le son – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  50 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le son qui sortait de cette maison a été un cri dans le mot
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Het geluid komt uit dat huis was een schreeuw in woord

  6 Hits support.domainplus.com.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'acoustique spatiale ou acoustique des salles concerne le comportement des sons dans un espace intérieur. Le son d'un bruit et sa réverbération sont influencés par les caractéristiques du local : sa forme, son volume et les matériaux utilisés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incatro.be as primary domain	Ruimteakoestiek of zaalakoestiek houdt zich bezig met het gedrag van geluid binnen een ruimte. De klank van een geluid, en de nagalm ervan, wordt beïnvloed door de eigenschappen van de ruimte: de vorm, de grootte en de gebruikte materialen. Ruimteakoestiek brengt deze eigenschappen en de invloed ervan op het geluid in kaart.

  www.creative-germany.travel  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les chansons et les morceaux puisent dans un fond fait de regards fulgurants et admiratifs plutôt que d’influence continue, ils vont culminer vers des moments radicalement différents par le son, et pourtant apparentés et liés les uns aux autres par leur esthétique et leur ambiance, non pas une masse compacte et pourtant une masse suffisante pour s’y perdre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creative-germany.travel as primary domain	Alle tracks lijken gebaseerd te zijn op vluchtige, bewonderende blikken en niet op een permanente invloed, de klanken zijn steeds uitermate gevarieerd, maar toch met elkaar verwant, verliefd op grootse stemmingen, geen dichte massa, maar een massa om helemaal in op te gaan.

  bsf.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Where Are Sounds? s’intéresse aux liens entre le son et l’image et à l’écoute comme mode de relation au monde. L’exposition permet de se pencher sur la manière dont les sons se manifestent et se propagent dans un espace donné, dans des lieux publics ou lors de nos déambulations quotidiennes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bsf.be as primary domain

Waar is het geluid? Where Are Sounds? gaat op zoek naar verbanden tussen beeld en geluid en vraagt zich af hoe men de wereld kan ervaren door te luisteren. De tentoonstelling laat ons nadenken over hoe geluiden ontstaan en hoe ze zich voortbewegen in een bepaalde ruimte, op openbare plaatsen of tijdens onze dagelijkse verplaatsingen. Het toont ons hoe een geluid niet alleen hoorbaar is, maar ook zichtbaar, tastbaar of aanwezig bij elke aanraking.

  5 Hits domaine-eugenie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le son des vagues se brisant sur le rivage vous invite à rejoindre la plage de Batu Belig. Comptant parmi les plages les plus tranquilles du Sud de l'île, c'est le lieu idéal pour se poser en fin d'après-midi et admirer le coucher de soleil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villa-bali.com as primary domain	Batu Belig is één van de rustigste stranden van het eiland met golven die subtiel breken in de branding. Een ideaal strand om te bezoeken in de namiddag, op tijd om de prachtige zonsondergang te bewonderen. Het strand van Batu Belig heeft ook een heerlijk landelijk gevoel, weg van de drukte van de stad.

  www.weworld-gvc.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En plein cœur d’Alfama, possédant un mur mitoyen avec la fameuse Cathédrale de Lisbonne, se trouve le “Clube de Fado”, arrêt obligatoire pour tous ceux qui, portugais et étrangers, apprécient l’excellente cuisine traditionnelle portugaise et le son de la guitare portugaise accompagnant de prestigieux artistes du fado.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clube-de-fado.com as primary domain

Clube de Fado is gelegen in het hartje van de Alfama-wijk, vlak bij de befaamde kathedraal van Lissabon. Dit restaurant is een must voor elke Portugese of buitenlandse bezoeker die houdt van de voortreffelijke traditionele Portugese keuken en van het geluid van een Portugese gitaar die één van de gerenommeerde fadozangers begeleidt. Wanneer u de Clube de Fado binnenkomt, voelt u onmiddellijk de aparte sfeer: warm, romantisch en bijna mystiek!

