les éventuels frais – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  www.pesalia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	les éventuels frais liés à la portabilité du numéro ou d’autres identifiants ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovirus.be as primary domain	de eventuele kosten in verband met de overdracht van het nummer of andere identificatoren;

  2 Hits www.aginsurance.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si l’hôpital envoie une facture pour paiement à votre domicile et que votre hospitalisation a été acceptée avec système de tiers payant, mieux vaut contacter le service de facturation de l’hôpital afin de le leur signaler. En tout état de cause, ne laissez pas traîner votre facture sans réagir car les éventuels frais de rappel seront à votre charge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aginsurance.be as primary domain	Wanneer het ziekenhuis een opnamefactuur ter betaling naar uw adres opstuurt, terwijl uw opname aanvaard werd met derdebetaler, contacteert u best de facturatiedienst van het ziekenhuis om hen dit te melden. Laat de factuur zeker niet onaangeroerd liggen, want eventuele rappelkosten zijn voor uw rekening. Het ziekenhuis gaat er namelijk van uit dat u de factuur zal betalen.

  2 Hits hqmatureasses.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5.3 Si vous avez déjà effectué le paiement, Glucosamine.com vous restituera votre paiement dans les 3 jours qui suivent la réception du produit retourné par vos soins. Le montant d'achat ainsi que les éventuels frais d'expédition vous seront remboursés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glucosamine.com as primary domain	5.3  Indien u reeds een betaling heeft verricht, zal Glucosamine.com deze terugbetalen binnen 3 dagen na ontvangst van het door u geretourneerde product. Zowel het aankoopbedrag als de eventueel betaalde verzendkosten  worden vergoed.

  calzadoszapatos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les paiements doivent toujours se faire en Euros, à moins d’avoir convenu différemment. Les éventuels frais de transaction sont à la charge du client. Pour confirmer la réservation nous vous demanderons de payer des arrhes (le montant est indiqué sur la confirmation).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clbx.com as primary domain	Onze gites worden verhuurd inclusief eind-schoonmaak, gebruik beddengoed en handdoeken (één set per week). Strand of zwembadhanddoeken graag zelf meenemen. Bij een huur per twee weken zijn eveneens inbegrepen een tussen-schoonmaak en het verschonen van de beddenlakens en handdoeken na de eerste week van uw verblijf.

  2 Hits www.novotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La conversion en monnaie étrangère est donnée à titre indicatif et non contractuelle. Seule la monnaie confirmée lors de votre réservation est garantie (si cette monnaie est différente de celle pratiquée à l’hôtel, les éventuels frais de change resteront à votre charge).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novotel.com as primary domain	Het omrekenen van de buitenlandse valuta is onder voorbehoud en niet bindend. Alleen de valuta die bij uw reservering wordt bevestigd is gegarandeerd (als deze munteenheid afwijkt van de munteenheid van het hotel, zijn eventuele wisselkosten voor uw rekening.

  www.aupairworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Afin que le jeune au pair puisse accompagner les enfants de la famille d'accueil à l'école ou à leurs diverses activités, la famille d'accueil doit s'assurer de sa mobilité et payer les éventuels frais (carte de transports en commun, essence pour la voiture, vélo...).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain	Tijdens het au pair verblijf heeft het gastgezin meer dagelijkse uitgaven omdat een volwassene meer thuis woont. Het gastgezin geeft de au pair kost en logis en moet dus bereid zijn voor stroom, water, enz. meer te betalen.

  2 Hits secure.accorhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La conversion en monnaie étrangère est donnée à titre indicatif et non contractuelle. Seule la monnaie confirmée lors de votre réservation est garantie (si cette monnaie est différente de celle pratiquée à l’hôtel, les éventuels frais de change resteront à votre charge).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.accorhotels.com as primary domain	Het omrekenen van de buitenlandse valuta is onder voorbehoud en niet bindend. Alleen de valuta die bij uw reservering wordt bevestigd is gegarandeerd (als deze munteenheid afwijkt van de munteenheid van het hotel, zijn eventuele wisselkosten voor uw rekening.

  www.agemployeebenefits.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En bas du bordereau, vous trouverez les nouveaux totaux des primes et les impôts (voir également Impôts sur les primes), ainsi que les montants qui seront mentionnés sur l’extrait de compte pour le groupe / sous-groupe auquel se rapporte le bordereau de primes. Les éventuels frais et les opérations sur ce fonds y sont entre autres repris.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agemployeebenefits.be as primary domain	Onderaan het borderel vindt u de nieuwe premietotalen en de belastingen (Lees ook Belastingen op de premies). U vindt hier bovendien terug welke bedragen op het rekeninguittreksel vermeld zullen worden voor de groep/deelgroep waarop het premieborderel betrekking heeft. Ook eventuele kosten, verrichtingen uit het fonds e.d. worden hier vermeld.

  economie.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La médiation coûte 181,5 euros/heure (150 euros + 21% TVA), à répartir entre les parties ; les éventuels frais de déplacement sont facturés à 0,5 euro par Km, temps de déplacement inclus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economie.fgov.be as primary domain	Te verdelen over de partijen, kost bemiddeling 181.5 euro (150 euro + 21% btw) per uur; eventuele verplaatsingskosten worden, inclusief verplaatsingstijd, aangerekend aan 0.5 euro per km.

  www.tourduals.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les éventuels frais consentis, tels fax, téléphone, télégramme, prime d’assurance, etc., sont toujours imputés en supplément.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omniatravel.be as primary domain	De eventuele gemaakte kosten, zoals bv. fax, telefoon, telegram, verzekeringspremie enz., worden altijd extra aangerekend.

