le retrait – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits aim.eans.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le retrait des Etats-Unis de l’accord de 2015 va-t-il conduire à la conclusion d’un nouvel accord ? On l’a vu avec les pourparlers concernant les barrières commerciales, Donald Trump aime utiliser la manière forte pour faire plier ses adversaires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deutschebank.be as primary domain

Zal de terugtrekking van de Verenigde Staten uit het akkoord van 2015 leiden tot een nieuw akkoord? We zagen het al bij de gesprekken over handelsakkoorden, Donald Trump speelt het graag hard om zijn tegenstanders op de knieën te dwingen. Als er een nieuw akkoord komt, dan zal de reactie van de markt wellicht beperkter blijven dan wanneer de Amerikaanse president tot geen enkele toegeving bereid blijkt.

  3 Hits www.fagg-afmps.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle permet le retrait du marché des dispositifs dangereux et l'élimination des défauts des dispositifs médicaux en vue d'une amélioration progressive du niveau de qualité des dispositifs et d'une sécurité accrue des patients et des utilisateurs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fagg-afmps.be as primary domain

Materiovigilantie is de studie en de opvolging van incidenten die het gevolg kunnen zijn van het gebruik van medische hulpmiddelen. Hierdoor kunnen gevaarlijke hulpmiddelen uit de handel genomen worden en de gebreken van de medische hulpmiddelen opgespoord en verholpen, worden met het oog op een verbetering van het kwaliteitsniveau van de hulpmiddelen en de veiligheid van de patiënten en de gebruikers.

  4 Hits www.premier.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jan Jambon, Vice-Premier ministre et ministre de la Sécurité et de l'Intérieur: « Il s’agit d’une mesure importante nous donnant la possibilité d’empêcher les personnes radicalisées d’aller combattre en Syrie ou en Irak. Le retrait temporaire de la carte d’identité est l’un des points essentiels des 12 mesures que nous prenons pour combattre le terrorisme. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.fgov.be as primary domain

Jan Jambon, Vice-eersteminister en minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken: “Dit is een belangrijke bestuurlijke maatregel die er mee voor zorgt dat we geradicaliseerde personen kunnen tegenhouden om te gaan vechten in Syrië of Irak. De tijdelijke intrekking van de identiteitskaart is een essentieel onderdeel van het totaalpakket van 12 maatregelen dat we inzetten in onze strijd tegen terrorisme ».

  2 Hits www.scwra.gov.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le retrait de votre consentement n'affectera pas le caractère légal du traitement que nous avons mené avant le retrait, ni le traitement de vos informations personnelles mené sur une base légitime autre que le consentement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astellas.be as primary domain

Als we uw persoonlijke gegevens hebben verzameld en verwerkt met uw toestemming kunt u eveneens te allen tijde uw toestemming intrekken. Uw toestemming intrekken heeft geen invloed op de rechtmatigheid van de verwerking die we hebben uitgevoerd voorafgaand aan uw intrekking, noch zal het de verwerking van uw persoonlijke informatie beïnvloeden uitgevoerd vertrouwend op rechtmatige verwerkingsgronden anders dan toestemming.

  www.worldofrisen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le retrait progressif global des gaz fluorés (HFC) et les limites maximales du GWP de 2500 en 2020 ne vous laissent pas le choix.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubf-aca.be as primary domain	Als u uw toekomst wil verzekeren moet u stoppen met het installeren van installaties werkend op R-404A en R-507A. En liefst vanaf NU!

  3 Hits www.raadvanstate.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le retrait d’un agrément culturel requiert le respect de l’obligation d’audition
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raadvanstate.be as primary domain	Schorsing van het koninklijk besluit waarbij de handel in elektronische sigaretten wordt toegestaan

  www.hslixin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette petite vis de sécurité en aluminium fraisé protège le retrait non autorisé du bouchon de remplissage d'huile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmw-motorrad.be as primary domain	Deze kleine, uit aluminium gefreesde plug biedt bescherming tegen onbevoegd losdraaien.

  10 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Décision de la BCE du 19 avril 2013 concernant les valeurs unitaires, les spécifications, la reproduction, l’échange et le retrait des billets en euros (BCE/2013/10),
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Besluit van de ECB van 19 april 2013 betreffende de denominaties, specificaties, reproductie, vervanging en het uit circulatie nemen van eurobankbiljetten (ECB/2013/10),

  thereservepoltuquatu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	un refus permanent avec le retrait de l'adhésion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acanthus.be as primary domain	een permanente weigering met intrekking van het lidmaatschap.