  www.naturalsciences.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le précieux instrument est arrivé à Tervuren dans le cadre de l’Exposition internationale de 1897. Et plus de cent ans plus tard, le son qu’il produit n’a rien perdu de son timbre puissant et homogène, révélant la maîtrise du fabricant...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalsciences.be as primary domain	Het bijzondere instrument kwam naar Tervuren tijdens de Wereldtentoonstelling in 1897 en was sindsdien bijna voortdurend te zien in de permanente tentoonstelling. De trommel heeft meer dan honderd jaar later nog steeds een zeer krachtig en homogeen timbre. Dit wijst op het meesterschap van de trommelmaker.

  www.cascos.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On peut savourer leur esthétique, toucher la structure de leurs surfaces, admirer leurs formes et leurs teintes, écouter le son plein de ces produits et sentir l’odeur authentique de ces matériaux naturels.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desimpel.be as primary domain

Batibouw wil dit jaar alle zintuigen van de bezoekers aan bod laten komen. Wienerberger, fabrikant van keramische bouwmaterialen en oplossingen, speelt daar graag op in. Keramische bouwmaterialen spreken immers alle zintuigen aan. Je kunt hun esthetiek smaken, hun oppervlaktestructuren voelen, de vormen en kleuren bewonderen, de volle klank van gebakken producten horen en de authentieke geur van de natuurlijke materialen opsnuiven.

  4 Hits www.kef.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans la vie réelle, le son provient de toutes directions. Mais les systèmes surround conventionnels permettent seulement une diffusion horizontale, vers la gauche, la droite, vers l'avant ou vers l'arrière.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kef.com as primary domain

Dolby Atmos is oneindig veel meer flexibel en aanpasbaar dan een concentioneel home theater. Wanneer een Dolby Atmos signaal wordt toegevoerd aan een Dolby Atmos compatibele A/V-receiver, dan maakt de decoder het audio signaal aan voor het creëren van de unieke plaatsbepalening van effecten precies zoals door filmmakers is bedoeld. Dolby Atmos is aan diverse luidsprekeropstelling aanpasbaar. U kunt genieten van het volle effect met slechts zeven KEF luidsprekers.

  3 Hits www.recyclart.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le son du groupe fait voyager à toute allure à travers le folklore tropical colombien, avec une interprétation moderne et malicieuse de la cumbia psychédélique des années 70 et autres rythmes tropicaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine recyclart.be as primary domain	Romperayo komt uit dezelfde stal als Meridian Brothers en Frente. De band klinkt als een snelle muzikale reis door de Colombiaanse tropische folklore met een moderne, schalkse interpretatie van de psychedelische 70’s cumbia en andere tropische ritmes. Door urban sounds en sampletechnieken te integreren in tropische muziek, belichaamt Romperayo de moderne Colombiaanse folklore scene.

  3 Hits europalia.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les productions d’Attakalari sont empreintes de danses traditionnelles, d’arts martiaux et de contemporanéité, et se basent sur des recherches approfondies sur le mouvement des corps. Le son fait lui aussi l’objet de recherches et d’intenses collaborations, souvent internationales, lors de l’élaboration des spectacles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europalia.eu as primary domain

Attakkalari Centre for Movement Arts is een dansschool en onderzoekscentrum in Bengalore geleid door Jayachandran Palazhy, een vooraanstaand danser en choreograaf die gepassioneerd is door de beweging. De voorstellingen van Attakalari vermengen traditionele dansen, vechtsport en eigentijdsheid en zijn gebaseerd op doorgedreven onderzoek naar de bewegingen van het lichaam. Ook het geluid is het voorwerp van onderzoek en van een intensieve, vaak internationale samenwerking. Het Attakalari Centre wordt gedreven door een krachtige energie en een diepe geestelijke en lichamelijke betrokkenheid bij de dans.

