les attributs – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'671 Results   49 Domains
  www.czechairlineshandling.com  
Utiliser les attributs de balise pour le texte des entrées dans la Table des Matières
Gebruik tag attributen om de tekst te halen t.b.v. Inhoudsopgave
  5 Hits www.comscore.com  
MobiLens établit un lien entre les données démographiques et comportementales des utilisateurs mobiles et les attributs des périphériques utilisés, et génère une image exhaustive du monde mobile d'aujourd'hui.
Voor een beter inzicht in cruciale technologische en gebruikerstrends biedt MobiLens een ongeëvenaard beeld van de Amerikaanse, Europese, Japanse en Canadese mobiele-medialandschappen. MobiLens koppelt demografische en gedragsgegevens over consumenten van mobiele media aan apparaatgegevens en levert zo een zeer compleet beeld van het moderne mobiele landschap.
  www.mvo.nl  
Après un parcours de 30 ans, ils continuent de rêver d’apporter à l'homme des sensations et des expériences spatiales, dans les espaces publics et privés, avec leur regard particulier sur la beauté du naturel. Une abstraction poétique dans laquelle les attributs de la nature jouent un rôle primordial, et qui se reflètent dans des œuvres aussi connues que le restaurant
Met hun 30 jaar ervaring brengen ze met veel enthousiasme gevoelens en ruimtelijke ervaringen over op het publiek, zowel in de particuliere als de openbare ruimte, met hun bijzondere kijk op de schoonheid van het natuurlijke. Een poëtische abstractie waarin natuurlijke attributen de hoofdrol spelen is duidelijk te herkennen in hun bekende werken zoals restaurant
  www.biohorizonscamlog.com  
Découvrez les attributs de nos chemises
Ontdek onze B&C's hemdenstory
  2 Hits pablogarrigos.com  
Pour rendre le calcul encore plus précis, les véhicules de référence et les profils de calcul d’itinéraires par défaut ont été optimisés afin de prendre automatiquement en compte les attributs poids-lourds dans la planification d’itinéraires :
Voor logistiek dienstverlener Gilbert De Clercq betekent de invoering van de kilometerheffing in België nauwelijks extra werk voor het berekenen van de kosten. Dankzij TLNplanner kunnen de medewerkers van het familiebedrijf uit het Belgische Temse exact berekenen wat de tolkosten zijn. Met behulp van PTV xServer is ook de administratieve afhandeling van de tolkosten zoveel mogelijk geautomatiseerd.… Read more
  www.ksz.fgov.be  
Caractéristique (qualité): représente un attribut d’une entité autre que les attributs d'identité, telles qu’une fonction dans une organisation déterminée, une qualification professionnelle, …. Une entité peut avoir différentes caractéristiques ou qualités.
Identiteit: een entiteit kan eenduidig worden geïdentificeerd op basis van één of meerdere identificatieattributen, bijvoorbeeld: RRN, KBO-nummer van de onderneming/nummer exploitatiezetel…). Een entiteit heeft slechts één identiteit.
  www.bcss.fgov.be  
Caractéristique (qualité): représente un attribut d’une entité autre que les attributs d'identité, telles qu’une fonction dans une organisation déterminée, une qualification professionnelle, …. Une entité peut avoir différentes caractéristiques ou qualités.
Identiteit: een entiteit kan eenduidig worden geïdentificeerd op basis van één of meerdere identificatieattributen, bijvoorbeeld: RRN, KBO-nummer van de onderneming/nummer exploitatiezetel…). Een entiteit heeft slechts één identiteit.
  svuom.cz  
Les utilisateurs métier et le personnel informatique collaborent à l’aide de nos outils pour créer des modèles, des rampes de données qui gèrent les attributs et les valeurs des données sources, ainsi que des règles de qualité des données, de correspondance/fusion et de remédiation.
Zakelijke gebruikers en IT-medewerkers werken samen en gebruiken onze tools om modellen te maken die attributen en waarden van brongegevens beheren, en regels op te stellen voor data quality, match/merge en herstel.
  www.trauti.it  
L'appui facile à utiliser de programme de convertisseur de base de données tous les attributs de datatype de base de données de MS Access, valeur par défaut et architecture principaux d'Unicode pour une meilleure conversion de base de données résulte.
Het gebruikersvriendelijke de convertorprogramma van het gegevensbestanddossier steunt al belangrijke MS-Access- gegevensbestand datatype eigenschappen, standaardwaarde en de architectuur Unicode voor de betere resultaten van de gegevensbestandomzetting. Het makkelijk te gebruiken hulpmiddel van de gegevensbestandconvertor vereist geen speciale vaardigheid om het in werking te stellen.
  www.irion-edm.com  
Afin de vous apporter cette bouteille hybride qui combine les attributs d'une bouteille de vélo norme (accès facile à vos liquides) et notre bouteille de PC d'origine (indestructible, goût et odeur), nous avons été chargé de concevoir un outil facile à ouvrir le couvercle.
