le seul hôtel – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      46 Results   14 Domains   Page 2
  www.nordoutlet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Situé à Wenduine, l'Hotel Les Mouettes est le seul hôtel de la ville à se trouver directement au bord de l'eau et à offrir des vues sur la mer. Il possède une salle de ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.gabinohome.com as primary domain
Hotel Les Mouettes is het enige hotel in Wenduine dat aan de kust ligt en uitzicht op de zee biedt. Het hotel heeft een ontspanningsruimte, een sauna en een bubbelbad. U kunt ...
  2 Hits www.tui.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le seul hôtel 5 étoiles de Sölden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tui.be as primary domain
Exclusieve wellness (3 verdiepingen)
  13 Hits www.visitluxembourg.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le seul Hôtel 5* du Grand-Duché de Luxembourg consacré aux loisirs et aux familles. Le complexe hôtelier permet d’'allier confort, sport, bien-être et gastronomie fine dans un cadre verdoyant et ressourçant....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitluxembourg.com as primary domain
Het enige 5-sterrenhotel van het Groothertogdom dat gewijd is aan de vrije tijd en de gezinnen. Het hotelcomplex verenigt comfort, sport, welzijn en fijne gastronomie in een groen en verkwikkend kader. Rustgevende sfeer, ruime en comfortabele...
  2 Hits www.sw-hotelguide.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Situé au début de la péninsule Jandía sur la côte sud-est de Fuerteventura, le Meliá Gorriones dispose d’un emplacement de qualité sur la plage de Sotavento – le seul hôtel dans cette incroyable région naturelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain
Aan de voet van schiereiland Jandía aan de zuidoostkust van Fuerteventura, beschikt het Meliá Gorriones over een toplocatie aan het strand van Sotavento – het enige hotel in deze adembenemend mooie omgeving.
  www.mullerthal.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le seul Hôtel 5* du Grand-Duché de Luxembourg consacré aux loisirs et aux familles. Le complexe hôtelier permet d’'allier confort, sport, bien-être et gastronomie fine dans un cadre verdoyant et ressourçant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mullerthal.lu as primary domain
Het enige 5-sterrenhotel van het Groothertogdom dat gewijd is aan de vrije tijd en de gezinnen. Het hotelcomplex verenigt comfort, sport, welzijn en fijne gastronomie in een groen en verkwikkend kader. Rustgevende sfeer, ruime en comfortabele 2-persoons- en gezinskamers. Domein van 8 hectaren met wegjes aangelegd voor de wandelaars.
  www.eyemed.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au centre-ville, Empreinte Hôtel est le seul hôtel à Orléans à bénéficier d’une vue sur la Loire. Un décor naturel et majestueux qui vous accompagne tout au long de votre séjour dans notre établissement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine empreinte-hotel.com as primary domain
In het stadscentrum is het Empreinte Hôtel het enige hotel in Orléans dat zicht op de Loire heeft. Deze majestueuze en groene omgeving vormt het achtergronddecor van uw verblijf in ons hotel. Aan de oevers van de rivier logeert u in een kalme omgeving, en toch bevindt u zich vlak bij een levendige oude stadswijk en het openbaar vervoer.
  www.hoteltigullioroyal.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le seul hôtel dans le centre de Rome avec une suite de remise en forme luxueuse! Suite de bien-être et de remise en forme avec salle de gym privée et vue magique sur Rome. Confortable et luxueux, équipé du meilleur équipement de fitness Technogym.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpontesisto.it as primary domain
Het enige hotel in het centrum van Rome met een luxe Fitness Suite! Wellness & Fitness Suite met een eigen fitnessruimte en een magisch uitzicht op Rome. Comfortabele en luxe, uitgerust met de beste fitnessapparatuur Technogym. Onze Fitness Suite is de beste manier tijdens uw reis naar Rome goed te houden! Luxe Suite uitgerust met een gezonde environnement volledig is toegewijd aan fitness en wellness.
