les autres affaires – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      15 Résultats   4 Domaines
  10 Résultats e-justice.europa.eu  
les autres affaires relevant de sa compétence en vertu de la loi.
andere zaken die onder de bevoegdheid van de afdeling strafrecht vallen.
  2 Résultats justitie.belgium.be  
6. La Cour de cassation répondra à la demande d’interprétation prioritairement à toutes les autres affaires. La Cour prévoit une réponse dans un délai de cinq mois à partir de la notification de la question préjudicielle.
De beslissing zo een prejudiciële vraag te stellen, schorst de termijnen en de procedure voor het gerecht die de vraag stelt, vanaf de dag waarop de beslissing werd genomen, tot de dag waarop het gerecht waarbij de zaak aanhangig is gemaakt het antwoord van het Hof van Cassatie ontvangt. Tegen de beslissing van de rechter een prejudiciële vraag te stellen of een dergelijke vraag niet te stellen kan geen enkel rechtsmiddel worden aangewend.
  2 Résultats justice.belgium.be  
6. La Cour de cassation répondra à la demande d’interprétation prioritairement à toutes les autres affaires. La Cour prévoit une réponse dans un délai de cinq mois à partir de la notification de la question préjudicielle.
De beslissing zo een prejudiciële vraag te stellen, schorst de termijnen en de procedure voor het gerecht die de vraag stelt, vanaf de dag waarop de beslissing werd genomen, tot de dag waarop het gerecht waarbij de zaak aanhangig is gemaakt het antwoord van het Hof van Cassatie ontvangt. Tegen de beslissing van de rechter een prejudiciële vraag te stellen of een dergelijke vraag niet te stellen kan geen enkel rechtsmiddel worden aangewend.