les compartiments – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      51 Results   28 Domains
  www.molnar-banyai.hu  
• Pondoir simple : Retirer les compartiments en forme de trémie et les parois de séparation, installer le grand élément en V.
• Eenvoudig broedreservoir: Trechtervormige inzetstukken en scheidingswanden verwijderen. Groot V-vormig inzetstuk plaatsen,
  capmoderne.com  
un véhicule dont les compartiments destinés aux passagers sont agencés sur un seul niveau ou de telle sorte qu'ils ne constituent pas deux niveaux superposés;
Een voertuig waarbij de voor personen beschikbare ruimten zijn ingericht op één niveau, dan wel op zodanige wijze dat zij niet twee boven elkaar gelegen niveaus vormen.
  3 Hits www.rabobank.be  
Le tableau ci-dessous reprend les compartiments les plus achetés par les clients Rabobank.be en juin 2017.
In onderstaande tabel staan de compartimenten die door de Rabobank.be klanten in volume het meest werden gekocht in juni 2017.
  6 Hits www.forward2me.com  
Espace de rangement personnalisé: le système modulaire CustomFlex® permet de réagencer les compartiments de la porte.
Vakantiemodus – Behoudt interne temperatuur op 15ºC wanneer u weg van huis bent, om geurtjes in de lege koelkast te voorkomen.
  3 Hits www.spf-gmbh.com  
Les compartiments supérieurs généreux à l'arrière de la cabine.
Met verwijderbare legplanken kunt u uw spullen makkelijker rangschikken.
  2 Hits www.kose.co.jp  
Les inserts bois pour les compartiments individuels de rangement sont disponibles en châtaignier noir fumé (photo) et chêne clair.
De houten inzetten voor de individueel indeelbare laden en schuifkasten zijn leverbaar in donker gerookt kastanje (foto) en licht eiken.
  www.refugee-trauma.help  
Les compartiments latéraux du HUB de stockage E77 ‘PREMIUM’ ont des logements intégrés pour ranger rapidement les outils manuels comme les tournevis.
De zijcompartimenten bovenaan de Storage HUB E77 ‘PREMIUM’ hebben ingebouwde ruimtes om snel spullen in op te bergen, zoals schroevendraaiers en ander handgereedschap.
  www.tierorthopaedie-frankfurt.de  
Connaître les compartiments subcellulaires où se déroulent les réactions métaboliques.
De celcompartimenten kennen waarin metabolische processen verlopen.
  www.logicnets.com.ar  
- Les compartiments SafeZone moulés à chaud et indéformables protègent vos lunettes, appareils électroniques et autres affaires fragiles (le compartiment se ferme et peut être retiré pour libérer un plus grand espace de rangement)
Warmte gegoten, pletten proof SafeZone compartiment beschermt brillen, draagbare elektronica en andere kwetsbare spullen (compartiment sloten en kunnen verwijderd worden voor extra bagageruimte)
  2 Hits www.amundi.com  
Amundi Funds n’est pas autorisé à la distribution dans tous les pays et tous les compartiments, classes d’actions et, le cas échéant, catégories d’actions ne sont pas systématiquement enregistrées dans toutes les juridictions, et peuvent ne pas être disponibles pour tous les investisseurs, en fonction de leur qualité.
Amundi is de beheermaatschappij van het fonds Amundi Patrimoine. Amundi, met maatschappelijke zetel te 90, boulevard Pasteur, FR-75 015 Paris, is door de AMF erkend als vennootschap voor vermogensbeheer onder het nr. GP 04000036. Registratienummer: RCS Paris 437 574 452.
  archives.media.gm.com  
Citons entre autres les compartiments intégrés dans la planche de bord, le tiroir sous le siège du conducteur, les porte-gobelets et les vide-poches ménagés dans les portières avant, les portières arrière et les dossiers des sièges avant.
Door zijn vormgeving – vooral de typische motorkap en het radiatorrooster – behoort de Agila duidelijk tot de Opel familie. De grote koplampen onderstrepen zijn vriendelijke persoonlijkheid. Niettegenstaande zijn kleine buitenafmetingen (lengte 3,50 m / breedte 1,62 m / hoogte 1,66 m) heeft hij een ruim interieur met vier volwaardige zitplaatsen voor volwassenen en veel hoofdruimte. De zitkussens en leuningen van de 50:50 gesplitste achterzetels kunnen makkelijk en snel, in één beweging, samengevouwen worden met behulp van een doordacht mechanisme waardoor een effen oppervlak ontstaat. De grote, brede achterklep en de lage drempel (655 mm) maken het eenvoudig om grote voorwerpen te laden. De bagageruimte met 4 zetels bedraagt 240 liter (VDA-norm) en kan uitgebreid worden tot 1250 liter (gemeten tot tegen het dak) met weggeklapte achterzetels. De nieuwe microvan die Opel samen met zijn Japanse partner Suzuki ontworpen heeft, is uitgerust met talrijke opbergmogelijkheden. Er zijn opbergvakken in het instrumentenbord, bekerhouders, een lade onder de bestuurderszetel en vakken in de deuren en op de rug van de voorzetels.
  2 Hits www.vtk.be  
Grâce à la position centrale du centre technologique et du système de rails pour le rangement des câbles et raccordements, les compartiments de rangement sont exempts de toute installation et très facilement accessibles, de l’intérieur comme de l’extérieur.
