instituteur – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3206
instituteur => kleuterleidster

Keybot      35 Results   22 Domains
  hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6 avril, 1869 à J. UN. Longue de Pembroke Dock, Instituteur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calbournewatermill.co.uk as primary domain
6 april, 1869 J. EEN. Lange van Pembroke Dock, Schoolmaster.
  2 Hits reflex.raadvst-consetat.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Arrêté royal du 25 février 1965 fixant les conditions de nomination aux fonctions d'institutrice gardienne, d'instituteur et d'instituteur en chef dans l'enseignement de l'Etat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reflex.raadvst-consetat.be as primary domain
Koninklijk besluit van 25 februari 1965 tot vaststelling van de voorwaarden inzake benoeming tot kleuteronderwijzeres, onderwijzer en hoofdonderwijzer in het Rijksonderwijs
  www.enac.gov.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans ce film aux allures de western, Daru (Viggo Mortensen), instituteur reclus vivant dans les mon ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imaginefilm.be as primary domain
1948: met de steun van de communisten, onder wie Pablo Neruda, is de rechtse Gabriel González Videl ...
  www.eng.ntnu.edu.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
May n’obtient un poste comme instituteur remplaçant que du 7 octobre au 19 octobre à Glauchau. C’est alors qu’éclate une scène de jalousie avec son logeur, Ernst Theodor Meinhold. Le commerçant surprend May, alors qu’il embrasse son épouse Henriette, âgée de 19 ans, pendant une leçon de piano.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine karl-may-stiftung.de as primary domain
Mays beschrijving is geloofwaardig. Onschuldig gevangen door de intrige van de boekhouder - zijn carri鑢e kapot! Datgene wat ik heb verteld, had op mij de uitwerking van een klap, een slag op het hoofd, waaronder men innerlijk in elkaar zakt. En dat deed ik ook!
  4 Hits www.audiovisivofvg.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Artistes Gaumais Artiste autodidacte, né à Mussy-la-Ville le 19 mars 1938. Instituteur de formation, il a suivi en tant qu'étudiant les cours de dessin de Monsieur Jean Lejour à l'Ecole Normale de Vi...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine soleildegaume.be as primary domain
Artistes Gaumais Sculpteur céramiste. Cours de céramique à l'Institut de Promotion Social de Virton (1985-1988). Elle travaille la pierre en autodidacte depuis 1995 et le bronze depuis 1998 après avo...
  2 Hits countries.diplomatie.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Et puis surtout, j’ai croisé de nombreux élèves fiers de montrer leur carnet de cours, rêvant de devenir instituteur, médecin, commerçant. Des enfants pour lesquels l’éducation permet aussi de rêver à un avenir meilleur", a témoigné Olivier Chastel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine countries.diplomatie.belgium.be as primary domain
Tijdens zijn missie in Kenia, waar hij het grootste vluchtelingenkamp ter wereld bezocht, kon Olivier Chastel zich al vergewissen van het voortreffelijke werk van de actoren op het terrein en van de efficiënte coördinatiemechanismen tussen de verschillende organisaties. "En ik heb vooral veel enthousiaste leerlingen ontmoet, die trots hun schoolschrift toonden, en vertelden over hun droom om onderwijzer, dokter of handelaar te worden. Kinderen die dankzij het onderwijs kunnen dromen van een betere toekomst", getuigde Olivier Chastel.
  4 Hits citizengo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Soutenons cet instituteur laicite.jpg Mais qui est donc cet instituteur de Malicornay, et qu’a-t-il fait de si grave pour mériter d’être suspendu au mois de mars, puis déplacé récemment par décision de la commission de discipline de l'inspection académique de l'Indre ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizengo.org as primary domain
Wens Gert-Jan Segers succes bij onderhandelingen kabinetsformatie

De afgelopen dagen is er hard onderhandeld tussen de verschillende partijen die meedoen aan de formatiebesprekingen: VVD, CDA, D66 en de ChristenUnie.

Daarbij is het, naast hopelijk ook het CDA, vooral de ChristenUnie die zich in zal zetten voor de waarde van het menselijk leven en het gezin.

Laten we daarom lijsttrekker Gert-Jan Segers een hart onder de riem steken en hem veel succes wensen bij zijn inzet voor deze zaken.

Met D66 tegenover zich zal hij dit nodig hebben!

Er ligt veel op tafel: 'voltooid leven', euthanasie voor dementen en psychiatrisch patiënten, 'herijking ouderschap', de abortuspil, embryo's (mensen dus) die speciaal 'gekweekt' zouden worden voor onderzoek...

Daarnaast is het de vraag welke koers de komende regering gaat varen ten aanzien van lopende zaken als het abortusfonds van minister Ploumen. Gaat hier straks nog meer geld naartoe?

Het gaat niet vanzelf de goede kant op. Daar moet hard voor gestreden worden.

Teken daarom de steunbetuiging hiernaast en voeg eventueel een persoonlijke boodschap toe.
  www.galileocontest.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour cela, tu peux la scanner ou bien la prendre en photo avec un appareil numérique. Tes parents, ton instituteur ou ton institutrice, ou bien la bibliothèque de ton quartier peuvent t’aider à le faire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galileocontest.eu as primary domain
Als je klaar bent, kun je je kunstwerkje hier uploaden. Dit doe je door je tekening in te scannen of er een digitale foto van te nemen. Vraag eventueel hulp aan je ouders, je leraar of in de openbare bibliotheek. Je mag maar 1 tekening insturen, dus kies de mooiste uit.
  www.leonispa.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au début du 20ème siècle, dans un petit village frison de Suamen, un instituteur, maître De Vries, disposait de pommes de terre et passait son temps libre à des expérimentations. Il croisa des variétés connues et obtint ainsi de nouvelles variétés auxquelles il donna le nom de ses 9 enfants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aardappel2008.be as primary domain
In het begin van de 20ste eeuw was er in het Friese dorpje Suameer een onderwijzer, meester De Vries, die bezeten was van aardappelen en die al zijn vrije tijd besteedde aan aardappelexperimenten. Hij kruiste bekende rassen en kweekte zo nieuwe variëteiten die hij telkens de naam van één van zijn 9 kinderen gaf. Toen hij een tiende nieuw aardappelras gekweekt had, noemde hij dat naar een meisje uit zijn klas: Bintje Jansma. Precies die aardappel werd wereldberoemd.
  www.caritas.org.mo  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Brillant professeur de biologie dans un lycée de Prague, Petr quitte soudainement la capitale pour devenir instituteur dans un village de campagne. Intrigués, les habitants s’interrogent sur les raisons qui ont pu le pousser à cet « exil ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gdac.org as primary domain
Petr, een schitterende leraar biologie aan een lyceum in Praag, verlaat plots de hoofdstad om te gaan lesgeven in een dorp op het platteland. De bewoners, geïntrigeerd door de komst van Petr, vragen zich af wat de redenen zouden zijn voor zijn “ballingschap”. We worden zo getuige van zijn nieuw leven, discreet et dromerig, van zijn integratie in de kleine plattelandsgemeenschap en van de vriendschap die hij begint met Marie, een ietwat oudere boerin die op haar eentje haar puberzoon opvoedt. Maar Petr is heimelijk verliefd op Marie’s zoon...