  3 Hits www.schneeberger.swiss  

Show textShow cached sourceOpen source URL	* le retrait en 2h concerne uniquement les produits disponibles en stock dans le centre que vous avez sélectionné.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auto5.be as primary domain	* de afhaling binnen 2 uur geldt enkel voor producten die in voorraad zijn bij het door u gekozen center

  6 Hits reflex.raadvst-consetat.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Arrêté royal du 13 janvier 1935 fixant la procédure à suivre pour le retrait de l'agréation des écoles agricoles
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reflex.raadvst-consetat.be as primary domain	Koninklijk besluit van 13 januari 1935 - Landbouwhogescholen - procedure voor de intrekking der erkenning

  www.f-batai.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plus besoin de gérer la distribution et surtout le retrait des clés (femme d’ouvrage, jardinier, locataires etc…)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etac.be as primary domain	Niet meer nodig van de afgifte en vooral de teruggave van sleutels te beheren (werkvrouw, tuinman, huurders, enz…)

  13 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le retrait de l'Union: le traité de Lisbonne prévoit explicitement, pour la première fois, la possibilité pour un État membre de se retirer de l'Union.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Het lidmaatschap opzeggen: Het Verdrag van Lissabon biedt een lidstaat eindelijk de mogelijkheid om het EU-lidmaatschap op te zeggen.

  www.shafallah.org.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	le retrait d’argent d’un compte propre au guichet;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webserver.bipt.be as primary domain	geldopname uit een eigen rekening aan het loket;

  www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2000 avec le retrait des numéros, des fiches techniques pour 2 mois., Privation du droit de gérer le trafic pendant un mois
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain	2000 met de terugtrekking van de nummers, de gegevens platen voor 2 maanden., Verval van het recht om het verkeer te beheren voor een maand

  jegyvasarlas.mav-start.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour extraire votre appareil de la station d’accueil, tenez le dessus du système SoundDock, puis tirez votre appareil vers le haut jusqu’à ce qu’il se déconnecte. La connexion de la station d’accueil est conçue pour s’incliner vers l’avant de 15 degrés afin de faciliter, si besoin, le retrait de l’appareil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosebelgium.be as primary domain	Als je het apparaat uit het dock wilt verwijderen, houd je de bovenkant van het SoundDock vast en trek je het apparaat omhoog totdat het loskomt van de connector. De aansluiting op het dock kan 15 graden naar voren worden gekanteld, zodat je het apparaat eenvoudiger kunt verwijderen.

  4 Hits premier.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En permettant le retrait de la nationalité belge dans des conditions précises
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.fgov.be as primary domain	door de intrekking van de Belgische nationaliteit onder welbepaalde omstandigheden mogelijk te maken;

  www.goldenfrog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Imaginez vous que tout le monde a une mailbox qui nécessite une clé publique pour l'insertion mail et une clé privée pour le retrait électronique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldenfrog.com as primary domain	Stelt u zich voor dat iedereen een postbus heeft die een publieke sleutel vereist voor het invoegen van mail en een prive sleutel voor het uithalen van post.

  4 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	le retrait du permis de conduire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	ontzegging van de rijbevoegdheid.

  www.1minime.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les personnes qui apparaissent sur les photos gardent néanmoins le droit à l'oubli et peuvent demander le retrait d'une image qui les concernerait directement elles-mêmes ou leurs enfants, en s'adressant par écrit à l'administrateur du site.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahvh.be as primary domain

De Hemofilievereniging neemt de grootste voorzorgsmaatregelen wanneer foto's en andere media met jongeren of volwassenen getoond worden in het kader van een medische pathologie. Alle foto's voor publicatie zijn het onderwerp geweest van een voorafgaande goedkeuring voor publicatie op Internet. De personen die op de foto's voorkomen behouden niettemin het recht op verzuim et kunnen vragen om het beeld dat hen rechtstreeks of hun kinderen aanbelangt, weg te halen. Dit gebeurt met een schriftelijke aanvraag gericht aan de beheerder van de website.

  2 Hits ero-ex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En devenant membre du programme Avis Preferred, le retrait de votre voiture s’effectuera encore plus rapidement ; vous pouvez y adhérer en ligne pour bénéficier de tous ses avantages. Besoin de sièges enfant ou du GPS ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avis.be as primary domain	Met onze Avis Preferred-service kunt u nog sneller uw auto ophalen. Voor extra gemak kunt u zich voor uw vertrek online voor dit programma aanmelden. Heeft u kinderzitjes of satellietnavigatie nodig? Geen probleem ... laat het ons weten als u uw reservering maakt en wij zorgen voor de rest.

  www.senlongqp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans son nouveau rôle de Field Engineer, Bart Liessens est responsable des installations techniques au sein des trois centres de données de LCL : aménagement de câbles, installation de nouveaux patches ou le retrait d’anciens, assistance technique aux clients, ….
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lcl.be as primary domain	Om die uitbreidingen te ondersteunen versterkt LCL ook haar technische team. Als Field Engineer staat Bart Liessens in voor de technische installaties in de drie data centers van LCL: kabels aanleggen, nieuwe patches voorzien of oude wegnemen, technische ondersteuning voor klanten,…. Liessens heeft al meer dan 10 jaar ervaring in de datacenterwereld.

