les conditionnements – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   9 Domains
  www.mtb-check.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les conditionnements protègent nos produits, préservent leur qualité et fournissent des informations sur le contenu. Néanmoins, leur fabrication peut consommer des ressources et nuire à l’environnement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
Verpakkingen beschermen onze goederen, behouden hun kwaliteit en geven informatie over het product. Echter kan hun fabricatie hulpbronnen verslinden en het milieu belasten. Daarom heeft sera, de specialist voor aquaristiek, terraristiek en vijver, nieuwe, ecologisch batige verpakkingsoplossingen voor zijn voeder-assortiment ontwikkeld.
  2 Hits maius89.maius.amu.edu.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans certains produits de grande distribution, RUBI met à disposition de ses clients les conditionnements Palette box.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rubi.com as primary domain
Ze zijn ideaal voor magazijnen en grote winkels. De Palboxen zorgen ook voor het besparen van ruimte en transportkosten.
  www.aderma.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Non, nos produits ne contiennent pas de substances d'origine animale. Nous vous rappelons que la formule exhaustive figure sur tous les conditionnements, conformément à la législation en vigueur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aderma.be as primary domain
De Europese cosmetische regelgeving (richtlijn 76/768/CEE, bij amendement gewijzigd op 11 maart 2003) verplicht fabrikanten ertoe een beroep te doen op alternatieve methodes om nieuwe grondstoffen en eindproducten te testen.
  icewood.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Refermer le contenant après usage : au contact de l'air, le produit peut perdre de ses qualités (parfum, texture, etc). Les conditionnements sont conçus pour bien conserver le produit et l'humidité d'une pièce n'a normalement pas d'effet si le contenant est bien refermé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine santi-shop.eu as primary domain
U kunt bijvoorbeeld, preventief of curatief, tegen besmettingen een druppel etherische citroen of eucalyptus olie op uw zakdoek aanbrengen (of ook in pakje met papieren zakdoekjes, welke u dan ook telkens goed afsluit).
  4 Hits www.fagg-afmps.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bien qu'aucun cas de réaction indésirable n’ait été lié à la présence de ce précipité, le CHMP a accepté la proposition de la firme pharmaceutique, le 15 septembre dernier, de rappeler, par précaution, tous les conditionnements de Vimpat sirop 15mg/ml de la chaîne d'approvisionnement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fagg-afmps.be as primary domain
De herziening van de risico-batenverhouding van Vimpat 15mg/ml siroop is gestart in juli 2011. Daarvoor, werd het EMA door de vergunninghouder op de hoogte gebracht dat er een vlokkerige neerslag werd waargenomen in flesjes Vimpat 15mg/ml siroop. Deze neerslag bestond uit het actieve bestanddeel lacosamide en was geen verontreiniging. Verdere analyse, uitgevoerd door de firma, toonde aan dat het actief bestanddeel niet gelijkmatig verdeeld was in de siroop, wat ertoe kan leiden dat patiënten een te hoge of te lage hoeveelheid actief bestanddeel ontvangen. Hoewel er geen bijwerkingen met betrekking tot deze neerslag werden ontvangen, ging het CHMP akkoord met het voorstel van de firma om op 15 september jongstleden, als voorzorgsmaatregel, Vimpat 15mg/ml siroop terug te trekken van de markt.
  economie.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Certains «vieux » médicaments remboursables commercialisés sur le marché belge depuis plus de 12 ans ou de plus de 15 ans peuvent se  voir appliquer des baisses de prix ; ces baisses sont imposées par l’article 69 de la  loi du 27 avril 2005 relative à la maîtrise du budget des soins de santé et portant diverses dispositions en matière de santé. Des dérogations à ces baisses sont possibles pour les conditionnements de plus de 12 ans et de plus de 15 ans qui sont encore sous brevets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economie.fgov.be as primary domain
De procedure voor het aanvragen van een afwijking op de verlaging van de verkoopprijs af-fabriek van geneesmiddelen die nog gepatenteerd zijn wordt beschreven in het koninklijk besluit van 16 oktober 2007 dat in werking trad op 1 december 2009. De houder van de vergunning tot commercialisering dient een aanvraag tot afwijking op de verlaging van de verkoopprijs af-fabriek bij de Prijzendienst in, per aangetekende brief met bericht van ontvangst; hij voegt bij zijn aanvraag een kopie van het octrooi of van het certificaat ter aanvulling van de bescherming van het octrooi, met vermelding van de datum waarop het octrooi of het certificaat ter aanvulling van de bescherming van het octrooi vervalt.
  ultimatecustomcabinets.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ses objectifs comprennent l’amélioration de la qualité du produit et l’élargissement de ses capacités actuelles afin de répondre aux besoins croissants des nouveaux marchés du conditionnement de produits pharmaceutiques, de médicaments, de cosmétiques et de produits de soin. Barex® est un copolymère d’acrylate de méthyle acrylonitrile spécialisé qui est approuvé par la pharmacopée américaine et la FDA pour les conditionnements médicaux et pharmaceutiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ineos.com as primary domain
INEOS Barex AG is een bindende overeenkomst aangegaan om de Polyacrylonitriles (PAN)-business van Mitsui Chemicals Inc. te kopen. Dankzij deze overeenkomst worden de vaardigheden van beide bedrijven, die elkaar perfect aanvullen, bij elkaar gebracht en wordt ook voor de lange termijn de levering van polyacrylonitrilehars en Zexlon™-folie aan klanten in heel Azië gewaarborgd. CEO David Schmidt: “Deze samenwerking met INEOS Barex AG vormt strategisch gezien een zeer goede combinatie. De overeenkomst is goed nieuws voor alle betrokkenen. En wat het belangrijkst is: het levert grote voordelen voor de klant op doordat Barex®, polyacrylonitrilhars en Zexlon™™-folie continu leverbaar worden.” INEOS Barex AG blijft investeren in zijn Barex®-activiteiten, om de productkwaliteit te verhogen en meer te kunnen leveren. Zo komt het tegemoet aan de groeiende vraag uit nieuwe markten in verpakkingen voor de farmaceutica, geneeskunde, cosmetica en lichaamsverzorging. Barex® is een zeer specifiek acrylonitrilemethylacrylaatcopolymeer dat zowel door het Amerikaanse Pharmacopoeia als de Amerikaanse voedsel- en warenautoriteit FDA goedgekeurd is voor gebruik in medische en farmaceutische verpakkingen. Door zijn chemische samenstelling is Barex® eenvoudig met standaard apparatuur voor extrusie, inspuiting en kalandering om te vormen tot folie, vellen en flessen.