Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 47 Ergebnisse 31 Domänen

minfin.fgov.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pour qui & comment le reconnaître ?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen minfin.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	Waarom alleen in de horecasector?

www.hotel-santalucia.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Votre nouveau pochoir e-mail a maintenant été ajouté à l’aperçu des pochoirs e-mail. Vous pourrez le reconnaître aux caractères non-gras des lettres.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Je nieuwe e-mailsjabloon is nu toegevoegd aan het overzicht van e-mailsjablonen. Je kunt het herkennen aan het niet-vetgedrukte lettertype.

www.refugees-lebanon.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Objectif : attribue à chaque utilisateur un identifiant unique afin de le reconnaître lors d’une visite ultérieure.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lambrechts.eu als Prioritätsdomäne definieren	Doel: geeft elke gebruiker een unieke gebruikers-ID die hem herkent bij een terugkerend bezoek.

oslo.diplo.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Identifiant unique de l’utilisateur permettant de le reconnaître aux visites suivantes
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kyriad-marne-la-vallee-torcy.fr als Prioritätsdomäne definieren	Unique user identifier that recognizes the user upon subsequent visits.

4 Treffer sensiseeds.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Allons, il faut le reconnaître. Nous pouvons tous parfois manquer de bon sens. Il nous est tous arrivé, par moments, de tirer des conclusions absurdes, de formuler des affirmations incohérentes ou de poser des questions stupides qui dressent les cheveux et font rouler les yeux à plus d’un.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren	Kom op, laten we eerlijk zijn. We hebben allemaal wel een onnozele kant. Ja, onnozel. Dat deel van ons waardoor we absurde conclusies trekken, waarbij we onsamenhangende beweringen doen of vragen stellen die anderen de kriebels geven of tot wanhoop drijven.

www.sitesakamoto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Où est le nom de Devil? Je ne pouvais pas le reconnaître tout le chemin, bien qu'il ait acheté une carte postale de la ville que j'ai utilisé pour une orientation claire. Une autre revendication est à la tête d'un chien et des analogies si différent.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Elke training lijkt iets te zeggen. Breng als in de betoverde stad van Cuenca, Er zijn stenen die zijn naam te vertegenwoordigen. Waar is het bekend als de Duivel? Ik kon het niet herkennen het helemaal, hoewel hij had gekocht een ansichtkaart in de stad diende als mijn gids duidelijk. Andere zeggen dat het het hoofd van een hond en zo anders analogieën.

www.signes-grimalt.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L’otiorhynque de la vigne, aussi appelé charancon noir de la vigne, détériore principalement les feuilles de la plante. Vous pouvez le reconnaître par les feuilles dévorées. Les feuilles elles-mêmes ne meurent pas à cause de ce rongement.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen willaert.be als Prioritätsdomäne definieren	De taxuskever (ook de gegroefde lapsnuitkever genaamd) zorgt voor de meeste schade aan de bladeren van de plant. Je kan het herkennen aan de happen uit de bladeren. De bladeren zelf sterven niet af door de bladvraat. In tegenstelling tot de kever doet de larve geen bovengrondse schade. De larven van de taxuskever vreten de wortels van de plant op, soms zelfs tot aan de wortelhals.

aim.eans.ee

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ils permettent au site internet de marquer votre appareil et de le reconnaître alors que vous naviguez dans les différentes rubriques du site (et éventuellement lors d'une consultation ultérieure), de sorte que vous n'ayez pas à réencoder votre mot de passe à chaque chargement de page, par exemple.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deutschebank.be als Prioritätsdomäne definieren

Cookies zijn tekstbestandjes die door websites die u bezoekt op uw pc of mobiele toestel worden geplaatst. Met die cookies kan de website uw toestel markeren en het herkennen wanneer u door de verschillende secties van de site surft (en eventueel bij een later bezoek), zodat u bijvoorbeeld niet voor elke pagina die u opvraagt opnieuw uw paswoord hoeft in te geven. Meer informatie over hoe cookies werken vindt u op de externe website All About Cookies.

www.exklusiv-noten.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L’Eucharistie est le sacrement le plus important des sept parce que c’est là que Jésus s’offre lui-même en nourriture. Ainsi il nous renforce littéralement dans nos vies et notre foi. Jésus est réellement présent dans l’Eucharistie de la messe, mais seuls ceux qui croient en lui peuvent le reconnaître.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tweetingwithgod.com als Prioritätsdomäne definieren	De Eucharistie is het belangrijkste van de zeven sacramenten, omdat Jezus hier zichzelf aanbiedt als voedsel en drank. Zo sterkt Hij ons heel letterlijk in ons leven en ons geloof. In de Eucharistieviering of Heilige Mis is Jezus werkelijk aanwezig, maar alleen herkenbaar voor wie in Hem wil geloven.

