légers – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'197 Results   353 Domains
  www.dhp.dk  
Cyclomoteurs et quadricycles légers
Bromfietsen en lichte vierwielers
  premier.fgov.be  
93e Salon des "Utilitaires Légers, Véhicules de Loisirs et Motos"
93e Salon voor "Lichte Bedrijfs-, Vrijetijdsvoertuigen en Moto's"
  www.idofonduro.org  
Les matériaux de base légers et les accents multicolores font de De Bron un espace de vie agréable et sûr tant pour les enfants que pour le personnel.
De lichte basismaterialen en veelkleurige accenten make van De Bron een fijne en veilige verblijfsplek voor zowel kinderen als personeel.
  bsf.be  
Venez légers… Il n’y aura pas de consignes pour laisser vos effets personnels.
Breng zo weinig mogelijk mee … Er zijn geen lockers beschikbaar om uw persoonlijke spullen in op te bergen.
  2 Hits www.replicarolex.com.cn  
Application : imprégnez un coton d’Elixir Bellezza et nettoyez en mouvements circulaires légers. Peut s’utiliser aussi pour démaquiller, notamment avec Olio bellezza.
Toepassing: Een wattenschijfje bevochtigen en met zachte, ronddraaiende bewegingen reinigen. Ook geschikt als make-up remover, vooral in combinatie met olio belleza.
  2 Hits jobs.b-rail.be  
perception des couleurs : seuls de légers défauts sont admis.
* kleurenzicht: slechts discrete afwijkingen zijn toegelaten.
  2 Hits kunstmuseum.gr.ch  
- L’investissement dans un nouveau complexe de raffinage pour convertir plus de fiouls lourds en produits légers à basse teneur en soufre.
- De investering in een nieuw raffinagecomplex om meer zware stookolie om te vormen tot lichte producten met een laag zwavelgehalte.
  www.cssaorafaelsuitehotel.com  
Les odeurs fruitées et les saveurs de l’été s’associent dans ce restaurant, au bord de la piscine, qui sert de délicieux encas, des repas légers et des rafraîchissements.
De fruitige geuren en smaken van de zomer komen in dit restaurant bij het zwembad samen in heerlijke snacks, lichte maaltijden en versnaperingen.
  2 Hits docs.gimp.org  
4.3. Rendre les JPEGs plus légers
4.3. Make JPEGs Smaller
  170 Hits www.hotel-santalucia.it  
Veuillez noter que l'hôtel subira des travaux de rénovation jusqu'en août 2015. De légers désagréments sont à prévoir.
Houd er rekening mee dat er tot augustus 2015 renovatiewerkzaamheden plaatsvinden. U kunt hier enige hinder van ondervinden.
  www.isoproc.be  
Permettent de travailler rapidement: les profils sont légers, faciles à poser avec vis ou clous et disponible dans une longueur partique de 2m40.
Toestaan om snel te werken: de profielen zijn licht, vlot te plaatsen met schroeven of nagels, en beschikbaar in een handige lengte van 2m40.
  www.nng.com  
Dans la cour intérieure, on trouvera toutefois une touche d’architecture moderne avec le hall d’entrée composé de profilés très légers, en verre feuilleté et antireflet.
Op het binnenplein werd het paradepaardje van de moderne architectuur gerealiseerd: de inkompartij in zeer lichte buisprofielen met gelaagd, helder en ontspiegeld glas.
  2 Hits www.xper3.fr  
Dès que le printemps s'annonce et toute la période dl’été vous pouvez commander des produits légers et rafraîchissants pour les beaux jours.
Vanaf het voorjaar en de hele zomer lang kan u verfrissende lichte lekkernijen bestellen voor de zonnige dagen.
  7 Hits www.sw-hotelguide.com  
C’est l’endroit idéal pour prendre un verre à la fin de la journée et pour essayer l'un des repas légers soigneusement préparés.
Dit is de ideale plek voor een drankje aan het eind van de dag en u kunt hier ook een van de zorgvuldig samengestelde gerechten proberen.
  5 Hits www.hslixin.com  
Jantes seulement légers dégâts, n'entamant pas la sécurité du véhicule
Velgen alleen lichte schade die geen invloed heeft op de verkeersveiligheid
  7 Hits statbel.fgov.be  
Nombre de blessés légers
Aantal lichtgewonden
  www.premier.fgov.be  
93e Salon des "Utilitaires Légers, Véhicules de Loisirs et Motos"
93e Salon voor "Lichte Bedrijfs-, Vrijetijdsvoertuigen en Moto's"
  kunstmuseumbasel.ch  
Blazer intemporel à carreaux légers
Tijdloze blazer met subtiele ruitjes
  icewood.net  
Cela signifie que le poids facturé pour l'envoi de produits légers et volumineux sera toujours supérieur au poids colis.