  5 Hits www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De construction récente, l'hôtel Mozart est le seul hôtel 4 étoiles à proximité de Virovitica, au cœur de la région des collines de Bilogora, qui est célèbre pour sa nature intacte et sa faune riche avec des cerfs, des sangliers et des faisans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Het pas gebouwde Hotel Mozart is het enige viersterrenhotel in de buurt van Virovitica. Het bevindt zich in het hart van de regio van de Bilogora-heuvel, die beroemd is om de ongerepte natuur en rijke flora en fauna, met herten, wilde zwijnen en fazanten. Restaurant Mozart biedt plek aan maximaal 80 personen. Het bevindt zich op de begane grond, is elegant ingericht, en geschikt voor uiteenlopende sociale evenementen. De wijnkelder is ingericht met traditioneel Slavonisch eikenhout. De bakstenen... open haard creëert een intieme en comfortabele sfeer. U hebt de keuze uit diverse uitstekende wijnen en een traditioneel menu. Hotel Mozart biedt zowel ontspanning als mogelijkheden voor een actieve vakantie. The Green Room, een volledig uitgeruste conferentieruimte, is perfect voor het organiseren van moderne zakelijke vergaderingen. Na de bijeenkomst kunt u dineren op het aangrenzende terras met een pittoresk uitzicht.
  www.creative-germany.travel  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Motel One n’est pas le seul hôtel qui mise sur le design. Avec les Design Hotels™ fut fondé dès 1993 un groupement d’hôteliers engagés dont le mot d’ordre est l’exceptionnel : architecture, design, service et gastronomie composent tels les pièces d’un puzzle un ensemble harmonieux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creative-germany.travel as primary domain
Motel One is echter geenszins het enige hotel waar het accent op design ligt. Met Design Hotels™ ontstond al in 1993 een aaneensluiting van geëngageerde hoteliers wier gehele filosofie op het bijzondere is gebaseerd: architectuur, design, service en gastronomie moeten zich als delen van een puzzel tot een perfect totaalbeeld samenvoegen. Vele hoteleigenaren realiseren hun concepten bovendien op locaties waarmee zij een persoonlijke band hebben. Daarmee creëren zij authentieke belevenissen in een regionale context. Hotels als het Side in Hamburg, het ÜberFluss in Bremen of The Pure in Frankfurt zijn slechts enkele van de mooie resultaten van deze liefde voor de eigen stad of streek. Design Hotels™ biedt zijn leden exclusieve diensten aan, die reiken van concepten voor merkvorming tot en met de internationale verkoop. Netwerkvorming op het hoogste niveau. En de gast verheugt zich erover.
  5 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grand Zimbabwe a une aura magique, historique, écrasant. Dans la soirée, je me perds avec Fernando dans le seul hôtel près du lieu où nous avons partagé quelques bières. Commence à se refroidir et aujourd'hui tente de nuit, il.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Great Zimbabwe heeft een magische uitstraling, historisch, overweldigend. In de avond heb ik de weg kwijt met Fernando in het enige hotel in de buurt waar we deelden een paar biertjes. Begint om af te koelen en vandaag de dag het is nacht tent. Niet gekoeld, gekoeld, en vrijwel geen van de groep waren in staat om die nacht waarin alleen vermaken ons de stenen van de grote stad die ons schaduw slapen. Goed, al dit weten tegen de kou te voelen en is een persoonlijke. Terwijl ik rilde blad verscholen in mijn tas en gooide haar over aan de scheerschuim, Ik zie Fernando in korte broek en zonder hemd, Laat de winkel, plassen zonder haast en komen terug alsof er niets terug om te slapen. Ik keek naar het tafereel en luisterde in stilte, verbaasd. Ze liet me zo koud als voorheen en met het gevoel dat alles relatief is. Mugabe kan legitieme erfgenaam van de Great Zimbabwe zijn en misschien wel het ware Fernando. Alles is mogelijk op het gebied van rots waar adelaars fluisteren aan de goden.