2 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Si vous n'êtes pas en mesure de le présenter, vous risquez de devoir payer des cotisations sociales dans votre pays d'accueil. Si vous présentez un formulaire A1 valide, votre pays d'accueil doit le reconnaître.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Alan is een Tsjech die als zelfstandige in de bouw werkt. Hij is naar Ierland vertrokken om daar te werken. Toen hij op het werk gecontroleerd werd, concludeerde de arbeidsinspectie dat zijn A1-formulier niet geldig was, waardoor hij wellicht sociale bijdragen in Ierland zou moeten betalen.

domaine-eugenie.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Normalement je ne fais jamais ça mais le personnel était tellement incroyable que je leur devais bien de le reconnaître. Ma famille toute entière, mère, soeur, nièce, gendres et petits-enfants ont tellement aimé.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villa-bali.com als Prioritätsdomäne definieren	I never normally do this but because the staff were so amazing I have to acknowledge them. My whole family, mother, daughters, sister, niece, sons-in-law and grandchildren enjoyed it so much. The staff were exceptional and really made this beautiful resort even better. you wont be disappointed.

www.christiananswers.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

"…Parler contre le Fils de l'homme pourrait venir d'une incapacité de le reconnaître pour qui il est vraiment. Ainsi Paul se rappelle comment, avant sa conversion, il pensait que c'était de son devoir de s'opposer au nom de Jésus de Nazareth.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen christiananswers.net als Prioritätsdomäne definieren

"…Spreken tegen de Zoon des mensen zou nog toegeschreven kunnen worden aan een falen om te Hem te herkennen in wat Hij is. Dus Paulus herroept zijn opvattingen die hij in zijn ongeredde staat over Jezus koesterde. Hij vond het zijn plicht om tegen de naam van Jezus van Nazaret in te gaan. Maar als hij, nadat hij het grote licht op de weg naar Damascus had gezien, nog steeds zijn ogen gesloten hield voor het evangelie, dat hem op het pad der waarheid bracht en opzettelijk zijn verzenen tegen de prikkels had geslagen, dan zou dat pas echt de zonde tegen de Heilige Geest zijn.

xpornfuck.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Est-ce que je peux l'incorporer à ma façon de jouer ? Bon d'accord, je dois le reconnaître, je n'ai plus jamais connu pareil moment d'inspiration pure autour d'une table depuis cette soirée pluvieuse.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen poker-vibe.com als Prioritätsdomäne definieren

Dus wat was deze geweldige online Poker hint vraag je? Kan ik het in mijn spel opnemen? Nou ik moet je toegeven dat ik sinds die bewuste avond niet meer zo’n heldere inspiratie heb gehad. Weet je, mijn tegenstander was veel te druk met het voorbereiden van me door het slijk te halen en was naar de lobby van Poker Stars gegaan om de optie “Toon Winnende Hand” uit te vinken zodat hij zijn totale blufhand zou kunnen laten zien wanneer hij zou winnen. Dat is wat er langer duurde.

www.federaalombudsman.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Le système paraît dès lors simple pour le demandeur ... du moins aussi longtemps qu'aucune autorité ne refuse de reconnaître son acte étranger. Ce régime aboutit en effet dans certains cas à la reconnaissance d'un acte authentique étranger par certaines autorités belges alors que d'autres refuseront de le reconnaître.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen federaalombudsman.be als Prioritätsdomäne definieren

Een ambtenaar van de burgerlijke stand kan beslissen om in de registers van de burgerlijke stand de akte over te schrijven van een in het buitenland aangegane huwelijksverbintenis tussen een Belg en een vreemdeling die in het buitenland woont. De gewijzigde burgerlijke staat wordt vervolgens ook in de bevolkingsregisters geacteerd. Daar de meeste Belgische administraties zich doorgaans steunen op de gegevens van het Rijksregister zullen zij deze partners dan ook als gehuwd aanzien; zo bijvoorbeeld, de fiscale administratie, de sociale zekerheidsinstanties, enz.

2 Treffer www.marisamonte.com.br

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Comme vous pouvez déjà le reconnaître, Adware. DealPly peut permettre aux annonceurs de tiers suivre votre activité de navigation, présenter les différentes annonces en ligne et même utiliser des cookies web, qui pourraient être utilisés pour trouver vos mots de passe et noms d'utilisateur.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 411-spyware.com als Prioritätsdomäne definieren

Als u al kunnen herkennen, Adware.DealPly derde adverteerders bijhouden van uw surfen activiteit, presenteren verschillende online advertenties en zelfs gebruik maken van web cookies, die kunnen worden gebruikt om te achterhalen van uw wachtwoorden en gebruikersnamen kunnen toestaan. Hoewel de adware zichzelf niet uiterst gevaarlijk is, moet u oppassen voor de genoemde derden omdat ze schadelijke infecties naar uw virtuele veiligheid zou kunnen hebben. Dit is niet veilig, en raden we met de toepassing van de computer verwijderd. Do you know how om handmatig te verwijderen Adware.DealPly? Volg de onderstaande instructies voor handmatig verwijderen. Ongeacht, als uw PC wanordelijke draait, zou het verstandig om een spywarescanner naar de computer onderzoeken en op te sporen infecties die te verwijderen moet u wellicht in dienst.

www.wopg.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Il faut le reconnaître : fournies-posées, les façades isolées de Vinylit coûtent plus cher que les systèmes de type enduits-sur-isolant. Mais depuis quelques années, il a été démontré que les charges d'entretien nécessaires pour ces systèmes d'enduits-sur-isolant augmentent considérablement leur coût global.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vinylit.de als Prioritätsdomäne definieren

Toegegeven: de kosten van het plaatsen van geïsoleerde gevels van Vinylit liggen hoger dan de kosten van gestucte gevelisolatie. Al na enkele jaren zal echter blijken dat de onderhoudskosten voor gestucte gevelisolatie de totale kosten duidelijk overstijgen. Vinylit gevelsystemen hoeven niet regelmatig opnieuw te worden geschilderd. Er zijn geen kosten voor het bestrijden van schimmel of het repareren van beschadigd stucwerk. En al helemaal geen extra heffingen voor het afvoeren* bij een toekomstige gevelrenovatie. Zo bekeken investeert u in uw toekomst. U zult veel plezier hebben van uw nieuwe gevel van Vinylit.

le reconnaître – Niederländisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch