les conditions de participation – Dutch Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  4 Hits www.fedweb.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour plus d’informations sur les conditions de participation et la procédure de sélection, contactez le SPOC au sein de votre service d’encadrement P&O ou le service formation de votre organisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedweb.belgium.be as primary domain	Voor meer informatie over de deelnemingsvoorwaarden en de selectieprocedure kan je contact opnemen met je SPOC bij de stafdienst P&O of de opleidingsdienst van je organisatie.

  www.belvue.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lire les conditions de participation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belvue.be as primary domain	Lees hier de deelnemingvoorwaarden

  2 Hits www.campingrietveld.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voici les conditions de participation à une formation de cadet des services d'incendie :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ichgehezurfeuerwehr.be as primary domain	De voorwaarden om te mogen deelnemen aan een opleiding brandweerkadet zijn de volgende:

  canadainternational.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce paiement ne concernera que les candidats ayant soumis une demande répondant à toutes les conditions de participation de l'initiative EIC. Par conséquent, il sera demandé uniquement après l'étude du dossier par l’Unité de la mobilité des jeunes (UMJ).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain	Er is een belangrijke verandering doorgevoerd inzake de betaling van de deelnamevergoeding. Dit jaar geldt de betaling van de vergoeding slechts voor kandidaten die aanvragen indienen, welke aan alle IEC toelatingscriteria voldoen. Dientengevolge wordt ze slechts gevraagd nadat de Youth Mobility Unit uw aanvraag heeft onderzocht.

  www.venerabilisopus.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les 10 agences de l’édition BAL17 ont déjà confirmé leur participation au BAL18, il reste donc 6 places à saisir. Les conditions de participation et les règles du jeu peuvent être trouvées via www.accbelgium.be/tools-services/belgian-agency-league.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pub.be as primary domain	De 10 bureaus van de BAL17-editie hebben hun deelname aan BAL18 al bevestigd, dus er zijn nog 6 plaatsen te scoren. Voorwaarden om deel te nemen en spelregels vind je via  www.accbelgium.be/tools-services/belgian-agency-league.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’Union européenne reconnaît les réalisations exceptionnelles dans tous ces domaines et bien d’autres. Cliquez sur les rubriques ci-après pour en savoir plus sur les concours régulièrement organisés par l'UE et sur les conditions de participation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Ben je een veelbelovende jonge wetenschapper? Een geniaal uitvinder? Of misschien een journalist die zich inzet voor mensenrechten, of een getalenteerd scenarist of fotograaf? De EU beloont uitzonderlijke prestaties op al deze en veel andere gebieden. Kies hieronder een categorie voor informatie over wedstrijden die de EU regelmatig organiseert en hoe je je ervoor kunt inschrijven.

  www.aupairworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En utilisant le formulaire, vous confirmez avoir accepté les conditions de participation et nos conditions générales d'utilisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain	Met het afsturen van het formulier bevestig je dat je de deelname voorwaarden en onze algemeene voorwaarden heeft aanvaard.

  2 Hits reflex.raadvst-consetat.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Arrêté ministériel du 31 janvier 1985 modifiant les conditions de participation à certains concours et examens à la Régie des Télegraphes et des Téléphones (RTT)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reflex.raadvst-consetat.be as primary domain	Ministerieel besluit van 31 januari 1985 tot wijziging van de voorwaarden tot deelneming aan sommige vergelijkende examens en examens bij de Regie van Telegrafie en Telefonie (RTT)

  belvue.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lire les conditions de participation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belvue.be as primary domain	Lees hier de deelnemingvoorwaarden

  2 Hits www.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. Les conditions de participation sont précisées dans la description de fonction. Les candidatures sont ouvertes jusqu'au 3 novembre 2009 inclus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.be as primary domain	. De deelnemingsvoorwaarden staan vermeld in de functiebeschrijving. De vacatures staan open tot en met 3 november 2009.

