les conditions spécifiques – Niederländisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Ausgangssprachen	Zielsprachen
Auswählen	Auswählen

  3 Treffer www.socialsecurity.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ecran 400 : Données concernant les conditions spécifiques du détachement
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensocialsecurity.be als Prioritätsdomäne definieren	Scherm 310 : Gegevens over de detacherende werkgever

  ovocom.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Vous trouvez les conditions spécifiques pour chaque standard dans le document 'BT-02. Achat: Dispositions générales’.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenovocom.be als Prioritätsdomäne definieren	U vindt de specifieke voorwaarden voor elke standaard in het document ‘BT-02. Inkoop : Algemene bepalingen’.

  3 Treffer entrecimesetracines.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Avant d’investir, lisez toujours les conditions spécifiques en vigueur pour les actions émises.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbolero-crowdfunding.be als Prioritätsdomäne definieren	Lees voor u investeert ook altijd de specifieke voorwaarden die voor de uitgegeven obligaties gelden.

  shop.visitvalencia.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Veuillez indiquer le nombre d’unités et les conditions spécifiques pour chaque produit que vous souhaitez ajouter à votre panier d’achats.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenshop.visitvalencia.com als Prioritätsdomäne definieren	Vermeld het aantal eenheden en de specifieke voorwaarden van elk product dat je wilt toevoegen aan je winkelmandje.

  www.centexbel.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	sont exclusivement de nature générale et ne sont pas axées sur les conditions spécifiques d'une quelconque personne ou entité
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencentexbel.be als Prioritätsdomäne definieren	uitsluitend van algemene aard en is niet op de specifieke omstandigheden van een persoon of entiteit gericht

  diplomatie.belgium.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	A condition de respecter les conditions spécifiques mentionnées ci-dessousil est possible de voyager en Arménie. Les voyages non-essentiels dans certaines régions (particulièrement les régions Tavush et Gegharkunic) sont déconseillés.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendiplomatie.belgium.be als Prioritätsdomäne definieren	Sinds 10 januari 2013 hebben EU burgers geen toeristenvisa meer nodig om te reizen naar Armenië en hebben ze het recht om visumvrij tot 90 dagen in het land te verblijven.

  www.hotel-santalucia.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Veuillez noter que l'établissement vous contactera par e-mail après la réservation afin de vous fournir les conditions spécifiques et les instructions pour le prépaiement. Si le prépaiement n'est pas effectué dans le délai indiqué dans cet e-mail, votre demande sera annulée.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Houdt u er rekening mee dat de accommodatie bij ontvangst van uw reserveringsaanvraag contact met u zal opnemen per e-mail met de specifieke voorwaarden en details over de aanbetaling. Indien de aanbetaling niet binnen de in de e-mail gestelde termijn wordt ontvangen, wordt uw verzoek geannuleerd. De aanbetaling kan worden terugbetaald tot 45 dagen voor uw aankomstdatum.

  4 Treffer www.abnamroprivatebanking.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	En cas de contradiction entre les conditions spécifiques applicables à certains produits et services commandés par l’intermédiaire de ce site internet et le présent avertissement, les conditions spécifiques applicables aux produits et services prévaudront.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenabnamroprivatebanking.be als Prioritätsdomäne definieren	Door deze website te bezoeken en/of de op of via deze internetsite aangeboden informatie te gebruiken, verklaart u zich akkoord met deze Disclaimer. In geval van tegenstrijdigheid tussen de voorwaarden van specifieke producten en diensten besteld via deze website en deze Disclaimer, prevaleren de voorwaarden van deze producten en diensten.

  mediahuis.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le groupe Mediahuis organise des concours ou des actions commerciales à intervalles réguliers. A ceux-ci s’applique ces conditions d’utilisation, la Privacy Policy et les conditions spécifiques du règlement du concours.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmediahuis.be als Prioritätsdomäne definieren	Het Belgisch recht is van toepassing. De ongeldigheid, nietigheid of de niet-uitvoerbare aard van alle of een deel van een van de bovenstaande bepalingen zal niet leiden tot de ongeldigheid en/of niet afdwingbaarheid van andere bepalingen. Partijen aanvaarden dat de elektronische communicatie tussen hen beiden rechtskracht bezit van schriftelijk bewijs.

