insondable – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   9 Domains
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le montant insondable nous a fait un peu insensible, avec excuse interne qui aident certains ne sert à rien dans la mesure de tous
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
De onpeilbare hoeveelheid heeft ons een beetje ongevoelig, met het excuus dat huishoudelijke hulp nutteloos is een op de schaal van alle
  www.hslixin.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des paysages incroyables. Un terrain inconnu. Un désir ardent insondable. Tu n'es pas seulement coutumier de tout cela ; c'est pour cela que ta moto doit être construite ? La F 850 GS Adventure est équipée en usine pour l'aventure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmw-motorrad.be as primary domain
Adembenemende landschappen Onbekend terrein. Eindeloos verlangen. Dat alles komt je niet alleen bekend voor - dat is alles waarvoor je motorfiets is bedoeld. De F 850 GS Adventure is al voor het avontuur uitgerust zodra hij de fabriek uit komt. Robuust, compromisloos en voorbereid op de zwaarste uitdagingen. Hier lees je hoe je jouw F 850 GS Adventure kunt aanpassen aan de bijzondere uitdagingen.
  13 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
124:6.17 (1376.3) À mesure que le temps passait, le mystère de l’incarnation devenait de plus en plus insondable pour chacun de nous. Nous pouvions difficilement comprendre que ce garçon de Nazareth était le créateur de tout Nébadon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1376.4) 124:6.18 Aldus eindigt de levensfase van de jongen uit Nazaret en begint het verhaal over de adolescente jongeling – de zich steeds meer van zichzelf bewust wordende goddelijke mens – die nu begint te denken over zijn loopbaan in de wereld, terwijl hij ernaar streeft om zijn steeds bredere levensdoel te integreren met de wensen van zijn ouders en zijn verplichtingen jegens zijn familie en de maatschappij van zijn tijd.
  www.fondationuniversitaire.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous présentons plus d’une soixantaine de sculptures exprimant à merveille la force créatrice insondable d’un artiste qui ne cessa d’innover par le recours à de nombreux matériaux et de multiples techniques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondationuniversitaire.be as primary domain
“Groots, ambitieus en duizelingwekkend”, schreef The New York Times over de tentoonstelling Picasso Sculpture in het MoMA. Samen met het Musée Picasso in Parijs bouwt BOZAR verder op het thema. Meer dan zestig beeldhouwwerken verbeelden de ondoorgrondelijke scheppingskracht van een kunstenaar die volop experimenteerde met een waaier aan materialen en technieken. Ze gaan in dialoog met schilderijen, keramiek, foto’s en kunstvoorwerpen uit Picasso’s privéverzameling. De tentoonstelling werpt een frisse blik op een minder bekend maar zeer persoonlijk aspect uit het oeuvre van de kunstenaar.
  www.universitairestichting.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous présentons plus d’une soixantaine de sculptures exprimant à merveille la force créatrice insondable d’un artiste qui ne cessa d’innover par le recours à de nombreux matériaux et de multiples techniques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine universitairestichting.be as primary domain
“Groots, ambitieus en duizelingwekkend”, schreef The New York Times over de tentoonstelling Picasso Sculpture in het MoMA. Samen met het Musée Picasso in Parijs bouwt BOZAR verder op het thema. Meer dan zestig beeldhouwwerken verbeelden de ondoorgrondelijke scheppingskracht van een kunstenaar die volop experimenteerde met een waaier aan materialen en technieken. Ze gaan in dialoog met schilderijen, keramiek, foto’s en kunstvoorwerpen uit Picasso’s privéverzameling. De tentoonstelling werpt een frisse blik op een minder bekend maar zeer persoonlijk aspect uit het oeuvre van de kunstenaar.
  4 Hits www.womenpriests.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C’est par ce langage de l’Écriture, tout tissé de symboles, qui exprime et atteint l’homme et la femme dans leur identité profonde, que nous est révélé le mystère de Dieu et du Christ, mystère qui, de soi, est insondable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine womenpriests.org as primary domain
de kerk is zijn bruid, die Hij daarom liefheeft, omdat Hij haar door zijn bloed heeft verworven, opdat Hij haar tot zich zou voeren heerlijk, heilig en onbesmet gemaakt en niet meer van haar gescheiden kan worden. Het thema van het huwelijk wordt immers ontwikkeld vanaf de brieven van de heilige Paulus (vgl. 2 Kor. 9, 2-1 Ef. 5, 22-33) tot de geschriften van de heilige Johannes (vooral Joh. 3, 29; Apok. 19, 7 en 9); het wordt echter ook aangehaald in de synoptische evangeliën, want zolang zij de bruidegom in hun midden hebben, kunnen zijn vrienden niet vasten (vgl. Mc. 2, 19); het Rijk der hemelen gelijkt op een koning die een bruiloftsfeest gaf voor zijn zoon (Mt. 22, 1-14). Door deze taal van de Heilige Schrift, geheel met symbolen doorweven, waardoor man en vrouw in hun innigste eigenheid worden weergegeven en geraakt, is ons het mysterie van God en Christus geopenbaard, dat in zich ondoorgrondelijk is.