le temps moyen – Dutch Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.ristorantelacolombina.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fuseau horaire local, différence avec le Temps moyen de Greenwich (GMT)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boewe-systec.com as primary domain	Lokale tijdzone, verschil met Greenwich Mean Time (GMT);

  3 Hits www.time-use.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La durée par répondant (dpr.): c’est le temps moyen consacré à une certaine activité pendant une période donnée, calculé pour tous les participants à l’enquête (répondants).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine time-use.be as primary domain	De duur per respondent (dpr.): dit is de gemiddelde tijd besteed aan een bepaalde activiteit in een gegeven tijdsperiode, berekend voor alle deelnemers aan het onderzoek (respondenten).

  oslo.diplo.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recueille les données anonymes relatives aux visites de l’utilisateur du site web, telles que le nombre de visites, le temps moyen passé sur le site et quelles pages ont été chargées dans le but de générer des rapports pour optimiser le contenu du site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kyriad-marne-la-vallee-torcy.fr as primary domain	Collects anonymous data regarding the user’s visits to the website, such as the number of visits, average time spent on the website and which pages were loaded in order to generate reports to optimize the website’s content.

  2 Hits www.ebema.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les solutions de gestion des actifs peuvent être intégrées dans la tactique et le cadre décisionnels afin de réduire le temps moyen de réparation (MTTR, mean time to repair) et d’augmenter le temps moyen entre les pannes (MTBF, mean time between failures)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyient.com as primary domain	De oplossingen voor het beheer van activa kunnen worden geïntegreerd in besluitvormingstechnieken en kaders om de gemiddelde reparatietijd (MTTR) te verminderen en de gemiddelde tijd tussen storingen (MTBF) te verhogen

  3 Hits www.jardins-valdeloire.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voir les meilleurs temps, le temps moyen, ainsi que vos scores personnels
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gemotions.be as primary domain	Zie de beste tijd, de gemiddelde tijd en uw eigen resultaten

  secure-www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une analyse des causes fondamentales plus rapide ainsi que des priorités de travail informatique orientées entreprise accélèrent le temps moyen de restauration de service et améliore la communication au sein de votre entreprise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure-www.novell.com as primary domain	Diagnose en probleemanalyse: identificeer snel de component die de oorzaak vormt en herstel de service. Door snellere probleemanalyse in combinatie met bedrijfsgerichte prioriteitsstelling van IT-taken wordt de gemiddelde hersteltijd (MTTR) verkort, terwijl de communicatie in de gehele organisatie wordt verbeterd.

  2 Hits katanamart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le fait que les valideurs et comptables puissent à présent accéder à toutes les informations en un clic de souris a permis de réduire considérablement le temps moyen consacré au traitement d’une facture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arco.be as primary domain	Omdat goedkeurders en boekhouders met één muisklik toegang krijgen tot alle informatie, verkort de gemiddelde doorlooptijd van een factuur aanzienlijk. Gevolg: de goedkeuring en boeking van leveranciersfacturen verloopt sneller en goedkoper…

  www.cascos.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous collectons par exemple des informations sur les navigateurs Internet utilisés, les systèmes d'exploitation, le nom de domaine du site recherché pour trouver les nôtres, le nombre de visites sur nos sites de même que le temps moyen passé sur les différents sites, ainsi que les pages précisément consultées.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desimpel.be as primary domain

Omwille van gegevensbeveiliging en het gebruiksvriendelijk maken van onze onlinediensten verzamelen we niet-persoonsgebonden gegevens m.b.t. het gebruik van onze onlinediensten. We verzamelen bijvoorbeeld informatie over welke internetbrowsers gebruikt worden, besturingssystemen, de domeinnaam van de site die werd bezocht voor de onze, het aantal bezoeken aan onze sites en de gemiddelde tijd die op de site werd gespendeerd, en welke pagina’s precies werden bezocht.

  www.whylinuxisbetter.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Windows laisse tout cela entrer dans votre ordinateur plutôt facilement. Le temps moyen avant qu'un ordinateur sous Windows (connecté à l'Internet et avec une installation "Service Pack 2" par défaut) ne soit infecté est de 40 minutes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain	Virussen, trojaanse paarden, adware, spyware... Windows laat deze allemaal eenvoudig uw computer binnendringen. De gemiddelde tijd dat een Windows-computer (verbonden met het internet en met een standaard "Service Pack 2"-installatie besmet wordt is 40 minuten (en soms zelfs maar 30 seconds).