  www.madeira-live.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Les conditions spécifiques et le contrôle rigoureux de la fabrication lui donnent des caractéristiques propres, telles que sa couleur dorée et pâle, un goût propre, doux et aromatique, une certaine légèreté et un arôme agréable.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmadeira-live.com als Prioritätsdomäne definieren	De specifieke condities en de rigoureuze controle bij het brouwen geven het bier zijn typische eigenschappen, zoals een bleekgouden kleur, een zuivere, zachte en aromatische smaak, lichte afdronk en een aangenaam aroma.

  lvivultratrail.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	En participant à tout concours, offre, promotion, webinaire ou autre événement sponsorisé par YapStone, vous acceptez les conditions spécifiques y afférents. YapStone se réserve le droit de modifier tout concours, offre ou promotion à tout moment.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyapstone.com als Prioritätsdomäne definieren	Door deel te nemen aan een door YapStone gesponsorde giveaway, promotie, webinar of ander evenement, gaat u akkoord met de specifieke voorwaarden ervan. YapStone behoudt zich het recht voor een wedstrijd, giveaway of promotie op elk moment te wijzigen.

  www.brico.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Il est difficile de dire en général à partir de quel moment il devient plus intéressant de fabriquer le sable stabilisé vous-même à la pelle, de louer une bétonneuse ou de le faire livrer par une centrale à béton. Ce sont les conditions spécifiques de l'ouvrage, l'ampleur du travail, l'accessibilité de la terrasse et votre ardeur qui influenceront votre décision.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbrico.be als Prioritätsdomäne definieren	Het afgewerkte niveau van de boordstenen komt soms iets lager dan dat van de klinkers. Dat geeft een speciaal "cachet". De boordstenen moeten trouwens niet zichtbaar blijven; u kan er aarde op aanbrengen en ze laten begroeien met gras.

  classflow.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

En ce qui concerne l’achat ou la vente de toute Ressource via la Marketplace (qu’elle soit gratuite ou non) : (i) les conditions spécifiques des présentes Conditions Générales de la Marketplace de ClassFlow sont applicables, et

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenclassflow.com als Prioritätsdomäne definieren

Zoals hierboven aangegeven, bestaan de ClassFlow Juridische voorwaarden uit deze ClassFlow Marketplace Voorwaarden, de ClassFlow Servicevoorwaarden, het ClassFlow Privacybeleid, het ClassFlow Beleid voor acceptabel gebruik en het ClassFlow Beleid voor cookies.  De ClassFlow Juridische voorwaarden regelen het gebruik van de Marketplace en vormen de volledige overeenkomst tussen de Koper en Promethean en tussen de Verkoper en Promethean. Voor de verkoop of aankoop van elke Hulpbron via de Marketplace geldt (ongeacht of de Hulpbron al of niet gratis is) dat: (i) de specifieke voorwaarden van deze ClassFlow Marketplace Voorwaarden van toepassing zijn, en (ii) bij een conflict tussen deze ClassFlow Marketplace Voorwaarden en elke andere bepaling in de ClassFlow Juridische voorwaarden de voorwaarden van deze ClassFlow Marketplace Voorwaarden prevaleren.

  secure.logmein.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Chaque Service peut être régi par des conditions supplémentaires spécifiques de ses fonctions et caractéristiques précises. Vous êtes invité à lire les conditions spécifiques de chaque Service dans les Articles VI, VII et VIII ci-dessous avant d'acheter un de ces Services ou d'y accéder.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensecure.logmein.com als Prioritätsdomäne definieren