Met slimme klimaatoplossingen, een krachtig verwarmingsconcept en de unieke PUAL-techniek zijn de nieuwe ERIBA Nova-modellen bestand tegen alle denkbare weersomstandigheden en bijzonder geschikt om het hele jaar door mee te kamperen. De series hebben de continubelasting in de koelruimte doorstaan met prima beoordelingen. Dankzij de ERIBA-wintertechnologie zijn de ERIBA Nova-caravans volkomen wintervast, zodat kamperen ook in de winter een weldadig-warm genoegen blijft
  hotel-boss.topsingaporehotels.com  
Vous pouvez ajouter des images dans quasiment tous les compartiments du questionnaire, notamment à côté du titre du sondage. SurveyNuts vous aide à représenter votre marque, y ajouter votre logo, et véhiculer une apparence cohérente avec votre marketing.
Soms hoef je alleen maar een bericht weer te geven, zoals 'Welkom bij deze vragenlijst', waar geen vraag bij hoort. Je kunt deze razendsnel toevoegen. Maar daar stopt het niet. Je kunt je berichten aanpassen met je eigen HTML-code en alles wat je wilt integreren, zoals een video die mensen kunnen bekijken voor het beantwoorden van de volgende vraag! Cool, toch?
  aim.eans.ee  
Opérant à la fois sous un ciel à nouveau plus dégagé et dans un contexte de taux toujours bas, les investisseurs ont par conséquent recherché de façon plus active les compartiments obligataires plus risqués – comme par exemple les obligations d’entreprises ou les obligations émergentes.
Op de obligatiemarkten zagen we logischerwijze een daling in de aantrekkingskracht van de veiligste staatsobligaties (Duitse Bunds, US Treasuries) als gevolg van de verminderde politieke onzekerheid. Hierdoor, en in de context van nog steeds lage rente, zochten beleggers actiever naar risicovollere obligatiecompartimenten, zoals bedrijfsobligaties of obligaties van opkomende markten.
  8 Hits pibay.org  
Dans les cabines, il est généralement possible d’éteindre les lumières, mais ce n’est pas le cas dans les compartiments ouverts, où la lumière reste allumée toute la nuit. Pensez à vous procurer un masque de sommeil pour vous cacher les yeux (des boules quies sont aussi conseillés).
In compartimenten kunt u normaal gezien de lichten uitzetten, maar in veel open treinen blijven de lichten de hele nacht aan, dus vergeet niet een slaapmasker met u mee te nemen (en oordopjes worden ook aangeraden). Het dragen van comfortabele kleding (joggingbroek, trui) helpt ook mee aan een comfortabele nacht.
  2 Hits www.isoproc.be  
Vous êtes convaincu des avantages de l’isolation à insuffler (entre autres remplissage complet et sans intervalles des compartiments, y compris les compartiments biscornus, l’enclavement de câbles sans créer de fuites d’air…) et souhaitez un bon appareillage pour la mettre en oeuvre?
U bent overtuigd van de voordelen van inblaasisolatie (o.m. kierloze en volledige vulling van de compartimenten, het gemakkelijk tackelen van grillige compartimentsvormen, het insluiten van kabels zonder luchtlekken te creëren,...) en wenst goede apparatuur om het te verwerken? X-Floc biedt u nét wat u nodig heeft.
  private-investors.axa-im.be  
*Excepté pour les Compartiments: AXA WF Force 3, AXA WF Global 50, AXA WF Global Flex 100, AXA WF Framlington Talents Global, AXA WF Framlington Emerging Markets et AXA WF Framlington Global Real Estate Securities pour lesquels les ordres reçus avant 15 heures chaque jour ouvrable de la SICAV (J) sont exécutés sur la NAV calculée et publiée le second jour ouvrable suivant soit en J+2.
*Met uitzondering van de compartimenten AXA WF Force 3, AXA WF Global 50, AXA WF Global Flex 100, AXA WF Framlington Talents Global, AXA WF Framlington Emerging Markets en AXA WF Framlington Global Real Estate Securities. Voor deze compartimenten worden de orders die elke werkdag van de SICAV (D) vóór 15 uur ontvangen worden, op basis van de NIW berekend en gepubliceerd op de tweedevolgende werkdag, dus op D+2.
  www.sheblooms.nl  
Le modèle Renault Clio, que vous pouvez utiliser en toute sécurité à l'intérieur et à l'extérieur de la ville, dispose d'un bagage de 300 litres. Les compartiments à fermeture éclair dans les bagages vous permettent de tirer le meilleur parti du volume des bagages.
Het Renault Clio-model, dat je zowel binnen als buiten de stad veilig kunt gebruiken, heeft een bagage van 300 liter. Dankzij de compartimenten met rits in de bagage kunt u het volume van de bagage optimaal benutten. Het voertuig, dat 4 meter lang is, is zeer voordelig voor gebruik in de stad en kan gemakkelijk worden geparkeerd, zelfs op kleine parkeerplaatsen. Het hebben van een parkeersensor en parkeerhulpfuncties wordt ook geholpen door ongetrainde chauffeurs. Als u Renault Clio wilt huren met goedkope autohuuropties, kunt u ons nu bellen.