  www.gtim.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si le traitement de vos données est basé sur le consentement, vous avez également le droit de retirer votre consentement à tout moment sans affecter la légitimité du traitement de ces données ayant eu lieu avant le retrait de votre consentement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jcortes.com as primary domain	Als de verwerking van uw gegevens op toestemming is gebaseerd, hebt u ook het recht om uw toestemming op elk gewenst moment in te trekken, zonder dat dit de legitimiteit van de verwerking voorafgaand aan de intrekking van uw toestemming beïnvloedt.

  makmanlaw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si le traitement de vos données à caractère personnel par Europ Assistance est basé sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment. Vous devez néanmoins tenir compte du fait que le retrait de votre consentement peut avoir comme conséquence directe que l'exécution du contrat d'assurance devienne impossible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europ-assistance.be as primary domain	Wanneer de verwerking van uw persoonsgegevens door Europ Assistance gebaseerd is op uw toestemming, kunt u deze op elk ogenblik intrekken. U moet er echter wel rekening mee houden dat het intrekken van de toestemming als direct gevolg kan hebben dat de uitvoering van de verzekeringsovereenkomst onmogelijk wordt.

  2 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce site web informe les consommateurs, les professionnels et les médias sur le large éventail d'ampoules basse consommation qui sont disponibles aujourd'hui, sur le retrait progressif des types d'ampoule inefficaces et sur la législation européenne en vigueur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Op deze website kunt u als consument, professional of journalist informatie vinden over het brede scala aan energiezuinige lampen dat momenteel verkrijgbaar is, het geleidelijke verbod op inefficiënte lampen en de huidige Europese wetgeving op dit gebied.

  8 Hits www.ordomedic.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le refus ou le retrait de consentement n’entraîne pas l’extinction du droit à une prestation de qualité, en particulier en cas de risque vital, cela évidemment dans les limites du possible et sans donner le droit de recourir à la contrainte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ordomedic.be as primary domain	De weigering of de intrekking van de toestemming hebben niet tot gevolg dat het recht op een kwaliteitsverstrekking vervalt, in het bijzonder bij levensgevaar; dit natuurlijk binnen de perken van het mogelijke en zonder het recht te geven dwang uit te oefenen.

  www.cgvs.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Directive 2013/32/UE du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2013 relative à des procédures communes pour l’octroi et le retrait de la protection internationale (refonte de la Directive 2005/85/CE du Conseil du 1er décembre 2005).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cgra.be as primary domain	Richtlijn 2013/32/EG van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2013 betreffende de gemeenschappelijke procedures voor de toekenning en intrekking van de internationale bescherming (herziening van Richtlijn 2005/85/EG van de Raad van 1 december 2005) PB nr. L 180 van 29 juni 2013.

  www.palazzoparigi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsque l'activité de traitement se base sur votre consentement, vous avez le droit de le retirer à tout moment. Le retrait du consentement n'affecte cependant pas la légalité de tout traitement réalisé avec votre consentement avant son retrait.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zanussi.be as primary domain	Indien de verwerkingsactiviteit gebaseerd is op uw toestemming, heeft u het recht uw toestemming op elk moment in te trekken. Het intrekken van uw toestemming zal echter geen impact hebben op de rechtmatigheid van enige verwerking die gebeurde op basis van uw toestemming voor het intrekken hiervan.

  2 Hits www.la-reserve.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si le traitement de vos données à caractère personnel est basé sur votre consentement, vous avez également le droit de le retirer. Toutefois, cela n’aura aucun impact sur notre traitement de vos données à caractère personnel effectué avant le retrait de votre consentement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine govcert.be as primary domain	Indien de verwerking van uw persoonsgegevens is gebaseerd op uw toestemming, hebt u het recht om die in te trekken. Dat zal evenwel geen impact hebben op onze verwerking van uw persoonsgegevens voorafgaand aan de intrekking van uw toestemming.

  7 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le programme fait partie d'un grand groupe d'infections ransomware qui incluent ces menaces malveillantes comme Cryptographic Locker, Cryptowall, Cryptorbit, CryptoFortresset d'autres. Le problème est que le retrait Crypt0L0cker partir de votre ordinateur ne résout pas le problème principal à portée de main : vos fichiers n'obtiennent pas déchiffrés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Crypt0L0cker is gewoon een andere naam voor het CryptoLocker-Virus. Het is een ransomware infectie die Hiermee vergrendelt u de computer af en codeert uw bestanden. Het programma maakt deel uit van een grote groep van ransomware infecties die dergelijke schadelijke beveiligingsrisico's als omvatten Cryptographic Locker, Cryptowall, Cryptorbit, CryptoFortress, en anderen. Het probleem is dat verwijderen Crypt0L0cker vanaf uw computer lost niet het belangrijkste probleem bij de hand: uw bestanden krijgen niet gedecodeerd. ...