  fvb.constructiv.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Attention ! Les éventuels frais d’examen ou de certification incombent à l’entreprise de construction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ffc.constructiv.be as primary domain	Opgelet! Eventuele examen- en certificeringskosten blijven wel ten laste van het bouwbedrijf.

  www.shafallah.org.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	les éventuels frais liés à la portabilité du numéro ou d’autres identifiants ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webserver.bipt.be as primary domain	de eventuele kosten in verband met de overdracht van het nummer of andere identificatoren;

  www.brussels-city-shuttle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si pour des raisons indépendantes de la volonté du Transporteur (travaux publics, accidents, manifestations, conditions météorologiques, etc..), le lieu d'arrivée n'est pas accessible en autocar, le Transporteur est en droit de choisir un autre lieu d'arrivée, proche de celui initialement prévu. Le Transporteur ne peut être tenu d'indemniser les Clients ou de rembourser les éventuels frais résultant de cette modification d'acheminement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brussels-city-shuttle.com as primary domain

6.2. Het tijdstip van aankomst staat vermeld op het vervoerbewijs van de Klant en is slechts indicatief. Het is berekend op basis van de doorstroming van een gemiddeld verkeer. Gebeurtenissen zoals files, vertragingen, wegenwerken, ongevallen, technische problemen, weersomstandigheden, of het gedrag van andere Klanten kunnen voor vertragingen zorgen en zijn nooit de verantwoordelijkheid van de Vervoerder, die geen schadevergoeding aan de Klant verschuldigd is, op welke basis dan ook.

  www.chu-brugmann.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	les éventuels frais d'ambulance ou de transport.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chu-brugmann.be as primary domain	eventuele ziekenwagenkosten.

  moodle.ttk.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La disposition précédente est sans préjudice de l’obligation du cocontractant de régler le prix convenu, stipulé ou dû, ainsi que les éventuels frais d’entreposage et/ou autres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moso.eu as primary domain	Het voorafgaande laat de verplichting van de wederpartij de overeengekomen c.q. bedongen c.q. verschuldigde prijs, alsmede eventuele opslag- en/of andere kosten te voldoen onverlet.

  58 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le paiement s'effectue au moment du départ. Vous pourrez payer cette somme à la fin de votre séjour avec les éventuels frais de ménage supplémentaires nécessaires pendant votre villégiature.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	U dient bij vertrek te betalen. U dient deze toeslag en eventuele schoonmaakkosten aan het einde van uw verblijf te betalen.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le vendeur doit vous rembourser dans les 30 jours. Ce remboursement doit comprendre les éventuels frais d'envoi payés lors de la commande.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	De verkoper moet u uw geld teruggeven binnen 30 dagen. Ook de verzendingskosten die u werden aangerekend, moeten u worden terugbetaald.

  4 Hits www.ipb.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les éventuels frais de production TV et Digital feront l’objet d’une facturation en direct à l’agence média (ceci ne sera pas soumis au commissionnement).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipb.be as primary domain	De eventuele productiekosten voor TV en Digitaal worden aan het media-agentschap gefactureerd.

  www.huderf.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	les éventuels frais d'ambulance ou de transport.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine huderf.be as primary domain	eventuele ziekenwagen- of transportkosten.

  www.ukzkf.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	les éventuels frais d'ambulance ou de transport.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ukzkf.be as primary domain	eventuele ziekenwagen- of transportkosten.

  smmnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	les éventuels frais liés à la portabilité du numéro ou d’autres identifiants ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barometredesprix.be as primary domain	de eventuele kosten in verband met de overdracht van het nummer of andere identificatoren;

  www.la-reserve.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	les éventuels frais liés à la portabilité du numéro ou d’autres identifiants ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine govcert.be as primary domain	de eventuele kosten in verband met de overdracht van het nummer of andere identificatoren;

  www.tredess.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	les éventuels frais liés à la portabilité du numéro ou d’autres identifiants ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 0900-070.be as primary domain	de eventuele kosten in verband met de overdracht van het nummer of andere identificatoren;

  therepopulation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	les éventuels frais liés à la portabilité du numéro ou d’autres identifiants ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info-virus.be as primary domain	de eventuele kosten in verband met de overdracht van het nummer of andere identificatoren;

  www.meyerturku.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	les éventuels frais liés à la portabilité du numéro ou d’autres identifiants ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibpt.be as primary domain	de eventuele kosten in verband met de overdracht van het nummer of andere identificatoren;

  2 Hits www.rabobank.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les éventuels frais d’entrée et de sortie, les taxes et le précompte mobilier ne sont pas pris en compte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rabobank.be as primary domain	Eventuele in- en uitstapkosten, taksen en roerende voorheffing worden buiten beschouwing gehouden

  www.alphabeta.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tous les prix indiqués incluent toujours la TVA et les autres taxes incombant au client. Les éventuels frais de transport, de réservation ou administratifs sont facturés distinctement. La mention du prix correspond exclusivement aux articles tels que décrits littéralement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ralet.be as primary domain

Alle vermelde prijzen zijn steeds inclusief BTW en alle andere verplicht door de klant te dragen taksen. Indien vervoers-, reservatie- of administratieve kosten worden aangerekend, wordt dit apart vermeld. De opgave van prijs slaat uitsluitend op de artikelen zoals het woordelijk wordt omschreven. De bijhorende foto is decoratief bedoeld en kan elementen artikelen bevatten die niet inbegrepen zijn in de prijs.