BELANGRIJK - LEES DEZE ALGEMENE VOORWAARDEN ZORGVULDIG DOOR WANNEER U DE VERMELDE SERVICES EN/OF SOFTWARE VAN LOGMEIN, INC. ("LMI INC.") OF VOLLEDIG AANGESLOTEN DOCHTERONDERNEMING, LOGMEIN IRELAND LTD. ("LMI IRELAND"), ZOALS VAN TOEPASSING, (LMI INC. EN LMI IRELAND, SAMEN HIERIN OOK GENOEMD "LMI") AANKOOPT OF VERKRIJGT. Deze algemene voorwaarden ("Voorwaarden") gelden voor het gebruik en de licentiëring door LMI van de volgende internetservice(s) van LogMeIn®: LogMeIn Backup®, BoldChat®, LogMeIn® CentralTM, CubbyTM, LogMeIn Free®, LogMeIn Hamachi®, LogMeIn Ignition voor Android of iOS, LogMeIn Ignition voor Windows, LogMeIn voor iOS, join.me®, LogMeIn Pro®, LogMeIn Rescue® of LogMeIn® Rescue+MobileTM, en Xively™, samen met gerelateerde software, inclusief Network ConsoleTM, (samen de “Services," en afzonderlijk een “Service"). Elke Service kan aanvullende algemene voorwaarden omvatten, die uniek zijn voor de functies en kenmerken van deze Service. Het is raadzaam om de Service-specifieke bepalingen in de artikelen VI, VII en VIII hieronder te lezen, alvorens een Service te kopen of te gebruiken. DOOR HET ELEKTRONISCHE ACCEPTEREN TE VOLTOOIEN DOOR OP DE KNOPPEN 'VERZENDEN' OF 'ACCEPTEREN' TE DRUKKEN, DE SERVICES TE GEBRUIKEN OF OP ANDERE WIJZE DEZE VOORWAARDEN TE ACCEPTEREN? VERKLAREN EN GARANDEREN U EN ENIGE ANDERE PARTIJ OF ENTITEIT NAMENS WIE U DE SERVICE GEBRUIKT OF AANKOOPT (GEZAMENLIJK VERWEZEN NAAR ALS "U" OF "UW"): (I) DAT U BEVOEGD BENT OM UZELF EN EVENTUELE DERDEN NAMENS WIE U DE SERVICE EN/OF DE SOFTWARE GEBRUIKT, TE BINDEN EN (II) NAMENS UZELF VERKLAART U GEBONDEN TE ZIJN AAN AL DEZE VOORWAARDEN (INCLUSIEF DE SECTIES OVER UITSLUITING VAN GARANTIE EN BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID HIERONDER) MET UITSLUITING VAN EVENTUELE ANDERE RECHTEN EN VERPLICHTINGEN, ZOALS BIJVOORBEELD DE RECHTEN EN VERPLICHTINGEN DIE WORDEN VERMELD OP EEN INKOOPORDER OF DERGELIJKE DIE DOOR U WELLICHT AAN LMI WORDT VERSTREKT, EN U GAAT ERMEE AKKOORD DAT DERGELIJKE RECHTEN, VERPLICHTINGEN OF ANDERE VOORWAARDEN BIJ DEZE NIET VAN KRACHT, EN ONGELDIG ZIJN. U BEGRIJPT EN KOMT OVEREEN DAT WANNEER U DE SERVICES VAN LMI BESTELT OF GEBRUIKT, VANUIT EEN LAND BUITEN DE VERENIGDE STATEN, U EEN BINDEND CONTRACT AANGAAT MET LMI IRELAND, EN NIET LMI INC., EN LMI IRELAND OPTREEDT ALS FEITELIJKE VERKOPER. OM ENIGE TWIJFEL UIT TE SLUITEN, WORDEN ALLE VERWIJZINGEN NAAR "LMI" IN DEZE VOORWAARDEN DIE BETREKKING HEBBEN OP (i) DE VERKOOP VAN SERVICES AAN KLANTEN BUITEN DE VERENIGDE STATEN OF (ii)