les combinaisons possibles – Niederländisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      13 Ergebnisse   10 Domänen
  3 Treffer www.mercedes-benz.be  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Le tarif fournit en outre de nombreuses informations concrètes sur la disponibilité et les combinaisons possibles des peintures et des garnitures, ainsi que des détails importants sur l’assurance, le financement et les offres de service disponibles pour votre véhicule.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmercedes-benz.be als Prioritätsdomäne definieren
De prijslijst verschaft u ook heel concrete informatie over beschikbaarheid en combineerbaarheid van lakkleuren en bekledingen, en belangrijke informatie over verzekering, financiering en het aanbod van onderhoudsservice voor het door u gekozen voertuig.
  www.polfed-fedpol.be  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Les deux autres techniques utilisées consistent à essayer toutes les combinaisons possibles, soit sur un jeu réduit de caractères, soit en cherchant une chaîne de caractères de petite longueur. Pour faire échouer ces tentatives, il faut élargir au maximum le champ des combinaisons possibles, ce qui conduit a énoncer les deux règles suivantes :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpolfed-fedpol.be als Prioritätsdomäne definieren
De twee andere technieken gaan systematisch alle mogelijke combinaties proberen. Ofwel met een beperkte karakterlijst, ofwel met beperkte lengte. Om deze pogingen te doen mislukken moet het aantal mogelijke combinaties verhoogd worden, wat leidt tot de volgende twee richtlijnen :
  www.belgium.be  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
On y trouve notamment des informations sur les procédures à suivre, les avantages financiers, les combinaisons possibles avec d'autres mesures et les coordonnées des institutions publiques à contacter en cas de question.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbelgium.be als Prioritätsdomäne definieren
U vindt er informatie over de te volgen procedures, de financiële voordelen, de combinatiemogelijkheid met andere maatregelen en de gegevens van de publieke instellingen die u voor vragen kunt contacteren.
  www.rasch-tapeten.de  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
27 marques existantes, sans oublier les nombreuses spécialités proposées chaque année, ainsi que les Habanos millésimés que les amateurs laissent vieillir chez eux, on comprend que les combinaisons possibles sont innombrables.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhabanos.com als Prioritätsdomäne definieren
Rekening houdend met de meer dan 250 verschillende Habano’s binnen het standaardgamma van 27 merken waaruit gekozen kan worden, zonder de jaarlijkse speciale producties mee te rekenen en de vele Habano’s die heel wat liefhebbers jaren geleden kochten en thuis bewaren, is het aantal mogelijke pairingscombinaties enorm.
  sensiseeds.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Les graines de chanvre, l’huile de chanvre et les protéines de chanvre se consomment telles quelles, ou presque – maintenant, pensez à toutes les combinaisons possibles qui peuvent surgir de la science la plus avancée de notre espèce : les arts culinaires.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren
Het lag in de lijn der verwachting dat de mens op enig moment zijn liefde voor hennep zou hervinden. In de meeste landen is het verbod op het verbouwen van hennep alweer lang verleden tijd. Hennepzaden, hennepolie en hennepproteïne kunnen onbewerkt, of bijna onbewerkt, worden geconsumeerd, maar er zijn nog veel meer mogelijkheden als hennep wordt gecombineerd met een van de meest geavanceerde specialismen van de mensheid: de kookkunst.
  www.myriad-online.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Pour le problème 3, une solution courante est de ne pas enregistrer seulement les phonèmes d'une langue, mais toutes les combinaisons possibles de deux ou trois phonèmes (diphonemes, triphonemes). Ce système stocke les coarticulations et rend la voix synthétisée plus réaliste.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmyriad-online.com als Prioritätsdomäne definieren
Maar in het geval van een zangstem kunnen deze algoritmen niet gebruikt worden. Zij zijn niet efficiënt genoeg als de toonverandering te groot is. Het resultaat is als zodanig niet "slecht", maar de stem wordt vervormd, ongeveer als een magnetische tape die te snel wordt afgedraaid (waardoor je eekhoornstemmetjes krijgt).