Ja, wij weten, bent u hier aan alles van Nalgene tot 100% lekvrij te verwachten. Om u te brengen deze hybride fles die de attributen van een standaard fiets fles (gemakkelijke toegang tot uw vloeistoffen) en onze oorspronkelijke pc-fles (onverwoestbaar, smaak en geurvrij) wij waren belast met het ontwerpen van een eenvoudig te openen deksel combineert.
  www.feig.de  
Ce sont par exemple les odeurs, les goûts et les couleurs qui se manifestent dans la plante. Le phénotype intègre également tous les attributs physiques de celle-ci, tels que son modèle de croissance, son apparence, et même sa bonne santé ou ses maladies.
Het genotype is de genetische informatie die in het zaadje van de plant aanwezig is. Dit geeft de plant een basis vanuit waar hij verder groeit. Het is de potentie van alle mogelijkheden voor de plant. Uit deze informatie maakt de omgeving het uiteindelijke product. Het is het fysiek voorkomen van het genotype, dat betekent dat het fenotype precies dat is dat de omgeving uit het genotype naar boven haalt. Dit zijn bijvoorbeeld de geuren, smaken en kleuren die zich in de plant manifesteren. Het fenotype bevat ook alle fysieke aspecten, zoals het groeipatroon, het uiterlijk en zelfs of het gezond is of ziek. De combinatie van de twee zorgt voor de verschillende verschijningsvormen van een wietsoort, zelfs als het dezelfde genen heeft maar in een andere omgeving opgroeit.
  www.qcri.or.jp  
Comme vous pouvez le voir sur l’illustration ci-dessus, j’ai sélectionné les attributs Routes et Bikepacking et les ai ajoutés à mon projet Cyclisme.
Daarna voeg ik de Nozbe termen Attributen of categorieën toe door de Attributen link van Nozbe te selecteren of door het hashtag symbool in te typen en daarna de Attributen te selecteren uit een van tevoren bepaalde lijst met categorieën.
  www.wampole.ca  
La reconnaissance d'entités structure le contenu en extrayant les attributs des documents tels que la date, l'auteur ou le type de produit. GSA vous permet de tester et de modifier les entités afin de vous assurer qu'elles répondent à vos besoins.
Entiteitsherkenning structureert inhoud door kenmerken zoals datum, auteur of producttype uit documenten te halen. Met de GSA kunt u entiteiten testen en aanpassen om ervoor te zorgen dat ze aan uw behoeften voldoen.
  pulmonx.com  
Chaque joueur de basket veut jouer en NBA ! Je pense que j'ai les attributs physiques pour entrer en NBA mais la concurrence est féroce. Mon objectif est d'atteindre mon « plafond », comme dit mon entraîneur, pour être aussi bon que possible.
Every basketball player wants to play in the NBA! I think I have the physical attributes to get in the NBA but it’s a tough competition. My goal is to reach my “ceiling”, as my coach says, to be as good as I can. It’s a very interesting journey.
  colored.club  
Ils peuvent maintenant faire usage de vêtements et accessoires pour habiller les filles et les garçons. Quels sont les attributs utilisés pour les garçons et pour les filles ? Faites une liste des divers éléments utilisés.
Nu mogen de duo’s gebruik maken van kleding en accessoires om de silhouetten om te zetten in mannetjes of vrouwtjes. Welke attributen gebruiken ze voor jongens en meisjes? Maak een lijst van de attributen die werden gebruikt. Zijn dit echt typische accessoires? Bespreek de stereotypen in hun keuze.
  3 Hits www.galilei.it  
A l’instar de la Peugeot 504, née il y a cinquante ans, la marque a toujours dessiné des breaks réalisés à partir de silhouettes berlines. C’est ainsi que la nouvelle Peugeot 508 SW bénéficie de tous les attributs stylistiques du design radical de la berline.
Naar het voorbeeld van de Peugeot 504, die veertig jaar geleden werd voorgesteld, heeft het merk zijn breaks steeds gebaseerd op de berlinemodellen. Zo plukt ook de nieuwe Peugeot 508 SW de vruchten van de radicale stijlkenmerken van de berlineversie.
  www.google.co.uk  
Mettez à jour votre balise HTML en incluant les attributs itemscope et itemtype.
