le tourisme de masse – Niederländisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      21 Ergebnisse   12 Domänen
  sophie-g.net  
Après 1945, le tourisme de masse crée des emplois et il provoque une augmentation significative de la population, avec de nouveaux propriétaires, le personnel, les détaillants, les restaurateurs et les teneurs de cafés.
Na de Tweede wereldoorlog volgde een wederopbouw dat de basis vormde voor de badplaats van vandaag. Na 1945 schept het massatoerisme werkgelegenheid en veroorzaakt het een forse bevolkingsstijging, met nieuwe eigenaars, personeel, winkeliers, restaurant- en caféhouders. Vakantiewoningen nemen de plaats in van hotels.
  culinart-europe.eu  
Après 1945, le tourisme de masse crée des emplois et il provoque une augmentation significative de la population, avec de nouveaux propriétaires, le personnel, les détaillants, les restaurateurs et les teneurs de cafés.
Na de Tweede wereldoorlog volgde een wederopbouw dat de basis vormde voor de badplaats van vandaag. Na 1945 schept het massatoerisme werkgelegenheid en veroorzaakt het een forse bevolkingsstijging, met nieuwe eigenaars, personeel, winkeliers, restaurant- en caféhouders. Vakantiewoningen nemen de plaats in van hotels.
  3 Treffer www.hotel-santalucia.it  
Fuyez cet été le tourisme de masse et choisissez des B&B à petite échelle dansles endroits les plus idylliques. Pas d’équipes d’animations hyperactives ou delongues files d’attente au buffet, mais un service personnalisé et repos à volonté… C’est merveilleux, n’est-ce pas ?
Keer deze zomervakantie het massatoerisme de rug toe en kies voor kleinschalige B&B’s op de meest idyllische plaatsen. Geen drukke animatieteams of lange wachtrijen voor het buffet, maar persoonlijke service en volop rust… Heerlijk toch?
  5 Treffer www.sitesakamoto.com  
Je pense qu'après vous donner des justifications pour ne pas comme Paris, ya aussi le fait que la ville fréquentée par le tourisme de masse qui envahit ses principales attractions.
Ik denk dat na het geven rechtvaardigingen voor niet als Parijs, is ook het feit dat een stad bevolkt door het massatoerisme, dat de belangrijkste attracties binnenvalt.
  www.tui.be  
Épargné par le tourisme de masse, mais que offre une service personnalisé
Geen massatoerisme, maar een persoonlijke service
  3 Treffer www.european-neighbours-day.eu  
Rencontrez Los Tuxtlas avec Mextrotter et plongez-vous dans la "Nature Intacte" de ce lieu que le "tourisme de masse" ignore !!
Homepage » mexSPECIAAL » Mexico off track » Catemaco, Los Tuxtlas - het groene hart van Mexico
  domaine-eugenie.com  
L'emplacement de la villa permet une expérience plus authentique de Bali car la région alentour est encore épargnée par le tourisme de masse.
De villa is gelegen in een onontwikkeld gebied ver weg van de toeristische trekpleisters, wat er voor zorgt dat gasten van een authentieker Bali kunnen genieten.
  betaniatravel.it  
Cependant, à mesure que de plus en plus de gens prennent conscience de la menace écologique provoquée par le tourisme de masse, ils se demandent : Comment puis-je voyager d’une manière plus écologiquement viable ?
Aangezien steeds meer mensen zich echter bewust worden van de gevolgen van massatoerisme, vraagt een ieder zich weleens af hoe je op een meer duurzame manier kunt reizen. We weten dat onze activiteiten gevolgen hebben voor de omgeving, en de zee is een van de grootste slachtoffers. Dit artikel beschrijft enkele eenvoudige stappen die je kunt nemen om tijdens je reis iets te doen voor de gezondheid van de oceaan!