  25 Hits www.hslixin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tu peux facilement lire la musique enregistrée sur ton smartphone par le biais de l'écran TFT à l'aide de l'accessoire Connectivity en option. Le fait d'avoir ton casque connecté au système de communication BMW Motorrad t’assure d’obtenir le son parfait.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmw-motorrad.be as primary domain

U kunt eenvoudig muziek van je smartphone afspelen via het TFT-display met gebruik van de optionele accessoire Connectivity. Als je helm is verbonden met het BMW Motorrad-communicatiesysteem beschik je altijd over de perfecte tune. Als je een bepaald nummer niet leuk vindt, heb je direct toegang tot functies om vooruit of achteruit te spoelen.  Met het BMW Motorrad-communicatiesysteem kan je eenvoudig het volume aanpassen - en tevens de functie Dempen gebruiken - via de multi-controller. Zo heeft elke motorrijder op zijn tocht controle over zijn muziek.

  2 Hits www.champex.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Comment le mouvement perçoit-il le son ? Comment la musique regarde t-elle la danse ? Jusqu’à quel point le rythme les fait-il vibrer en commun ? Dans sa nouvelle création Deep Etude, la chorégraphe et performeuse suédoise Alma Söderberg interroge l’inhérence entre son et mouvement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kunstenfestivaldesarts.be as primary domain

Hoe klinkt geluid in de oren van beweging? Hoe ziet dans eruit in de ogen van muziek? En hoe diep resoneert ritme in beide? De Zweedse choreografe en performer Alma Söderberg buigt zich over deze vragen met een praktijk die in het teken staat van de intense verwevenheid tussen geluid en beweging. Haar nieuwe creatie Deep Etude is een fenomenologische studie naar beide codes. Söderberg belichaamt polyritmes en maakt klank en beweging onderscheidbaar van elkaar. Met veel expressie manipuleert ze beide talen, verwisselt ze van plaats, trekt ze afzonderlijk naar de voor- of achtergrond, maakt de ene zichtbaar en de andere onzichtbaar. Lichaam en stem zijn haar enige instrumenten en de ogenschijnlijke vanzelfsprekendheid waarmee ze die hanteert, roept enkel bewondering op. Een fenomeen.

  12 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Situé dans un endroit calme, le Son Sea Villa propose un jardin et une piscine extérieure entre les villes de Campos et de Sa Rapita, à 6 km de la plage d'Es Trenc. Présentant des poutres en bois, ce charmant appartement climatisé affiche se compose de 3 chambres et 2 salles de bains.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Deze accommodatie bevindt zich op een rustige locatie tussen Campos en Sa Paita, en beschikt over een tuin en een buitenzwembad. Het strand Es Trenc ligt 6 km verderop. Het charmante appartement is voorzien van airconditioning, houten balken, 3 slaapkamers en 2 badkamers. De woonkamer is voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en de volledig uitgeruste keuken is voorzien van een wasmachine en een vaatwasser. WiFi is gratis in alle ruimtes. Buiten vindt u een gemeubileerd terras, een ...eethoek, een zonneterras met ligstoelen en barbecuefaciliteiten. Campos en Sa Rapita liggen op 5 km afstand. De luchthaven van Palma de Mallorca ligt op 30 minuten rijden. Bij de accommodatie kunt u gratis privéparkeren.

  2 Hits turismosomontano.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sous l’arbre, il est merveilleux d’écouter le son des feuilles agitées par le vent, de contempler les milliers de lumières qui pénètrent entre ses branches et qui viennent embrasser le sol,... ce sont des sensations inoubliables.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismosomontano.es as primary domain

