installer les mises à jour – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  2 Hits jegyvasarlas.mav-start.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cliquez ici pour rechercher et installer les mises à jour logicielles pour votre enceinte. Essayez cette opération même si l’enceinte ne s’allume pas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosebelgium.be as primary domain
Klik hier om te controleren of er beschikbare speakerupdates zijn en deze te installeren. Probeer dit ook als je je speaker niet kunt inschakelen
  www.sonymobile.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour installer les mises à jour du système
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonymobile.com as primary domain
Tik in het startscherm op het pictogram van het applicatiescherm.
  www.whatsapp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous devez disposer de certains appareils, logiciels et connexions de données pour pouvoir utiliser nos Services, que nous ne pouvons pas vous fournir sans ces éléments. Pendant toute la durée d’utilisation de nos Services, vous acceptez de télécharger et d’installer les mises à jour de nos Services, y compris automatiquement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whatsapp.com as primary domain
Apparaten en software. U moet beschikken over bepaalde apparaten, software en gegevensverbindingen, die wij niet leveren, om onze Diensten te gebruiken. Zolang u onze Diensten gebruikt, stemt u ermee in updates, waaronder automatische updates, voor onze Diensten te downloaden en installeren.
  www.izettle.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6.1 iZettle concède à l'Utilisateur une licence non-exclusive et non-cessible aux fins d'utiliser l'Application et le droit d'utiliser tout autre logiciel d'iZettle de même que les services fondés sur l'Internet nécessaires pour utiliser le Service. iZettle concède à l'Utilisateur le droit de télécharger et d'installer les mises à jour du Service qui sont mises à la disposition de l'Utilisateur par iZettle le cas échéant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine izettle.com as primary domain
6.1 iZettle verleent Gebruiker een niet-exclusieve, niet-overdraagbare licentie voor gebruik van de Applicatie en het recht om andere software van op internet gebaseerde diensten van iZettle te gebruiken die vereist zijn voor gebruik van de Dienst. iZettle verleent Gebruiker het recht om updates van de Dienst te downloaden en installeren zoals iZettle deze van tijd tot tijd aan Gebruiker beschikbaar stelt.
  java.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Par défaut, Java vous avertit automatiquement lorsque de nouvelles mises à jour sont prêtes à être installées. Pour rester au niveau et maintenir la sécurité de votre ordinateur, vous devez accepter et installer les mises à jour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain
Java geeft standaard een waarschuwing als er nieuwe updates zijn om te installeren. Het is belangrijk dat u deze updates accepteert en installeert om uw computer up-to-date en veilig te houden. Als u een melding krijgt dat u Java moet updaten op uw computer en u zich niet kunt herinneren ooit Java te hebben gedownload of geïnstalleerd, is het waarschijnlijk dat Java bij aankoop van de computer al was geïnstalleerd.
  www.java.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Par défaut, Java vous avertit automatiquement lorsque de nouvelles mises à jour sont prêtes à être installées. Pour rester au niveau et maintenir la sécurité de votre ordinateur, vous devez accepter et installer les mises à jour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain
Java geeft standaard een waarschuwing als er nieuwe updates zijn om te installeren. Het is belangrijk dat u deze updates accepteert en installeert om uw computer up-to-date en veilig te houden. Als u een melding krijgt dat u Java moet updaten op uw computer en u zich niet kunt herinneren ooit Java te hebben gedownload of geïnstalleerd, is het waarschijnlijk dat Java bij aankoop van de computer al was geïnstalleerd.
  www.devinanais.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous ne cessez pas d’utiliser le Produit, vous pourrez recevoir les Mises à jour automatiquement. Vous reconnaissez que vous devrez peut-être installer les Mises à jour afin d’utiliser le Produit et le Produit logiciel, et vous acceptez d’installer rapidement les Mises à jour fournies par Neato.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neatorobotics.com as primary domain
Neato kan van tijd tot tijd patches, oplossingen voor fouten in de programmatuur, updates, upgrades en andere wijzigingen ontwikkelen ter verbetering van de prestaties van de Productsoftware en bijbehorende services ('Updates'). Deze kunnen automatisch, zonder aanvullende kennisgeving of toestemming, worden geïnstalleerd. U stemt in met dit automatisch bijwerken. Indien u dergelijke Updates niet wenst, dient u te stoppen met het gebruik van het Product. Blijft u het Product gebruiken, dan kunt u automatisch Updates blijven ontvangen. U erkent dat er van u geëist kan worden Updates te installeren om het Product en de Productsoftware te gebruiken en u stemt ermee in alle Updates die Neato verstrekt zo snel mogelijk te installeren. Door het Product te blijven gebruiken, gaat u akkoord met deze EULA.
  www.skype.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Néanmoins, Skype peut (a) vous obliger à télécharger et installer les Mises à jour ou (b) parfois télécharger et installer automatiquement les Mises à jour Skype à moins que vous n'ayez choisi (dans les paramètres du client Skype) de ne pas recevoir les Mises à jour automatiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain
5.3 Updates voor de Software: Skype kan uw versie van de Skype-software automatisch controleren. Om Updates te kunnen downloaden of hier anderszins van te kunnen profiteren, dient u mogelijk verplicht akkoord te gaan met een bijgewerkte versie van deze Voorwaarden. Skype is niet verplicht tot het beschikbaar stellen van Updates. Skype kan echter (a) van u verlangen dat u Updates downloadt en installeert; of (b) van tijd tot tijd automatisch Updates van Skype downloadt en installeert, tenzij u ervoor gekozen hebt (via de instellingen in uw Skype-client) geen automatische Updates te ontvangen. Als u ervoor gekozen hebt Updates van Microsoft te ontvangen, kunnen ook Microsoft Corporation of zijn gelieerde ondernemingen en dochterondernemingen automatisch updates voor de Skype-software voor Windows downloaden. Deze updates zijn nodig om de softwarecompatibiliteit te handhaven, beveiligingsupdates of probleemoplossingen te implementeren, of nieuwe mogelijkheden, functies of versies te bieden. U gaat ermee akkoord dergelijke Updates van Skype te ontvangen om de Skype-software te kunnen blijven gebruiken en u gaat ermee akkoord dergelijke Updates onder deze Voorwaarden te accepteren.