  www.federaalombudsman.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La loi belge ne stipule pas qu’une personne inscrite au registre de la population et figurant sur la liste électorale peut se voir refuser le droit de participer aux élections en tant qu’électeur parce que son nom figure sur une liste électorale d’un autre Etat membre. Les conditions de participation en tant qu’électeur aux élections sont reprises sous l’article 1, §1 de la loi du 23 mars 1989 relative à l’élection du Parlement européen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine federaalombudsman.be as primary domain

Er is geen bepaling in het Belgisch recht die voorziet dat een persoon die in het bevolkingsregister is ingeschreven en vermeld staat op de kiezerslijst, kan uitgesloten worden van het recht om als kiezer deel te nemen aan de verkiezingen omdat zijn naam op een lijst van kiezers van een andere lidstaat vermeld is. De voorwaarden om als kiezer deel te nemen aan de verkiezingen zijn vervat in artikel 1, §1, van de wet van 23 maart 1989 betreffende de verkiezingen van het Europese Parlement. De voorwaarde van inschrijving in het bevolkingsregister dient vervuld te zijn de dag waarop de kiezerslijsten worden opgemaakt.

  videosteen.pro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il s'agit le plus souvent de données telles que nom, prénom, nom d’entreprise, coordonnées comme l’adresse e-mail ou le numéro de téléphone (en fonction du canal d’information). Les informations plus précises sont présentées dans les conditions de participation de chaque jeu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arp.com as primary domain	Ook kunt u van tijd tot tijd deelnemen aan winacties. Hierbij is het afhankelijk van de winactie, welke gegevens precies worden verzameld. Meestal worden gegevens zoals naam, voornaam, bedrijfsnaam, contactgegevens en e-mailadres of telefoonnummer verzameld (afhankelijk van hoe contact opgenomen wordt). Meer informatie hierover vindt u in de deelnamevoorwaarden van de betreffende winacties.

  2 Hits s-digitalimaging.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les photos soumises peuvent être exclues et les prix peuvent être annulés si Sony juge raisonnablement que les conditions de participation, les présentes conditions générales, la moralité ou l'ordre public ont été enfreints.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine s-digitalimaging.com as primary domain	Inzendingen kunnen worden uitgesloten of prijzen kunnen worden ingetrokken wanneer Sony redelijkerwijze heeft vastgesteld dat er schending heeft plaatsgevonden van de deelnamevereisten, deze algemene voorwaarden of de openbare orde of goede zeden.

  pulmonx.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans le cadre des tirages au sort, nous utilisons vos données pour les notifications de gains et pour la publicité de nos offres. Des informations plus détaillées peuvent être consultées dans les conditions de participation au jeu concerné.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine footlocker.be as primary domain	Bij prijzentrekkingen gebruiken we je gegevens om een melding te sturen als je iets gewonnen hebt en om onze aanbiedingen aan te prijzen. Meer informatie vind je in de voorwaarden voor deelname voor de desbetreffende prijstrekking.

  www.canadainternational.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce paiement ne concernera que les candidats ayant soumis une demande répondant à toutes les conditions de participation de l'initiative EIC. Par conséquent, il sera demandé uniquement après l'étude du dossier par l’Unité de la mobilité des jeunes (UMJ).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain	Er is een belangrijke verandering doorgevoerd inzake de betaling van de deelnamevergoeding. Dit jaar geldt de betaling van de vergoeding slechts voor kandidaten die aanvragen indienen, welke aan alle IEC toelatingscriteria voldoen. Dientengevolge wordt ze slechts gevraagd nadat de Youth Mobility Unit uw aanvraag heeft onderzocht.

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si vous respectez les conditions de participation, le photographe agréé vous enverra un code promotionnel AdWords Express par e-mail, une fois la séance photo terminée et les images importées sur le service Google.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Als u in aanmerking komt voor een promotiecode voor AdWords Express, ontvangt u deze in een e-mail van uw vertrouwde fotograaf zodra de fotosessie is afgerond en uw foto's zijn geüpload naar Google. Als u uw tegoed wilt inwisselen, registreert u zich op de website van AdWords Express, waar u aan het eind van het registratieproces een promotiecode kunt opgeven. Voor assistentie met coupons, accounts of algemene vragen over AdWords Express, belt u de hulplijn voor AdWords Express.