Deze eeuwenoude steeneik heeft zich, hoewel hij nog geen duizend jaar is, ontpopt tot een heus symbool voor de inwoners van het dorp Radiquero, waar hij bekend staat onder de naam de ‘Eik van Cazacarra’. Het is een buitengewoon mooie boom met zijn karakteristieke halfronde silhouet. Wanneer u onder deze boom gaat staan hoort u het wonderlijke geluid van de wind die door de bladeren ruist, ziet u de duizenden lichtjes die door zijn takken heen schijnen en de grond kussen,… allemaal onvergetelijke ervaringen. Er wordt dankbaar gebruik gemaakt van deze unieke ambiance tijdens feesten en parijen… De boom is ook een onafscheidelijke metgezel geworden van het wijnhuis Monclús, waar eigenares Mercedes haar voortreffelijke wijnen produceert van de Denominación de Origen Somontano, en tevens heerlijke gerechten bereidt voor haar restaurant.

  avalo.zemos98.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hoffman et Shrag tendent à coller avec la version dure de la théorie mais l'acceptation des moyens doux d'une version qu'ils ont gagné le conflit intellectuel. Le reste de la discussion davantage a été impliqué de l'amélioration de la thèse plutôt que le son étant critiqué.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine applet-magic.com as primary domain

In de relatively few jaren dat Hoffman begon het concept van de Aarde van de Sneeuwbal te bevorderen het overwicht van bewijsmateriaal van bewijsmateriaal heeft gesteund zijn er een dichtbijgelegen-globale glaciation geweest. Het bekvechten is geweest over of er een band van open oceaan zou kunnen geweest zijn dichtbij de evenaar (slushball Aarde). Hoffman en Shrag neigen om met de harde versie van de theorie maar de goedkeuring van een zacht versiemiddel te plakken zij het intellectuele geschil hebben gewonnen. De rest van het debat is meer geïmpliceerdz met de verbetering van de thesis die eerder dan zijn wordt gewantrouwd. Bijvoorbeeld, weerlegde de ontdekking van een geologische vorming verbonden aan vorst en dooiepisode in de rotslagen verbonden aan globale glaciation niet de thesis. In plaats daarvan openbaarde de analyse dat in de omstandigheden van de Aarde van de Sneeuwbal de seizoengebonden variaties extremer zouden geweest zijn dan zij nu zijn en gebieden dichtbij de evenaar konden zomerdooi ervaren hebben landen.

  3 Hits www.spain-tenerife.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le son apaisant de l’eau vous accompagne, que vous profitiez d’un massage aquatique, des piscines du spa, ou que essayiez les bains à remous ou les douches. L’exquis sauna japonais, les bains turcs et le laconium oriental vous apporteront un profond plaisir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-tenerife.com as primary domain	Het kabbelende geluid van water vergezelt u te allen tijde, of u nu geniet van een onderwatermassage in de spazwembaden, de bubbelbaden uitprobeert of ontspant in de douches. Een schitterende Japanse sauna, Turkse baden en een oriëntaalse sauna zijn andere faciliteiten die bijdragen aan puur genot.

  www.10monkeys.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Après avoir travaillé à deux reprises avec Renaud Letang, le top producteur français – qui a notamment œuvré avec Jane Birkin et Feist -, Lady Linn a cette fois résolument opté pour le son chaud et riche du tout aussi fantastique Reinhard Vanbergen (Das Pop, School Is Cool, The Van Jets, Goose, The Happy, The Hickey Underworld).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ladylinn.be as primary domain

Ze laat zich zoals steeds omringen door 7 fantastische en veelzijdige muzikanten en voor deze plaat werd dit ‘dream team’ versterkt door producer Reinhard Vanbergen. Samen werkten zij de nummers verder uit tijdens repetities en in de studio wat meteen het coherente gevoel van het album verklaart. Na twee keer gewerkt te hebben met de Franse topproducer Renaud Letang – die o.a. Jane Birkin en Feist producete – koos Lady Linn deze keer resoluut voor de warme en volle sound van de even fantastische producer Reinhard Vanbergen (Das Pop, School Is Cool, The Van Jets, Goose, The Happy, The Hickey Underworld) . Hij werd in de studio bijgestaan door Niek Meul (Das Pop). De inbreng van beide heren beperkte zich niet tot enkel producen, Reinhard schreef net zoals voor haar eerste plaat de vioolarrangementen en Niek nam de mastering voor zijn rekening. De keuze van de opnamestudio viel op de bekende Brusselse ICP Studio.