  km0.deputacionlugo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lorsqu'un utilisateur accède au site web JOSKIN, des renseignements généraux sont collectés automatiquement (comme p. ex. le navigateur Internet utilisé, le nombre de visites, le temps moyen passé sur le site, les pages consultées).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain

Als een gebruiker de JOSKIN website bezoekt, worden algemene informatie automatisch verzameld (bv.: de gebruikte Internet browser, het aantal bezoeken, de gemiddelde tijd gebracht op de website, de geraadpleegde pagina's). De informatie wordt gebruikt om de attractiviteit, inhoud en functionaliteit te verbeteren. De gegevens ingewonnen tijdens het bezoek worden verzameld en opgeslagen op een server ten gunste van het JOSKIN NV bedrijf voor marketing en optimalisering doeleinden. Deze gegevens kunnen dan gebruikt worden om gebruikersprofielen onder een pseudoniem te creëren. De verzamelde gegevens worden niet gebruikt voor een persoonlijke identificatie van de bezoeker van de JOSKIN website en worden niet gecombineerd met andere persoonlijke gegevens eventueel bekend over de pseudoniemdrager. Indien nodig kan JOSKIN NV eventueel deze informatie aan derden doorgeven als het voorgeschreven door de wet wordt en/of alleen als derden deze gegevens namens de JOSKIN groep zouden moeten behandelen. Door de JOSKIN website te gebruiken, aanvaardt de gebruiker de behandeling door JOSKIN NV van de gegevens verzameld over hem op de bovengenoemde wijze en voor de bovenvermelde doeleinden.

  program.stockholmpride.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Donc le nombre de semaines spécifiées est le temps moyen pour passer de la floraison à la récolte et NON le temps que ça prend aux graines pour être récoltées (parce que cela est grandement un cas par cas tout dépendant de combien de temps vous décidez de faire pousser).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nirvanashop.com as primary domain	De term bloeiperiode heeft betrekking op het aantal weken dat een plant in totaal bloeit, vanaf het moment van bloei tot de oogstperiode. Het aantal weken dat dus gegeven wordt is dus de gemiddelde tijd van bloei tot oogst, en dus NIET vanaf het zaaien tot het oogsten (want dat is namelijk hoogstpersoonlijk, afhankelijk van hoelang je er voor kiest om de vegetatieve fase te laten duren).

  2 Hits www.omnidecor.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez être conservateur et attendre jusqu'à ce que vous soyez sursouscrit. Ou si le temps est essentiel, vous pouvez commencer le processus SEC plus tôt. Le temps moyen pour se qualifier est de 71 jours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manhattanstreetcapital.com as primary domain	Als uw aanbod voldoet aan voldoende beleggers enthousiasme, dan zal u op een bepaald moment in het aanbestedingsproces uw aanvraag starten met de SEC. U kunt conservatief zijn, en wacht tot u overschreven bent. Of als de tijd van essentieel belang is, kunt u eerder het SEC-proces starten. Gemiddelde tijd om gekwalificeerd te worden is 71 dagen.

  www.masserialifoggiresort.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce réglage a lieu à l'usine Sensitech où les ordinateurs utilisés pour configurer les moniteurs TT4 sont synchronisés avec l'horloge atomique d'Internet. L'horloge interne du moniteur TT4 fonctionne selon le Temps Moyen de Greenwich (GMT).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensitech.com as primary domain

A: De TempTale 4 monitors hebben een interne klok. Deze interne klok wordt ingesteld bij het configureren van de monitor. Dit gebeurt in de Sensitech fabriek. De computers die worden gebruikt om TT4 monitors te configureren, worden via internet gesynchroniseerd met een atoomklok. De interne klok van de TT4 monitor is ingesteld op Greenwich Mean Time (GMT). Wanneer de TT4 monitor wordt gedownload met de pc, worden de tijden voor alle registraties die zijn opgeslagen in de TT4 monitor berekend vanaf de starttijd. De plaatselijke tijdzone van de pc wordt gebruikt voor het omrekenen van de opgeslagen tijden naar de plaatselijk tijdzone.