les élites – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      21 Résultats   10 Domaines   Page 6
  www.cegesoma.be  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
"Les élites judiciaires issues du Collège Saint-Michel de Bruxelles : aspects humains et institutionnels (1841-1914)", dans Alain Deneef & Xavier Rousseaux (dir.),
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cegesoma.be comme domaine prioritaire
"Les élites judiciaires issues du Collège Saint-Michel de Bruxelles : aspects humains et institutionnels (1841-1914)", in Alain Deneef & Xavier Rousseaux (dir.),
  sensing.konicaminolta.us  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La natation est l’un des sports les plus complets, à travers lequel on fait travailler tous les muscles du corps. À Majorque nous disposons d'installations pour les élites de la natation afin qu'ils puissent pratiquer ce sport.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir thbhotels.com comme domaine prioritaire
Zwemmen is een van de meest complete sporten, alle spieren worden aan het werk gezet. Op Mallorca kun je deze sport behoefenen in zwembaden voor echte zwemmers. Ontdek waarom iedereen naar Mallorca komt!
  3 Résultats www.nato.int  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Tout en étant bien conscientes que les États extérieurs ont le pouvoir de dicter les règles du jeu, les élites de la région se sont rendu compte qu’elles pouvaient néanmoins utiliser les intérêts concurrents à leur profit (souvent personnel).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire
Hoewel men zich geen enkele illusie hoeft te maken dat externe staten in staat zouden zijn de spelregels te dicteren, hebben regionale elites onderkend dat zij tegenstrijdige belangen kunnen gebruiken om hun eigen (dikwijls persoonlijke) belang te bevorderen. Dit heeft tot gevolg dat begrippen als de rechtsorde, goed bestuur, en doorzichtigheid in commerciële operaties dikwijls gezien worden als iets dat opgeofferd kan worden in het nationaal belang.
  3 Résultats shop.incae.edu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Et ceux qui aujourd’hui hurlent au « coup d’Etat », à « la dictature », sont à peu près les mêmes qui, en 2002, se félicitaient du vrai coup d’Etat contre le président Chavez : tous les conservateurs, les nantis, les « valets » de Washington, la « gauche papa bobo », El País, Aznar, Bush, Felipe Gonzalez, Libé, Le Monde, les élites corrompues, serviles...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cubanismo.be comme domaine prioritaire
President Maduro is geen nar die je straffeloos kan blijven vernederen, maar ook niet de dictator die de media er van maken. De president verdedigt zich met de middelen die hij heeft, in naam van de miljoenen ‘onzichtbaren’ die door de revolutie een gezicht kregen. Hij heeft het mandaat van het volk: het verdedigen van de Bolivariaanse Revolutie, in de problemen weliswaar, maar met nog steeds veel reële verwezenlijkingen.
  www.insulakoeln.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Tous les deux ans, les élites de différents corps de métiers se mesurent dans le cadre des WorldSkills : à l'occasion du grand concours professionnel, du 15 au 18 octobre 2017 à Abu Dhabi, 1300 des jeunes professionnels (de moins de 23 ans) les plus prometteurs venus du monde entier entreront en lice dans 51 disciplines.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pbswisstools.com comme domaine prioritaire
Om de twee jaar meten zich op de WorldSkills de besten van hun vak: bij 's werelds grootste beroepenwedstrijd gaan van 15 tot 18 oktober 2017 in Abu Dhabi 1300 van de beste internationale jonge talenten (onder de 23 jaar) in 51 disciplines de strijd met elkaar aan, onder hen elektrotechnisch installateur Simon Furrer. Al maandenlang bereidt de 22-jarige zich op de wedstrijd voor, ondersteund door zijn werkgever CKW in Beromünster en PB Swiss Tools als materiaalsponsor.
  www.moma-design.it  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Les élites de la société lancent: “ Le monde est devenu notre village.” Mais beaucoup de citoyens, inquiéts, répliquent: “Notre village reste notre monde.” Il se fait néanmoins que la globalisation dans tous les domaines (économie, climat, communication, science, politique internationale) est devenue un phénomène irréversible.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir universitairestichting.be comme domaine prioritaire
De maatschappelijke elite verkondigt: “de wereld is ons dorp”. Maar veel burgers zijn hierover ongerust en antwoorden: “ons dorp is de wereld”. Toch is globalisering op alle domeinen (economie, klimaat, communicatie, wetenschap, internationale politiek.. ) een onomkeerbaar fenomeen. Hoe de spanning tussen internationalisme en nationalisme beheersbaar houden, als blijkt dat de nationale regeringen te klein zijn voor de grote aangelegenheden en te groot zijn voor de kleine aangelegenheden? En hoe een wereldbestuur promoten gericht op meer welvaart, minder ongelijkheid, minder geweld en conflicten en de wenselijkheid van meer menselijkheid?
  www.venerabilisopus.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La formation continue IMM Luxe qui a pour objectif de former exclusivement les cadres dirigeants du luxe à travers un programme exclusif Paris / Shanghai. L’IMM dispense une formation pour les cadres dirigeants en sept mois et nourrit l’ambition d’inspirer les élites futures et de détecter les talents.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pub.be comme domaine prioritaire
Het samengaan van het Franse MediaSchool met CB News creëert tal van nieuwe kansen, zo bleek tijdens de Paris Luxury Summit. Met name in de wereld van de luxe. MediaSchool en CB News (eigenaar van de Paris Luxury Summit) samen, dat verleidde Franck Papazian, vooritter-oprichter van de groep MediaSchool, tot de oprichting van een nieuwe afdeling met daarin twee afzonderlijke entiteiten: Paris School Luxury en IMM Luxe. De nieuwe school moet nieuwe talenten op een niet-traditionele manier trainen ten bate van de sectoren luxe, mode en beauty.  IMM Luxe biedt vervolgopleidingen aan (in Parijs en Shanghai) voor wie al in de betrokken sectoren actief is. MediaSchool ontwikkelde zich met zijn opleidingen in de wereld van de media, de communicatie, de reclame en de digitalisering tot een belangrijke speler in die sectoren. Daar komt nu luxe, mode en beauty bij.