Werk de html-tag bij, zodat deze de kenmerken itemscope en itemtype bevat
  2 Hits www.novell.com  
Pour utiliser le plug-in de configuration de demande de provisioning iManager, vous devez disposer de droits de lecture et d'écriture sur les attributs associés aux objets de requête de provisioning.
Als u de invoegtoepassing Toegangsaanvraag configureren van iManager wilt gebruiken, moet u beschikken over lees- en schrijfrechten voor de attributen die zijn gekoppeld aan de toegangsaanvraagobjecten.
  mycfia.com  
Les attributs uniques du Quadrifoglio
De unieke eigenschappen van de Quadrifoglio
  38 Hits www.urantia.org  
3. Les Attributs de Dieu . Un Conseiller Divin
004. Gods betrekking tot het Universum . Goddelijke Raadsman
  www.ksz-bcss.fgov.be  
Caractéristique (qualité): représente un attribut d’une entité autre que les attributs d'identité, telles qu’une fonction dans une organisation déterminée, une qualification professionnelle, …. Une entité peut avoir différentes caractéristiques ou qualités.
Identiteit: een entiteit kan eenduidig worden geïdentificeerd op basis van één of meerdere identificatieattributen, bijvoorbeeld: RRN, KBO-nummer van de onderneming/nummer exploitatiezetel…). Een entiteit heeft slechts één identiteit.
  223 Hits gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  
Les attributs kinky: BDSM, Cuir, Caoutchouc, Pieds, Tabagisme, Pénétration anale, Voyeur
Kinky attributen: BDSM, Leer, Rubber, Voeten, Roken, Anaal, Voyeur
  848 Hits www.jam-service.com  
Les attributs kinky: Pieds, Tabagisme, Pénétration anale, Roleplay, Deepthroat
Kinky attributen: Voeten, Roken, Anaal, Rollenspel, Deepthroat
  490 Hits smika.vn  
Les attributs kinky: Pieds, Tabagisme, Pénétration anale, Sous-vêtements, Roleplay
Kinky attributen: Voeten, Roken, Anaal, Ondergoed, Rollenspel
  www.gabar.es  
Les Partenaires de demande publicitaire ne doivent pas diffuser de publicités ayant les attributs de contenus ou les comportements suivants :
Adverterende partners mogen geen advertenties aanbieden met de volgende creatieve kenmerken of gedragingen:
  indeedemployers.zendesk.com  
Comment utiliser les attributs placeholders dans les messages
Het gebruik van placeholders in berichten naar kandidaten
  3 Hits www.hotelbleart.com  
choisir les attributs à afficher avec le flux,
het kiezen van de attributen om te laten zien met de feed,
  3 Hits www.myriad-online.com  
Ouvrez la palette définissant l'aspect de la note (menu fenêtre) et désactivez les attributs sélectionnés.
Open het "Noot weergave hulpmiddelen" palet ("Vensters" menu) en deactiveer de gekozen onderdelen.
  2 Hits www.visitluxembourg.com  
De la piscine aux terrains de sport, en passant par des petits commerces et restaurants, les campings rivalisent d'ingéniosité pour divertir leurs visiteurs. Le vacancier exigeant se tournera vers un camping 4 étoiles ou un village 5 étoiles doté de tous les attributs d'un site touristique moderne.
Beneden in een vallei, dicht bij watervallen of aan de oevers van een meer, de campings van Luxemburg liggen in prachtige natuurlijke decors. Een warm onthaal, familiale service – de Luxemburgse kampeerplaatsen hechten groot belang aan de relatie met hun gasten. De campings wedijveren met vernuft om hun bezoekers te vermaken: zwembad, sportterreinen, kleine winkeltjes en restaurants. De veeleisende vakantieganger kan terecht op een 4 sterren camping of in een 5 sterren dorp, uitgerust met alle attributen van een moderne toeristische plaats.
  premier.shutterstock.com  
Les attributs de chaque image doivent être soigneusement étudiés pour trouver la photo parfaite à imprimer ou à utiliser en ligne. Cependant, avant de s'intéresser à la photo ayant le meilleur éclairage ou le modèle le plus attractif, il convient de répondre à une question fondamentale.
Voor het vinden van de perfecte foto, of het nu gaat om gedrukte of online afbeeldingen, moeten de kenmerken van elke foto eerst goed worden afgewogen. Er is echter één fundamenteel punt waaraan aandacht moet worden besteed voordat wordt besloten op welke foto de belichting het beste is of het knapste model staat. Het belangrijkste criterium voor het categoriseren van content, is misschien wel het bepalen of de inhoud redactioneel of commercieel is.
1 2 3 Arrow