les 30 ans – Niederländisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      25 Ergebnisse   17 Domänen
  www.enduropark-hechlingen.de  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Bal Moderne, les 30 ans du CNDC d'Angers, France
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbalmoderne.be als Prioritätsdomäne definieren
Bal Moderne, 30ste verjaardag van CNDC, Angers, France
  www.caritas.org.mo  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
En collaboration avec la Librairie Darakan, la séance sera précédée d’un drink pour les 30 ans de la librairie !
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengdac.org als Prioritätsdomäne definieren
In samenwerking met Boekhandel Darakan, de voorstelling wordt voorafgegaan door een drink (30 jaar Darakan)!
  2 Treffer justitie.belgium.be  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
L’action doit être introduite dans les 30 ans à compter du jour où la possession d'état a pris fin ou, à défaut de possession d’état, à partir de la naissance. Dans ce dernier cas, le délai de prescription ne commence à courir pour l'enfant qu'à compter de son dix-huitième anniversaire.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjustice.belgium.be als Prioritätsdomäne definieren
De vordering moet worden ingesteld binnen de 30 jaar te rekenen van de dag waarop het bezit van staat geëindigd is, of bij gebrek aan bezit van staat, vanaf de geboorte. In dat laatste geval begint voor het kind de verjaringstermijn pas te lopen vanaf zijn achttiende verjaardag.
  www.venerabilisopus.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Pour les 30 ans du Pukkelpop, l’organisateur Chokri Mahassine a lancé à Maes le défi de brasser une … [Read more...]
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpub.be als Prioritätsdomäne definieren
BRU - een van de merken van Spadel - maakte vandaag de shortlist bekend voor zijn bureaupitch. De … [Read more...]
  kalambay.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Dans INTERPACK 2014, avec les 30 ans d'expérience de la machine à Pain ANKO et les machines vendues dans plus de 110 pays, ANKO tout ce qu'il vous faut dans l'industrie alimentaire. Rencontrez ANKO à INTERPACK 2014 en Allemagne pour le conseil en machines.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenanko.com.tw als Prioritätsdomäne definieren
In INTERPACK 2014, met ANKO 's 30-jarige ervaring met Brood en de machines die in meer dan 110 landen worden verkocht, is ANKO alles wat u nodig heeft in de voedingsmiddelenindustrie. Ontmoet ANKO op INTERPACK 2014 Duitsland voor machine-advies.
  www.klook.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
En octobre, d’autres rendez-vous soutenus par la Ville de Bruxelles vous attendent : une visite nocturne du Musée des égouts, un concert de musique classique à la Villa Empain, des récitals de piano à l’Hôtel de Ville ou encore les 30 ans du festival Tels Quels…
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenculturekultuur.be als Prioritätsdomäne definieren
In de maand oktober steunt de Stad Brussel nog tal van andere initiatieven waarop heel wat bezoekers worden verwacht: een nachtelijk bezoek aan het Riolenmuseum, een klassiek concert in Villa Empain, pianorecitals in het stadhuis én de 30ste editie van het Tels Quels Festival…
  www.hotel-santalucia.it  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
L'établissement bénéficie d'une vue imprenable sur la mer et la place médiévale où se dresse la statue du célèbre écrivain Marko Marulic. L'emplacement exceptionnel et les 30 ans de tradition du B&B Kastel Split rendr...ont votre séjour des plus agréables.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren
B&B Kastel Split ligt op een ideale locatie naast de wandelpromenade van Split in het centrum van de stad, ten zuiden van het Paleis van Diocletianus. WiFi is gratis beschikbaar. De bed & breakfast ligt op slechts 500 meter van de veerhaven, de bushalte en het treinstation. Vanuit de accommodatie heeft u een geweldig uitzicht op zee of op het middeleeuwse plein met het standbeeld van de beroemde schrijver Marko Marulic. De uitstekende locatie en 30 jaar traditie verzekeren u van een aangenaam ve...rblijf.
  2 Treffer justice.belgium.be  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
L’action doit être introduite dans les 30 ans à compter du jour où la possession d'état prend fin ou, à défaut de possession d’état, à partir de la naissance. Dans ce dernier cas, ce délai de prescription ne commence à courir pour l'enfant qu'à compter de son dix-huitième anniversaire.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjustice.belgium.be als Prioritätsdomäne definieren
De vordering moet worden ingesteld binnen de 30 jaar te rekenen van de dag waarop het bezit van staat geëindigd is, of bij gebreke aan bezit van staat, vanaf de geboorte. In dit laatste geval begint voor het kind deze verjaringstermijn pas te lopen vanaf zijn achttiende verjaardag.
  2 Treffer www.iicbruxelles.esteri.it  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
En 2017, l’Europe fête les 60 ans du traité de Rome, les 30 ans du programme Erasmus et les 25 ans du traité de Maastricht. Le 22 juin 2017, les chefs d’Etats et de gouvernements européens se réuniront à Bruxelles, trois mois après la déclaration de Rome.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeniicbruxelles.esteri.it als Prioritätsdomäne definieren
In 2017 viert Europa de 60ste verjaardag van het verdag van Rome, de 30ste verjaardag van het Erasmusuitwisselingsprogramma en de 25ste verjaardag van het Verdrag van Maastricht. In dat opzicht hebben we het genoegen u uit te nodigen voor een reeks debatten die in het Italiaans Cultureel Instituut doorgaan op donderdag 22 juni van 18u30 tot 21 uur.
  www.esbq.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Ce qui est plutôt à prendre au sens littéral. Même si l’âge moyen des lectrices dépasse de peu les 30 ans, Glamour doit surtout son afflux aux adolescentes et aux jeunes femmes, qui apprennent à gérer la beauté.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmagazinemedia.be als Prioritätsdomäne definieren
Inhoudelijk moedigt Glamour vrouwen aan om zichzelf te zijn. ‘Eerlijk, authentiek en geweldig’, zoals de titel het zelf omschrijft. ‘En op elk platform’, voegt het eraan toe. En dat is vrij letterlijk te nemen. Hoewel de gemiddelde leeftijd van de lezeressen iets boven de 30 is, moet Glamour het voor zijn instroom vooral hebben van tieners en jonge vrouwen, die met beauty leren omgaan.
  jobs.b-rail.be  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Bref, il faut retrousser ses manches ! Je travaille dans un atelier très jeune où la moyenne d’âge des techniciens doit avoisiner les 30 ans et les possibilités de faire carrière sont réelles à condition d’être vraiment motivé".
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjobs.b-rail.be als Prioritätsdomäne definieren
Toen ik hier 4 vier jaar geleden aankwam, was het atelier volop aan het veranderen omdat het hst-verkeer toen pijlsnel de hoogte inschoot en nu is er heel wat werk aan de winkel voor technici. Kortom, je moet hier de handen uit de mouwen steken en van aanpakken weten! Ik werk in een jong atelier waar de gemiddelde leeftijd van de technici rond de 30 jaar moet liggen en waar je echt de kans krijgt om een mooie carrière uit te bouwen. Enige voorwaarde is echt gemotiveerd zijn.”