Dit betekent dat het factuurgewicht bij het verzenden van lichte en volumineuze producten altijd groter zal zijn dan het "verzendgewicht".
  6 Hits www.agrinmaroc.ma  
CARTOUCHES D'ENCRE ET DE TONER COMPATIBLES Clients légers
COMPATIBELE INKTCARTRIDGES Thin Clients
  2 Hits www.lacortedeiventi.it  
L’ordinateur de bord s’adapte à tous types de véhicules: camions, véhicules utilitaires légers, remorques, motos
De boordcomputer is compatibel met alle types voertuigen : vrachtwagens, lichte vrachtwagens, aanhangwagens, motorfietsen
  9 Hits www.landischweiz.ch  
Utilitaires légers
Bestelwagens
  www.miravillasaparthotel.com  
Mira Villas dispose aussi de plusieurs bars remarquables et d’un excellent restaurant qui propose des repas légers aux dîners généreux.
Mira Villas beschikt over een aantal geweldige bars en een uitstekend restaurant, waar zowel lichte maaltijden als uitgebreide diners worden geserveerd.
  3 Hits www.gimav.it  
Légers, robustes, faciles d'entretien, résistants aux rayures, à l’usure.
Lichtgewicht, sterk, onderhoudsvriendelijk, kras- en slijtvast.
  32 Hits www.cromax.com  
Produits pour Véhicules Légers
Producten voor personenwagens
  eel.upc.edu  
Ces matériaux d'absorption sont réalisés en polypropylène non-tissé. Ces matériaux offrent l'avantage d’être légers, ce qui vous permet d’économiser sur les coûts d'élimination. Il est propre à l'utilisation, il est emballé et tellement facile à coller ...
Deze absorbtie materialen zijn gemaakt van non-woven polypropoleen. Dit materiaal biedt als voordeel dat ze licht zijn waardoor u bespaart op afvalverwerkingkosten, het is proper in gebruik, het is handig verpakt dus makkelijk om te stokkeren …
  3 Hits www.therese-de-lisieux.catholique.fr  
Les rares recherches qui ont été menées montrent qu'il n'y a pas ou peu d'effets secondaires qui sont rapportés après un traitement ostéopathique. Et quand des effets indésirables sont relatés, ils sont généralement très légers et de courte durée (comme une raideur, de la fatigue, de légers maux de tête, ...).
Het schaarse onderzoek dat hierrond werd gevoerd, toont aan dat er weinig tot geen neveneffecten worden vermeld na een osteopathische behandeling. Als er dan al ongewenste effecten worden gemeld, zijn deze meestal zeer mild en van korte duur (zoals stijfheid, vermoeidheid, lichte hoofdpijn, ...).
  www.lifesmarthospital.eu  
Les tâches - même si elles seront peu visibles sur cette matière - peuvent être traitées à l’aide d’un chiffon légèrement humide et ensuite, d’un chiffon sec. Pour éviter de marquer la matière, il est préférable de réaliser de légers mouvements circulaires.
Het is belangrijk om dit met een transparante waterproofing te beschermen. Vlekken kunnen - hoewel ze niet goed zichtbaar zijn op dit materiaal - behandeld worden met een licht vochtige doek en vervolgens een droge doek. Om geen sporen achter te laten op het materiaal is het beter om met lichte circulaire bewegingen te werken.
  13 Hits www.portugal-live.net  
Les chambres doubles avec lits jumeaux du Cliff Bay Hotel sont grandes et décorées avec style, dans des tons clairs et légers. Ces chambres sont impeccables et spécialement conçues pour votre confort et votre détente.
De twinkamers van het Cliff Bay Hotel zijn ruim en elegant ingericht in lichte, luchtige tinten. Dit zijn uitstekende kamers, speciaal ontworpen voor uw comfort en ontspanning. De balkons zijn gemeubeld en u kunt kiezen tussen kamers met uitzicht op de tuinen, zijdelings op de zee of met zeezicht.
  8 Hits www.febiac.be  
Cette contribution est forfaitaire et se base sur le type de carburant et les émissions de CO2 des voitures. La cotisation de solidarité CO2 s’applique à la fois aux voitures, aux voitures mixtes, aux minibus et aux véhicules utilitaires légers.
Wanneer een werkgever aan een werknemer een bedrijfswagen ter beschikking stelt die ook privé gebruikt mag worden, is hij een patronale solidariteitsbijdrage verschuldigd aan de RSZ. De solidariteitsbijdrage is forfaitair en gebaseerd op het brandstoftype en de CO2-uitstoot van de wagen. De CO2-bijdrage is van toepassing op personenwagens, auto’s voor dubbel gebruik, minibussen en lichte bedrjifsvoertuigen.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow