Show text
Show cached source
Open source URL
9° les engins portatifs permettant d'
inhiber
les personnes ou de leur causer de la douleur au moyen d'une secousse électrique, à l'exception des outils médicaux ou vétérinaires;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
brusselsairport.be
as primary domain
9° draagbare tuigen waarmee door een elektrische stroomstoot personen weerloos kunnen worden gemaakt of pijn kan worden toegebracht, met uitzondering van medische of diergeneeskundige hulpmiddelen;
12 Hits
www.anticancerfund.org
Show text
Show cached source
Open source URL
L’hypnothérapie utilise l’hypnose ou l’auto-hypnose – mais peut également faire appel à différentes techniques de relaxation et de visualisation – afin d’améliorer le bien-être ou d’
inhiber
des sensations physiques comme la douleur, le froid ou l’engourdissement.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
anticancerfund.org
as primary domain
Hypnotherapie maakt gebruik van hypnose en zelfhypnose, de eigen verbeelding en diverse ontspanningstechnieken om lichamelijke gewaarwordingen, zoals pijn, om te zetten in koude of gevoelloosheid en op die manier het comfort te verbeteren.
www.guarneritrioprague.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Le traitement de réduction du substrat (TRS) consiste à
inhiber
la formation du substrat enzymatique (glucocérébroside) à l’aide d’une molécule de petite taille, de façon à stopper son accumulation dans les cellules.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurogaucher.org
as primary domain
In de SRT wordt de vorming van het enzymsubstraat geremd door een klein molecuul. Hierdoor hebben cellen minder substraat en wordt de ophoping ervan gestopt. De kleine molecuul wordt oraal toegediend, door middel van een tablet.
2 Hits
www.feig.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Lorsque tu arroses, il faut atteindre les racines. Un sol trop compact et défavorable à l’écoulement de l’eau va
inhiber
la distribution des nutriments dans les plantes. Le sol optimal pour la culture du cannabis devrait permettre un drainage suffisant et une croissance rapide des racines.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
weedseedshop.com
as primary domain
Wanneer je je plant water geeft dient het water helemaal naar beneden naar de wortels te stromen. Te goed aangedrukte aarde of aarde waar het water niet goed doorheen kan stromen verhindert de verspreiding van voedingsstoffen in je planten. Aarde die optimaal is voor het kweken van wiet dient voldoende waterafvoer te bieden en genoeg mogelijkheden voor de wortels om te groeien. Het dient een hoge lucht-water ratio te bevatten.
2 Hits
www.biez-traiteur.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Soigner le cerveau par Stimulation: La stimulation magnétique transcrânienne ou TMS (Transcranial Magnetic Stimulation) est une technique médicale qui permet tant de stimuler que d'
inhiber
certaines aires du cortex cérébral à l'aide de champs magnétiques focalisés très puissants.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
faulhaber.com
as primary domain
Stimulation of parts of the brain: Transcranial magnetic stimulation, abbreviated TMS, is a type of medical treatment in which focussed, strong magnetic fields can be used to both stimulate as well as inhibit areas of the cerebral cortex. With certain neurological and psychological illnesses, this can be used as an alternative to medicinal treatments and offers the advantage of being neither invasive nor painful.
10 Hits
sensiseeds.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Le cannabinoïde administré, en activant un récepteur transitoire appelé TRPV4, a interféré avec une voie prolipogénique, ce qui, en retour, a influencé la régulation négative de la protéine interagissant avec le récepteur nucléaire-1 (NRIP1). Ce récepteur qui influence le métabolisme du glucose et des lipides est parvenu avec succès à
inhiber
la lipogenèse de sébocytes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sensiseeds.com
as primary domain
De toegediende cannabinoïde interfereerde met een pro-lipogenische route via de activering van een ‘transient receptor’ genaamd TRPV4. Dat zorgde op zijn beurt voor downregulatie van nuclear receptor interacting protein-1 (NRIP-1). Deze receptor, die de stofwisseling van glucose en lipiden beïnvloedt, remde de lipogenese in de talgklieren.
2 Hits
www.deduveinstitute.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Lorsqu’un cancer devient détectable chez un patient, c’est en partie parce que son système immunitaire n’a pas été capable de contrôler la croissance tumorale. Les Tregs semblent
inhiber
les réponses immunes anti-tumorales, et favorisent ainsi la progression des cancers.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
deduveinstitute.be
as primary domain
Veel meer frequent dan IPEX zijn auto-immuunziekten die één enkele of een beperkt aantal organen aantasten. Deze ziekten omvatten de ziekte van Crohn, colitis ulcerosa, diabetes mellitus of suikerziekte, multipele sclerose en nog vele anderen. Hoewel Tregs aanwezig zijn bij patiënten met deze ziekten, blijken hun immunosuppressieve functies verminderd te zijn, hetgeen bijdraagt aan de ontwikkeling van de pathologie.
2 Hits
www.urantia.org
Show text
Show cached source
Open source URL
111:3.1 (1218.9) Les erreurs du mental mortel et les dérèglements de la conduite humaine peuvent notablement retarder l’évolution de l’âme. Toutefois, ils ne sauraient
inhiber
ce phénomène morontiel une fois qu’il a été déclenché par l’Ajusteur intérieur avec le consentement de la volonté de la créature.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
urantia.org
as primary domain
(1218.9) 111:3.1 De vergissingen van het sterfelijke denken en de dwalingen in het menselijk gedrag kunnen de evolutie van de ziel duidelijk vertragen, ofschoon zij dit morontia-verschijnsel niet kunnen beletten wanneer de inwonende Richter er eenmaal, met toestemming van de wil van het schepsel, de aanzet toe heeft gegeven. Doch vóór de dood van de sterveling heeft deze zelfde materiële, menselijke wil te allen tijde het vermogen om deze keuze te herroepen en de overleving te verwerpen. Zelfs nadat hij tot overleving is gekomen, behoudt de sterveling in opgang nog dit prerogatief om het eeuwige leven naar verkiezing af te wijzen: op ieder moment vóór de fusie met de Richter kan het evoluerende, opklimmende schepsel verkiezen de wil van de Paradijs-Vader te verzaken. De fusie met de Richter geeft het feit te kennen dat de opklimmende sterveling voor eeuwig en zonder voorbehoud verkozen heeft de wil van de Vader te doen.