légataire – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Dictionnaire
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 12
légataire => legataris

Keybot      22 Résultats   9 Domaines
  3 Résultats finances.belgium.be  
Je suis légataire
Ik ben een legataris
  www.handicapinternational.be  
Combien de droits de succession une organisation caritative doit-elle payer en tant que légataire d'un tetament ??
Het geld dat je inzamelt met je actie gaat rechtstreeks naar de meest kwetsbare mensen in het Zuiden (personen met een handicap, ouderen, zwangere vrouwen, kinderen ...).
  3 Résultats financien.belgium.be  
Je suis légataire
Ik ben een legataris
  4 Résultats www.dhp.dk  
Les administrations concernées (fiscales et sociales (ONSS ou INASTI)), disposent d'un délai de 12 jours ouvrables pour notifier l'existence de dettes, dans le chef du défunt ou d'un héritier, légataire ou du bénéficiaire d'une éventuelle institution contractuelle (= donation entre époux).
De betrokken administraties (fiscale en sociale (RSZ of RSVZ)), beschikken over een termijn van 12 werkdagen om bericht te geven van het bestaan van schulden, ten laste van de overledene of een erfgenaam, legataris of begunstigde van een contractuele erfstelling (= schenking tussen echtgenoten).
  www.victorimage.com  
Vous optez pour le duo legs et vous instituez la Croix-Rouge section locale d’Auderghem légataire universelle avec la charge de donner, par exemple, 125.000 € nets de droits de succession à votre nièce.
De algemene legataris, in dit geval het Rode Kruis, krijgt dan als opdracht de successierechten van de bijzondere legataris, eventueel vermeerderd met de kosten van de vereffening van de nalatenschap, ten laste te nemen.