le revenu annuel – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   9 Domains
  2 Hits www.fedict.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
À déterminer individuellement : travailleurs dont le revenu annuel brut imposable ne dépasse pas 29.900 €* (cette limite concerne le revenu de l'année 2010 - non indexé 21.600 €)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedict.belgium.be as primary domain
Individueel te bepalen, werknemers met een jaarlijkse bruto belastbare bezoldiging die 29.900 €* niet overschrijdt (inkomensgrens voor het inkomen van het jaar 2010 – niet geïndexeerd 21.600 €)
  www.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
et dont le revenu annuel imposable net ne dépasse pas 26 000 euros.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.be as primary domain
en waarvan het jaarlijks belastbaar netto-inkomen niet hoger ligt dan 26 000 euro
  www.svb.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les assiettes de cotisation sont plafonnées. Le revenu annuel maximal à prendre en compte pour les cotisations AOW, Anw et AWBZ est de 33 363 € ; celui de l'assurance Zvw est de 50 853 €.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svb.nl as primary domain
Alle verzekeringen kennen een maximumpremie. Voor de AOW, de Anw en de AWBZ betaalt u premie over een maximaal inkomen van € 33.363 per jaar. Voor de Zvw betaalt u premie over maximaal € 50.853 per jaar.
  www.socialsecurity.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous divisez le revenu annuel global (1) (y compris les revenus de l'activité exercée le samedi et le dimanche ou un autre jour entre 7 heures et 18 heures) de votre activité par 312, vous obtiendrez le montant journalier du revenu de cette activité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsecurity.be as primary domain
Als u de totale jaarlijkse inkomsten uit uw activiteit (1) (de inkomsten uit de activiteit van de zaterdag en de zondag of van een andere dag tussen 7 en 18 uur inbegrepen), deelt door 312, krijgt u het dagbedrag van de inkomsten uit deze activiteit.
  www.inasti.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Toutefois, si le revenu de référence dépasse le revenu annuel que le pensionné peut, pour l'année en cause, cumuler avec sa pension, il est ramené au montant de la limite autorisée (5.937,26 EUR pour 2006 - sans charge d'enfant).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inasti.be as primary domain
Als het referte-inkomen hoger ligt dan het bedrag dat de gepensioneerde voor het betrokken jaar mag bijverdienen, wordt het teruggebracht tot op het niveau van het grensbedrag van de toegelaten activiteit (5.937,26 EUR voor 2006 - zonder kinderlast).
  economie.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le revenu annuel imposable net du ménage ne peut dépasser 26.000 EUR (indexés annuellement le premier juillet et adaptés au bien-être). Vous retrouverez ce montant sur votre dernier avertissement-extrait de rôle en bas de la rubrique "revenu imposable global".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economie.fgov.be as primary domain
"Het jaarlijks belastbaar netto gezinsinkomen mag niet hoger zijn dan 26.000 EUR (jaarlijks geïndexeerd op 1 juli en aangepast aan de welvaart). U vindt dit bedrag terug op uw laatste aanslagbiljet onderaan de rubriek "gezamenlijk belastbaar inkomen"". Om het gezinsinkomen te berekenen dient u de inkomens van alle personen die op uw adres gedomicilieerd zijn samen te tellen."
  statbel.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le revenu annuel imposable net du ménage ne peut dépasser 26.000 EUR (indexés annuellement le premier juillet et adaptés au bien-être). Vous retrouverez ce montant sur votre dernier avertissement-extrait de rôle en bas de la rubrique "revenu imposable global".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statbel.fgov.be as primary domain
"Het jaarlijks belastbaar netto gezinsinkomen mag niet hoger zijn dan 26.000 EUR (jaarlijks geïndexeerd op 1 juli en aangepast aan de welvaart). U vindt dit bedrag terug op uw laatste aanslagbiljet onderaan de rubriek "gezamenlijk belastbaar inkomen"". Om het gezinsinkomen te berekenen dient u de inkomens van alle personen die op uw adres gedomicilieerd zijn samen te tellen."
  2 Hits sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Apparemment, le Hezbollah conserve des installations de traitement de drogues en Syrie comme au Liban – alors que les autorités de ces deux États se voient refuser l’accès à ces sites. On évalue le revenu annuel du groupe tiré des activités liées à la drogue à environ 4,35 milliards d’euros.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
Hezbollah is een andere groep waarvan vaak wordt gezegd dat deze bij de cannabishandel in de Beqaavallei in Libanon en in de alawitische gebieden in Syrië betrokken is. Naar het schijnt heeft Hezbollah zowel in Syrië als in Libanon voorzieningen om drugs te maken, terwijl de autoriteiten van beide staten geen toegang tot deze locaties krijgen. De jaarlijkse inkomsten van de groep uit drugsgerelateerde activiteiten wordt op rond de EUR 4,35 miljard geschat.
  12 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le droit à l’aide juridictionnelle du premier niveau est établi lorsque le revenu annuel de la personne n'excède pas 8 000 litas (2 318,8 euros) plus 3 000 litas (869,6 euros) pour chacune des personnes à sa charge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Een aanvrager komt in aanmerking voor rechtsbijstand van het eerste niveau als het jaarinkomen maximaal 8 000 litas (2318,80 euro) plus maximaal 3 000 litas (869,60 euro) voor elke ten laste komende persoon bedraagt. Een aanvrager komt in aanmerking voor rechtsbijstand van het tweede niveau indien het jaarinkomen maximaal 12 000 litas (3478,20 euro) plus maximaal 4 400 litas (1275,30 euro) voor elke ten laste komende persoon bedraagt. De verplichtingen van de aanvrager jegens zijn of haar ten laste komende personen worden bij de beoordeling van de behoeftigheid niet in aanmerking genomen.