  2 Hits www.honestar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Activez/désactivez le son par individu ou pour tout le monde et limitez les distractions. Identifiez facilement la personne qui parle (ou qui appelle depuis un hall de gare). Enregistrez l'audio, le partage d’écran ou les deux, à partager sans modération.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine join.me as primary domain	Collectief of individueel dempen om afleiding tegen te gaan, en geluid weer inschakelen Snel herkennen wie er aan het woord is (of wie er inbelt vanuit een drukke omgeving). Neem uw audio, gedeelde scherm of allebei op om deze later eenvoudig te kunnen delen.

  2 Hits www.topware.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Soundfield assure bien plus que l’éclairage et le son... Soundfield vous propose de vivre une véritable expérience ! Car c’est bien là notre objectif : offrir le maximum et plus encore pour chaque client, événement, spectacle, concert, salon,…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine semindex.be as primary domain	Soundfield zorgt voor méér dan licht en geluid... Soundfield zorgt voor een heuse ervaring! Dat is dan ook onze doelstelling, om voor elke klant, elk evenement, elke show, elk concert, elke beurs, ... tot het uiterste te gaan.

  3 Hits maiis2004.imal.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sensibilisation à la collaboration avec les médias qui permettent un dialogue en temps réel avec l’image, la lumière ou le son.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maiis2004.imal.org as primary domain	Sensibilisering voor de samenwerking met de media die een dialoog met het beeld, het licht of de klank in reële tijd mogelijk maken.

  24 Hits www.heronpharma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’Acoustic Sheer CS est un tissu translucide bien qu’acoustique qui absorbe le son tout en laissa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain	Acoustic Sheer CS is een akoestische stof die het geluid absorbeert en tevens licht doorlaat.

  25 Hits unitron.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les vibrations atteignent le tympan qui est relié à trois petits os de l'oreille moyenne, les osselets. Ces derniers amplifient naturellement le son qui est ensuite acheminé dans l'oreille interne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unitron.com as primary domain	De trillingen gaan naar het trommelvlies, dat is verbonden met drie kleine beentjes in het middenoor, de gehoorbeentjes. De gehoorbeentjes versterken het geluid voordat het in het binnenoor gaat.

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Logiciel Google Dynamic Virtual Surround™ pour l'audio et le son surround
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Google Dynamic Virtual Surround™ (software voor audio en surroundgeluid)

  mariagesabrasouverts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un concert qui reflète le son international de Bruxelles En savoir plus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supervliegsupermouche.be as primary domain	Zinderend concert met muziek uit alle windrichtingen! Lees meer

  252 Hits jegyvasarlas.mav-start.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	J’entends le son dans un seul écouteur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosebelgium.be as primary domain	Ik hoor maar aan één kant van mijn hoofdtelefoon geluid

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Logiciel Google Dynamic Virtual Surround™ pour l'audio et le son surround
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Google Dynamic Virtual Surround™ (software voor audio en surroundgeluid)

  symposiumbsp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous souhaitez écouter le son de la mer? C’est exactement l’oportunité qu’offre ce bungalow.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ballena-alegre.com as primary domain	Tamariu. Wilt u dagelijks genieten van het geluid van de zee tijdens uw verblijf? Deze accommodatie biedt dat en meer …

  2 Hits www.kinoyalta.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Écoutez le son de l'électricité
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prittworld.be as primary domain	Test hoe sterk je lijm is

  www.bpm-ong.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pouvez-vous décrire le son émis par votre appareil ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine messagebird.com as primary domain	Zou je het geluid dat je toestel maakt kunnen beschrijven?